Alembert, Jean Le Rond d'; Weissegger von Weissenegg, Johann Maria [Übers.]: Des Herrn von Alemberts Anfangsgründe der Philosophie (Band 1) (Wien, 1787)

f

169

Geduld, und Sagacität das Bedürfniß uns
fähig mache.

Nebst den verschiedenen Bedeutungen, de-
rer das nämliche Wort fähig ist, behandelt der
philosophische Grammaticker auch die verschie-
denen Wörter, die gleicher Bedeutung fähig
sind, und die man SylwMMe nennet. Man
legt diesen Namen entweder Wörtern bei, wel-
che schlechterdings und im strengsten Verstand
den nämlichen Sinn haben, und die man bei ieder
Gelegenheit ohne Unterschied einander substituiren
kann; oder Wörtern, welche die nämliche Idee
mit kleinfügigen Veränderungen vorstellen,
welche sie so modificiren, daß man eine statt
der andern in gewissen Gelegenheiten anwenden
kann, wo man eben nicht nöthig hat diese Ver-
änderungen auffallen zu machen. Vielleicht kann
es Unvollkommenheit einer Sprache sein wenn
sie Synonime der ersten Art hat; allein es wäre
wirklich eine weit grössere, wenn sie an Syno-
nimen der zwoten Gattung Mangel litt. Eine
solche Sprache wäre nothwendig arm, und ohne
eine Verfeinerung. Es ist wirklich das, was
zwei oder mehrere Wörter zu Snnonimen ma-
chet, auch zugleich ein gemeiner Sinn, welcher
diesen Wörtern gemeinschaftlich zukömmt; oft
L Z sind