Valdor, Jean [Hrsg.]; Beys, Charles de [Mitarb.]; Corneille, Pierre [Mitarb.]; Estienne, Henri [Mitarb.]; Bary, René [Mitarb.]; Nicolai, Jean [Übers.]: Les Triomphes De Lovis Le Ivste XIII. Dv Nom, Roy De France Et De Navarre: Contenans Les Plvs Grandes Actions Ov Sa Maiesté S'est trouuée en personne, ... exposées par vn Poëme Heroique De Charles Beys, & accompagnées de vers François sous chaque Figure, composez par P. de Corneille. Avec Les Portraits Des Rois, Princes et Generavx D'Armees, ... par Henry Estienne, ... Ensemble Le Plan Des Villes, Sieges Et Batailles, Avec vn Abregé de la Vie de ce Grand Monarque, par Rene Barry, ... (Paris, 1649) [Cicognara, 1452]

2

LOVISLE IVSTE

L A REDDITION D E CAEN.

V S-ESj Qui deftinez au Temple de Memoire >

De LOVIS Triomphant 3 la glorieufe Hiftoire ;
Si vom manquez de force en fes premiers cornbats3
Dans quel eftonnement ne tomberezrvous pas 3
Lors quayant rencontre deplus grandes matieres3
Et laiste loin de luy fespaisibles srontieres3
Contre cinq Nations ilportera le fer 3
Et mettra fous fes loix 3 & la Terre3 & la Mert

Le Eeuple safturoit 3 que dans toutes les Villes
Sa °race auoit efteint les difcordes ciuiles /

O

Mais ce feu que la peur dans les cœurs enfermoit 3
Auec lambition à Hnftant senssammoit.

Contre iauthoritè les plus Puijfants confpirent 3
Et fur vn vain pretexte 3 en fecret fe retirent;

Eftoignez du Soleil qui ne luit plus pour eux 3
Ces Astres font changez en de fîniftres feux.

Il fe fert promptement des Confeils Eolitiques 3
Eour dejlruire dans Caën leurs fecrettes pratiques .-
II rend à fon abord 3 leur courage impuijfant 3
Et faitvoir que les Roys font armelen naifant.

Ne pouuant plus tenirfa vaiîlance cachèe,

II reconnoift le Fort 3 vifîte la Tranchèe 3
Et la vertu îexpofe au Tonnant appareil
Comme vn Aiglon sefprouue à l'efclat du Soleil.

Deuant que defprouuer de plus fanglantes guerres,
ll cueille des Lauriers dejfus fes propres terres.-
Le Demon de reuolte à fon pouuoir foumis ,

Luy fait de fes Subjets d vtiles ennemis.

Eour eftabîir la gloire où fa valeur fe fonde 3
II apprend chez luy-mefme à vaincre tout le monde /

II s’ajfeure des Cœurs que l’on veut luy rauir 3
En apprenant à vaincre 3 il enfeigne à feruir.

4% tç.