DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29939#0032
२४ मानवधर्मसार ।
(७२) इन्हीं तीनों की सेवा परम तप है इन्हों की आज्ञा विना
कोई दूसरा धर्म्म नहीं करना ।। २२९ ।।
(७३) त एव हि त्रयो लोकास्त एव त्रय आश्रमा: ।।
त एव हि त्रयो वेदास्त एवोक्तायोस्त्रयोग्नयः २३०
(७३) तीनों लोक तीनों आश्रम तीनों वेद तीनों अग्नि यही
तीनों हैं ।। २३० ।।
(७४) सर्व्वे तस्यादृता धर्म्मा यस्यैते त्रय आदृता: ।।
अनादृतास्तुयस्यैतेसर्वास्तस्याऽफलाः क्रिया: २३४
(७४) जिस मनुष्य ने इन तीनों का आदर किया उसके सब धर्म
आदर को पा चुके और जिस मनुष्य ने इन तीनों का
आदर नहीं किया उसकी सब क्रिया निष्फल हुई ।। २३४ ।।
(७५) यावत्त्रयस्ते जीवेयुस्तावन्नान्यं समाचरेत् ।।
तेष्वेव नित्यं शुश्रूषां कुर्य्याप्रियहितेरत: २३५
(७५) जबत क ये तीनों जीते रहें तब तक स्वतन्त्र होकर दूसरा
धर्म्म न करे इन्हीं की सेवा और इन्हीं के हित और प्रिय
को करता रहे ।। २३५ ।।
(७६) श्रद्दधान: शुभां विद्यामाददीतावरादपि ।।
अन्त्यादपि परंधर्म्मं स्त्रीरत्नं दुष्कुलादपि २३८
24 mānavadharmasāra /
(72 inhīṃ tīnoṃ kī sevā parama tapa hai inhoṃ kī ājñā vinā
koī dūsarā dharmma nahīṃ karanā // 229 //
(73 ta eva hi trayo lokāsta eva traya āśramā: //
ta eva hi trayo vedāsta evoktāyostrayognayaḥ 230
(73 tīnoṃ loka tīnoṃ āśrama tīnoṃ veda tīnoṃ agni yahī
tīnoṃ haiṃ // 230 //
(74 sarvve tasyādr̥tā dharmmā yasyaite traya ādr̥tā: //
anādr̥tāstuyasyaitesarvāstasyā'phalāḥ kriyā: 234
(74 jisa manuṣya ne ina tīnoṃ kā ādara kiyā usake saba dharma
ādara ko pā cuke aura jisa manuṣya ne ina tīnoṃ kā
ādara nahīṃ kiyā usakī saba kriyā niṣphala huī // 234 //
(75 yāvattrayaste jīveyustāvannānyaṃ samācaret //
teṣveva nityaṃ śuśrūṣāṃ kuryyāpriyahite rata: 235
(75 jaba taka ye tīnoṃ jīte raheṃ taba taka svatantra hokara dūsarā
dharmma na kare inhīṃ kī sevā aura inhīṃ ke hita aura priya
ko karatā rahe // 235 //
(76 śraddadhāna: śubhāṃ vidyāmādadītāvarādapi //
antyādapi paraṃdharmmaṃ strīratnaṃ duṣkulādapi 238
(७२) इन्हीं तीनों की सेवा परम तप है इन्हों की आज्ञा विना
कोई दूसरा धर्म्म नहीं करना ।। २२९ ।।
(७३) त एव हि त्रयो लोकास्त एव त्रय आश्रमा: ।।
त एव हि त्रयो वेदास्त एवोक्तायोस्त्रयोग्नयः २३०
(७३) तीनों लोक तीनों आश्रम तीनों वेद तीनों अग्नि यही
तीनों हैं ।। २३० ।।
(७४) सर्व्वे तस्यादृता धर्म्मा यस्यैते त्रय आदृता: ।।
अनादृतास्तुयस्यैतेसर्वास्तस्याऽफलाः क्रिया: २३४
(७४) जिस मनुष्य ने इन तीनों का आदर किया उसके सब धर्म
आदर को पा चुके और जिस मनुष्य ने इन तीनों का
आदर नहीं किया उसकी सब क्रिया निष्फल हुई ।। २३४ ।।
(७५) यावत्त्रयस्ते जीवेयुस्तावन्नान्यं समाचरेत् ।।
तेष्वेव नित्यं शुश्रूषां कुर्य्याप्रियहितेरत: २३५
(७५) जबत क ये तीनों जीते रहें तब तक स्वतन्त्र होकर दूसरा
धर्म्म न करे इन्हीं की सेवा और इन्हीं के हित और प्रिय
को करता रहे ।। २३५ ।।
(७६) श्रद्दधान: शुभां विद्यामाददीतावरादपि ।।
अन्त्यादपि परंधर्म्मं स्त्रीरत्नं दुष्कुलादपि २३८
24 mānavadharmasāra /
(72 inhīṃ tīnoṃ kī sevā parama tapa hai inhoṃ kī ājñā vinā
koī dūsarā dharmma nahīṃ karanā // 229 //
(73 ta eva hi trayo lokāsta eva traya āśramā: //
ta eva hi trayo vedāsta evoktāyostrayognayaḥ 230
(73 tīnoṃ loka tīnoṃ āśrama tīnoṃ veda tīnoṃ agni yahī
tīnoṃ haiṃ // 230 //
(74 sarvve tasyādr̥tā dharmmā yasyaite traya ādr̥tā: //
anādr̥tāstuyasyaitesarvāstasyā'phalāḥ kriyā: 234
(74 jisa manuṣya ne ina tīnoṃ kā ādara kiyā usake saba dharma
ādara ko pā cuke aura jisa manuṣya ne ina tīnoṃ kā
ādara nahīṃ kiyā usakī saba kriyā niṣphala huī // 234 //
(75 yāvattrayaste jīveyustāvannānyaṃ samācaret //
teṣveva nityaṃ śuśrūṣāṃ kuryyāpriyahite rata: 235
(75 jaba taka ye tīnoṃ jīte raheṃ taba taka svatantra hokara dūsarā
dharmma na kare inhīṃ kī sevā aura inhīṃ ke hita aura priya
ko karatā rahe // 235 //
(76 śraddadhāna: śubhāṃ vidyāmādadītāvarādapi //
antyādapi paraṃdharmmaṃ strīratnaṃ duṣkulādapi 238