Sethe, Kurt: Das aegyptische Verbum im Altaegyptischen, Neuaegyptischen und Koptischen (2. Band): Formenlehre und Syntax der Verbalformen (Leipzig: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1899)

M(o

a-if 'T „ X>, /w-eZt&c dwd JIL d.

i>

•„ 'W-cua

\u

''j ^-^tAt-C/

'M«.-

^€00ß*v

<iw c/ßnv

ja) T^mv J^uzjXfTtZ'fc <d.M 'Vi/dad.Mv ^g^c/zZscXti atvX ^XyZyac^gy- ^^ci&ad'tÄAt^, oal 7kJmz>K-aZ-
yöo^^ku- ^aMcd /mit- •yv>3'amoL de/w^ 5^>^a4i^7tcmv^H, /X\? Ai4jz);

Ä /j WfHy-4 <4v- „ Jr-aMt, aaak. /w^cCmv jrtw-&nJ~. 4i>o.
ßj /■u-wt, d^deudc der , advne- d<A^ JddeAWAA^ deed^idd-^ Aircdd P Jk ^g/z -uavIw-

/yt-iXClv ZnvX/t ^wvtVKal, ,- jLjäT <~'y &* -a T*<c—
dbmreMAi/A^(ß) Ai^e<irc^C>v/ o^uirrC- $. 3Js>l 2d> 5^)
^.) l^n ^Mzg,,/UauZ/ ^uV" S^Wo€^wvt^ cM&rJbtic^ dad^ (ä- dev^&A^*^tv. cL.'V'.^ £&$)•
-•-- 1 „—0 P^^.4 4tTHA>t---hT^ov/5g.^vwc 'rcl'y'4-~A9/^r&rcL^-wk- de^- 3-

c4iwl^- jV<t. 3£.
Ä^) /ktacC t^g^ltgir^u^ gUtJ'g „ <u»u J^trc^K^/öeUv ^av cUr ^^eu^uA^,,,
OM-'^k^C- cIm" ^ZXZ^rOV^tfT4/~<^^4.^L4<Ja^^ol)> C^Z- /Xc4. tU-, [f-%,lA^-]s'^>la^ÜA~ ^i/Kct&l--:
M (Atrg-'fc ATzn/vi ^4~() oak

V J ^CTMle^Aiü^^ ÄjA- OAt^.e^c^eÄn,fLcL du- c^^aux^- wyt^
trdajd J ä/Yt,: <=> . ^lvit ^R^rCert&K^£i4--" IddiZ T>^. adiod X 33<?.
^) ^AiX ^öcidi^^Ceid' dcM&f' dh^wM4i/n^ cLocdMAx^ oLa^> cxal. a
■^drTu die JrfdcM- ^AA^rtA^tA^ die Ä/d.

7^-lv J 1^c6nr?-~fc <r „ «Aw j{6>vj^4v y&rdo'^-e^&3 ’ *^-. 2d, dl.
2>3\ v\ dv^Q- ~fc f ah/L- T/f4^.(jj- ,vnv „ aw.U{^^t4u -^uZ^c- </&vkc Jd^eAi, doAtud rdß~. &0^5'.
£-) ^i^a^uyytde^adlar,, AneXir ctZo da^Q „ jal A&ly/-l xzah, JaJ' :
v ^3 ,i^r(de^dla^e^AAdj^'Ce^adcA^, AMyt,%^vd^^-eAi^j^dccinn£^
m.-'hdl/ /i-eAv %cw 'j^c^tdfA^^ Sjdda.cy’^j ‘^d. ^(o^.
'/nd^nuiAi^,, wie daß dadiMdode,, '^d'-.
'Ltotd-'^C 4^ 'Vyn/y-d-fc,, dedv^e rfdu-^oddude, dick^-^adreij
j grj X^"' ’W AwhrLz/ de