Zgórniak, Marek: Matejko w Paryżu: opinie krytyków francuskich z lat 1865-1870 (Kraków: Instytut Historii Sztuki, Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1998)

RÉSUMÉ

plus important, non seulement à cause
des caractéristiques des tableaux ul-
térieurs de Matejko, mais aussi suite à
l’évolution des attentes artistiques du
public français. Les changements dans
l’art après 1870, la spécialisation con-
tinue des critiques, de même que les
changements politiques ont fait que
l’évaluation des oeuvres suivantes de
Matejko, qui continua de les envoyer

aux Salons et aux expositions pari-
siennes pendant presque vingt ans,
évolua encore et, progressivement,
elle devint de plus en plus critique.
Les annexes de l’ouvrage présentent
au lecteur polonais les silhouettes des
cinquante critiques cités et offrent un
vaste choix de leurs textes dans la ver-
sion originale.
Traduit par Uta Hrehorowicz