Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Sethe, Kurt
Das aegyptische Verbum im Altaegyptischen, Neuaegyptischen und Koptischen (2. Band): Formenlehre und Syntax der Verbalformen — Leipzig: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1899

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.70609#0215

DWork-Logo
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext

die&L ‘Ura^e cut^e^aiv ■syn,^

(?

/irtm

Z/weL. 'U&drfK,.

0
MT/Wt-

^-w-4v^ ji4-„ dd~dd- derf^eß-exd J6. '550.

aA/lvv-e^- ^,<v /xÄte> Atdckv dfa ‘fuJtryedcl?^. ^vhuxk^ t^vr. cL.
V. §31^ yUM-oL^ruv'/wic^l- /nuv^Z Te^uxz) u-0 ^<t—^^tx^^^lLdS.5(,d'5'5^. 42^ ^3/v^,
/ööxoIwkaxuL^ex^ ^mjw} *^^^2222£6. ^35-^43. ^36^'fJ. V6^£.<^viAr€/$.
Mf(pj jmloL 'bt'Mjtu/s ^^4 v222 yQg^wv-^'-^- f 1/fak'. 40,41). $adki^d!M- de/' /dald-

>jw-gu/ Vddd™, a^Tgu-cii^-. 'dix. d^de/idvied^ ^ydActve/^ dce^e^ jamjÜ cl&n, xfonhwe^ ohrrzM^m^utZeHi, ^fud^.eM-
dd- /nicfU- . -— T^tf-w %6r^4>hre^eKxZr/e^4- 5aMÜr/>wr dce, t^u^e4>4

hM 'w-e^de -iXvw <Zceo^j amlcL-(mJ dM-l^v Jia//. M-cwL. ^8/^. i8'b/t/-^v^,. caccb

(ImtHv die Jh^d^c^vü-MC cle^ dfeudv-a^t) „ß du^rch^M^ ^/tburm,ön> >o4i^mw,'Ä4vÄ-c^ da, da/i A^Av^e^^dn^icivL
Md/vu Ä^'i- od^i ^u^&lcl^-a^vyC dt^ T&m^vu^ ^^>t>dit^.
^U, ^Cb>ö4Kz.MMjd cm^ die dd^e^di^L^lc, }'Y'MC~ 7-4V^<^<£^&vvz /„ yj>Z.& dycd- olii~a^/^Cedivf^'J o-der- äu^Cy:
ijd/. yix/ nX^- ^^VHtOw ■J/.<^r. da/b doM^, %t^3dri> yM.c /M-dre^UAtd MxA dca>
'm3 '^'~J^ C'^f^'"^’f cut{ /^bv Ti/trr/c
cdcur^ <v-ef^ieivA- XMod /iie (die, ^düdcj diex>ie, amxC id^ ^^vüc^eiv 4a^v) dir ^u, owdLere^ rUüxde^.
^)-ei /Mynivai/e^ dtdnßAcd-drdd xxr^ die , S^T^nvt^uu}^ o^a ^>ao-xVt> ^^8,

At^^vcLed-jei a$-ef~ ouud^ oLa,t /wtrc«o
cp^HxuwtX 7m4-z eda^d ^^edn^r oü
/OxrjxrH-'fcxvmv; = A 22222.

Jh, d^radi^A^ ^ädd^dd- oIoai^ a^l- Addd- ^x^td^c^eide^ o^r xdv
/jd^e 'S/m. /6^. i^MMjdxr^.. (jjj ■ ^arr.c((),'^ Axrriie^d-.
 
Annotationen