Tools & tillage: a journal on the history of the implements of cultivation and other agricultural processes (4.1980/1983)

58

G.LERCHE

C-14 years, 810 B.C. calib.) was found in this
bog in 1884. The digging stick has presumably
been treated with preservatives (varnish and lin-
seed oil) which were extracted prior to dating.
The sample made up 94.2 per cent of a normal
filling. C13 = - 27.5 per cent. Submitted by Grith
Lerche and J.Troels-Smith. Sample Mus.No.A
16896 Nat. Mus. I dept., HG 22810 Nat.Mus.
VIII dept. A 6154. This digging stick has been
treated by G. Lerche together with all the prehis-
toric finds of Danish double paddle spades and
published in Tools and Tillage 111:2, 1977 as
fig. 14 p. 122.

0strup, double
paddle spade
K-3267

2130 ± 75 before 1950
180 B.C. C-14
185 B.C. calibrated

Sample of wood from a double paddle spade
found in peaty soil in a garden in 0strup town,
Alborg county, North Jutland. Presumably trea-
ted with preservatives (linseed oil and varnish)
which have been extracted prior to dating. Sample
Mus.No. A31066 Nat.Mus. I dept., HG 22809
Nat.Mus. VIII dept. A6153. C13 = - 24.5 per
cent. Submitted by Grith Lerche and J.Troels-
Smith. This tool has been described together with
other prehistoric Danish finds of this type of
tools by Grith Lerche in Tools and Tillage 111:2,
1977 and shown there as fig. 4 p. 115.

Alestrup, double
paddle spade
K-3268

2720 ± 75 before 1950
770 B.C. C-14
945 B.C. calibrated

Sample of wood from a double paddle spade
found in 1947 during peat digging in Alestrup bog
on location Matr.No.la of Alestrup town, Vi-
borg county, Jutland. It has presumably been
preserved with varnish and linseed oil, which
were removed prior to dating. Sample Mus. No.
C 25478 Nat.Mus. I dept., HG 22808 Nat.Mus.
VIII dept. A 6117. C13 = - 25.1 per cent. Submit-
ted by Grith Lerche and J.Troels-Smith.

gefunden. Der bekannte Haken von Dostrup (K-
1494: 610 ± v.Chr. laut C-14, und 810 v.Chr.
kalibr.) wurde 1884 in diesem Moor gefunden.
Der Grabstock war vermutlich mit Konser-
vierungsmitteln (Lack und Leindl) behandelt
worden, die man vor der Datierung auszuschei-
den versuchte. Die Probe machte 94,2% einer
normalen Fullung aus. C13 = -27,5%. Vorgelegt
von Grith Lerche und J.Troels-Smith. Probe
Mus.Nr.A 16896 Nat.mus. I Abt., HG 22810
Nat.mus. VIII Abt. A 6154. Dieser Grabstock
wurde von Grith Lerche gemeinsam mit alien
vorgeschichtlichen Funden danischer Doppelpad-
delspaten behandelt und in Tools and Tillage
111:2, 1977, S. 119-120 verbffentlicht und dort als
Abb. 14 S.122 dargestellt.
0strup, Doppel- 2130± 75 vor 1950
paddelspaten 180 v.Chr. C-14
K-3267 185 v.Chr. kalibriert
Holzprobe von einem Doppelpaddelspaten, ge-
funden in torfhaltiger Erde in einem Garten im
Ort Ostrup, Kreis Alborg, Nordjiitland. Vermut-
lich mit Konservierungsmitteln (Leindl und
Lack) behandelt, die man vor der Datierung
auszuscheiden und zu entfernen versuchte. Probe
Mus. Nr. A 31066 Nat.mus. I. Abt., HG 22809
Nat.mus. VIII. Abt. A 6153. C13 = - 24,5%.
Vorgelegt von Grith Lerche und J.Troels-Smith.
Dieses Gerat wurde gemeinsam mit anderen vor-
geschichtlichen danischen Funden dieses Typs
von Grith Lerche in Tools and Tillage 111:2, 1977,
beschrieben und dort als Abb.4 S. 115 wiederge-
geben.
Alestrup, Doppel- 2720 ± 75 vor 1950
paddelspaten 770 v.Chr. C-14
K-3268 945 v.Chr. kalibriert
Holzprobe von einem Doppelpaddelspaten, ge-
funden 1947 beim Torfgraben im Moor von Ale-
strup an der Stelle Katasternr. la, Ort Alestrup,
Kreis Viborg, Jutland. Er war wahrscheinlich mit
Lack und Leindl konserviert worden, welche
Mittel man vor der Datierung zu entfernen ver-
suchte. Probe Mus. Nr. C 25478 Nat.mus. I.
Abt., HG 22808 Nat.mus. VIII. Abt. A 6117.
C13 = - 25,1 %. Vorgelegt von Grith Lerche und
J.Troels-Smith.