Sethe, Kurt: Das aegyptische Verbum im Altaegyptischen, Neuaegyptischen und Koptischen (2. Band): Formenlehre und Syntax der Verbalformen (Leipzig: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1899)

44i dieb&r


OmjX 04hxA- ^VTtiClAt- ^jv/; zt.TVT §££0: ‘^x
"'J'-t' <=>. 2222. 4i(j) ^wy-vc-^. ( ^V“40rvnMi/L 4uj4U-Xevir<^ c?d-. 8 Jlillefa}.

C22 z4&W- /j/M. JL . ^.a/d- /Mx^iT/Uv cla,} <hxtg, §36j,
txzrcfu cUe <-A-^ /nft) /nz^CeW. ^^rcau.dh-i3\^d-.
$%£.
-jxz/a-w z>y AW ^y-~^„ cUw-e
/yn.S-4vz$y Wfr) W4,,-4Uc4i, £>.

^Me+cedfa.
c/^^vc^<i4L ^>we g/ncUre Cfy'-
4f-^ yr-w maicL xeded^vidd-' $ri/y>e
tlciL&iM~ ^>OMf Znaxd^iK&rcd^du cUtv <AWi^4hZ>j' ^z^tZZeXz” (‘V/^^y'222 jW ,Wt
^wy-'vt--'|-/frhr ■&? 7v^j}4- ''ttvzfr&g -tb ^t-lf^rjaML ZW cuz/j cUr- 5&<<z>ec4iXo JßxaA^o 'fcmwte^wC
0 /KOcC 4^1 w, <rWj 'Wii- ß^€uiu4tj^ (^vf- ck T1T 's :

X)a/>XXn^iM^ — Z>o6vw"K--^- /z4- zvnv X. /ir^yy 'i^vn. 4Vi>(£- /wie/zi/trwv- TXn.- i
|U4Z> dw\s a^viiAri,&fiö ffifl^U^VjpTFnv ^.e^cCol^l-, die />^ßv4e<xXAi4e4v
^XoiMd^lÄ- 4z4- § S $0^^ J—TV(X Wkam- z6-e ^acU-e4- -W4; -4W- d&b Xew^iu/> >sg4w.-vL--£ 44t dieb&~
) 4tH,e, <xutfu 4av /vnzXv-&mv omöU/tc ^ZW- yva/WvvWt o-d&r arte^'vn£^- y^eA(Xc^c^ fyc.-
deuXw^, /vvw c5z^u/>d4^ ^4<44t- XeXi^u<^ <ß Adwis^,, da/) dd&r .Zw^ev^fC^c^^ j3ztZ€.Wau^ -^aX .
'VZd^x^Mri- da^> SÄvtjuV5 z>oW-4l-^- XcfyLcM- /wyyr. /iw^cJL /eZw ‘^>aX^. ■ßdr' die /^&r~
^ct^yiAvclcM^ , daA> ^e^cürjiAid^c^ §§-4.0 ^W€Wv;/vte da/b
dah cMe WtjwjWoi- 4Kv4te4^n_z X.ad-e^ -^fc^rnWc § 41)0. 'wwedt, ^wU ^vad^^wz daJ^>>xv^C cß&rwde-
/yvteV^az^- /vmt doe^iAvde^^ /nrtT'4rthu. /t4t4vUH4>-c^vv^ oi/vt ^rouidd-
/Wvrcl f $. znacL cW-'?b §0; mocL /YYb/'^)'fc-i, § 0; 4AMz2uWo4voi>$aJ^,§ Sj.
?hv JC ge^x. )jA- etaz> 5Wv|t,az> >bcW~/n-~'|'/^ JUa> oa^a^uL^ XXrwtev^ 5
AwCo^&w. fyaMdebte/vL Aüvrd deidb da/> ^zm|vuZ> §§d88.dOJ;w^,.o'(>-.
XeiX die cLaa'cX /ßvvve^u jekvwvtaZ^o^t ynid ewwe 4Av|w.tZv4rtT oole^- 4^4- öUnv

Süthb, Formenlehre.

21