Sethe, Kurt: Das aegyptische Verbum im Altaegyptischen, Neuaegyptischen und Koptischen (2. Band): Formenlehre und Syntax der Verbalformen (Leipzig: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1899)

I, /w<e


4'4-


4V

I,


/n,-4jz5fyr.: ftf4 J 'm^--
7b-4y-„ <^i)Te^4iyu^t{c'U4. £y^ = f'Z 4>tz>j,- ’n-- 4y ff

3w. -^. : 5J0.

o
rUi£.z^6VWV TßWfuVJ j^'

Zbas ffoAyur des d) ^ZZ- /^w.~h-| /würd' cLasrcb cl&r j dj, § 3J#.
C ^9’ /7u^/'r-° j[ 'z^v~ -1 d^eddv\rA r^drüedc^ f'wt.'R.Jj oav de^y.
&8S). 'ddlfl' 'Ju^eM^LW^ cLa^At/wie, 44w Mdiv, dow-cd j^Ul^laa^ dew &<^.iScf!,
OAvolcC^t, ^ftZtoWCV-l^COV^ . fy.eüS'ya.dtc , cLüe, Art^öbbyd^AAtA,^^ : WfZ SWC^
oU<> h ffvyyi/ir /ixvtv-cmuZ&4 3 i W"£ zdi^txC:

y*^ w^r~'
/VlTK - VFV ^cbvn,-^ (_ § 'ßj J 0-cLfrT -^£. /vw' $ >c
^-c^c-W^ § fy- c] /xav4/~^C.4 ZZ, /Hht.-/^v~-^ § 555~^ /hw-oucA, das -^~

■-vi-W'-„ vvcja^l- A^wtci^ v4t04lt. 0.
^dnv-^ §^oj^-^öivele4- >icL aar^/^z&r' cLoa> ffoz>6i4r aJ4- ^aa^^vav^cL §5^.
L^drCMcdd- aaallL Ayri^cb /VVt dcto&Hi. CLAaZZ /Viht^/tlUYDlAt^i^vt^u- "VZrß-gAA> c^bnbdced-:
Z*2 '^'^Aif' APf-y H-4MT,, AMAAv^bad-1 %€&{&. 8^ 'Ü^fb 11!^i.18.
£'^c"'>v?i/vir',( A^voiM^sbxAaL ‘^lav. 55* a/o<3fcffi)- [ Z|p j [^vu^-k--4h>~,<m\mv r'rve^-" ^iAv.d.

Xija4-ߣ-JV .
^^gv- /ltg^a/^4-g^>vnv- züt desb cLts .


41<rfcafi^a^tö^v- /inn-v

,/M^mv dOA S t_ Avo&r ckM <| AüäArt yLAiAt ahatM- jiÄAyj-au yW\AjC cU|_e4£4viAC JCW^fr-UAt.^ c(M Wa/WO
4^ Mtfj das /Zcb cua^ *^^^dLAAA^ dto 'd)^ZZ- -vt^eAobed^Ä^d^d ode-jOM-'
aHdt. "hmu, cbr-yir „ 6 dad- aav dtude^ da^ 'ViZcU-.
1!»v4cl T ^e^wiua/ctc.
fy-ti, cLia^ /yvteZ^K- die/>w yCla&M' 'wcvrAairtd du, ‘jew/i^tgUttnv des die, §3^.