DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.49766#0213
DE CROMWELL. 203
Quelques intérêts divers qui partageaient tous
les esprits, Richard Cromwell fut proclamé paisible-
ment protecteur dans Londres. Le conseil ordonna
des funérailles plus magnifiques que pour aucun roi
d’Angleterre. On choisitpour modèle les solemnités
pratiquées à la mort du roi d’Espagne Philippe II.
Il est à remarquer qu’on avait représenté Philippe II
en purgatoire pendant deux mois dans un apparte-
ment tendu de noir, éclairé de peu de ssambeaux,
et qu’ensuite on l’avait représenté dans le ciel , le
corps sur un lit brillant d’or , dans une salle
tendue de même, éclairée de cinq cents ssambeaux,
dont la lumière renvoyée par des plaques d’argent
égalait l’éclat du soleil. Tout cela fut pratiqué pour
Olivier Cromwell : on le vit sur son lit de parade , la
couronne en tête et un seeptre d’or à la main. Le
peuple ne fit nulle attention ni à cette imitation d’une
pompe catholique , ni à la profusion. Le cadavre
embaumé , que Charles II fit exhumer depuis et porter
au gibet, fut enterré dans le tombeau des rois.
CHAPITRE C L X X X I I.
De /’ Angleterre sous Charles IL
I_y E sécond protecteur Richard Cromwell , n’ayant
pas les qualités du premier , ne pouvait en avoir
la fortune. Son seeptre n’était point soutenu par
l’épée ; et n’ayant ni l’intrépidité ni l’hypocrisie
de Olivier , il ne sut ni se faire craindre de l’armée, ni
en imposer aux partis et aux sectes qui divisaient
Quelques intérêts divers qui partageaient tous
les esprits, Richard Cromwell fut proclamé paisible-
ment protecteur dans Londres. Le conseil ordonna
des funérailles plus magnifiques que pour aucun roi
d’Angleterre. On choisitpour modèle les solemnités
pratiquées à la mort du roi d’Espagne Philippe II.
Il est à remarquer qu’on avait représenté Philippe II
en purgatoire pendant deux mois dans un apparte-
ment tendu de noir, éclairé de peu de ssambeaux,
et qu’ensuite on l’avait représenté dans le ciel , le
corps sur un lit brillant d’or , dans une salle
tendue de même, éclairée de cinq cents ssambeaux,
dont la lumière renvoyée par des plaques d’argent
égalait l’éclat du soleil. Tout cela fut pratiqué pour
Olivier Cromwell : on le vit sur son lit de parade , la
couronne en tête et un seeptre d’or à la main. Le
peuple ne fit nulle attention ni à cette imitation d’une
pompe catholique , ni à la profusion. Le cadavre
embaumé , que Charles II fit exhumer depuis et porter
au gibet, fut enterré dans le tombeau des rois.
CHAPITRE C L X X X I I.
De /’ Angleterre sous Charles IL
I_y E sécond protecteur Richard Cromwell , n’ayant
pas les qualités du premier , ne pouvait en avoir
la fortune. Son seeptre n’était point soutenu par
l’épée ; et n’ayant ni l’intrépidité ni l’hypocrisie
de Olivier , il ne sut ni se faire craindre de l’armée, ni
en imposer aux partis et aux sectes qui divisaient