DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0165
1381. 157
1068.
Gräfin Theda anticortet den Hatkssendeboten der Hansestädte auf das Schreiben hinsichtlich der
Sibetsburg (Nr. 1060)} dass sie Edo Wiemken dieserhalb zu einer Besprechung geladen habe, er
aber nicht erschienen sei.
Gleichzeitige Abschrift im Archive zu Lübeck.
Emden, 22. Juni 148i.
Den radessendeboden der stede Lnbeke, Bremen unde Hamborcli, latestvorleden wesende tho
dagc bynnen Buxtehude.
Thede gravynne in Oestvreesland.
Ersame besunderen guden frimde. So gy uns hebben gescreven, dat gy warhafftich liebben
vorstan, dat een genant junge Bure to Sybetsborch etlike bouwe unde vestinge weder begynne
tho maken, darvan nicht allene de juwe, sunder mennieh gud kopman beschediget mochte werden,
unde ock unsen undersathen nicht wenyghen sunder tot mereklikem schaden mochte komeo,
unde wante sodane bouwingbe unde vestinghe, alse gy hebben gescreven, villichte an des duch-
tigen Eden Wymmeken tholate unde vulborde nicht besehuet, so gy menen, unde so gy hebben
begerth wy den erberen Eden mit den besten mochten underwysen, yo eer yo lever sodane bon-
winghe tho enthaldende, nielit tho vorhengende noch tho gestadende, hijruppe, ersamen guden
frunde, foghen wy juwer vorsenicheit weten-, dat wy den vorben. Eden hebben to geleghener
stede to komen vorscreven, dar wy unse raede unde gudemans up hebben gesant umme sodane
bouwinghe unde vestinge mit merren vorgescr. den juwen unde den unsen mochte tho wederwiilen
komen mochte affgestalt werden, wante wy van horten gerne segben, kenne God, alsulkes vorscr.
neynen vortganck en hedde; is he sulfftes tor dachstede nicht gekomen, so en hebben wy noch
neyne antword als van den vorgerorden erfaren. Jodoch myt den ersten so wy ene antword van
eme hebben wederfaren, willen wy juwer ersamheit weder laten weten unde willet des vor nenen
Unwillen nemen, dat wy den boden so lange hebben getonet, wente dat umme der antword ys
gheschen, des wy van deme vorben. Eden nicht so myt den ersten konden wederfaren. Mochten
wy unde unse sone den juwen ichtes tho willen don, schal men uns unde de unse alletyt gud-
willich ynne vinden, kennet God almechtich, de juwe ersamheit to langen tyden by beylsamer
unde geluckiger wolfart mote gesunt bewaren. Gegeven to Emeden, des vridages na Sacramenti,
anno etc. LXXX10, ander unsem secrete.
1068.
Gräfin Theda anticortet den Hatkssendeboten der Hansestädte auf das Schreiben hinsichtlich der
Sibetsburg (Nr. 1060)} dass sie Edo Wiemken dieserhalb zu einer Besprechung geladen habe, er
aber nicht erschienen sei.
Gleichzeitige Abschrift im Archive zu Lübeck.
Emden, 22. Juni 148i.
Den radessendeboden der stede Lnbeke, Bremen unde Hamborcli, latestvorleden wesende tho
dagc bynnen Buxtehude.
Thede gravynne in Oestvreesland.
Ersame besunderen guden frimde. So gy uns hebben gescreven, dat gy warhafftich liebben
vorstan, dat een genant junge Bure to Sybetsborch etlike bouwe unde vestinge weder begynne
tho maken, darvan nicht allene de juwe, sunder mennieh gud kopman beschediget mochte werden,
unde ock unsen undersathen nicht wenyghen sunder tot mereklikem schaden mochte komeo,
unde wante sodane bouwingbe unde vestinghe, alse gy hebben gescreven, villichte an des duch-
tigen Eden Wymmeken tholate unde vulborde nicht besehuet, so gy menen, unde so gy hebben
begerth wy den erberen Eden mit den besten mochten underwysen, yo eer yo lever sodane bon-
winghe tho enthaldende, nielit tho vorhengende noch tho gestadende, hijruppe, ersamen guden
frunde, foghen wy juwer vorsenicheit weten-, dat wy den vorben. Eden hebben to geleghener
stede to komen vorscreven, dar wy unse raede unde gudemans up hebben gesant umme sodane
bouwinghe unde vestinge mit merren vorgescr. den juwen unde den unsen mochte tho wederwiilen
komen mochte affgestalt werden, wante wy van horten gerne segben, kenne God, alsulkes vorscr.
neynen vortganck en hedde; is he sulfftes tor dachstede nicht gekomen, so en hebben wy noch
neyne antword als van den vorgerorden erfaren. Jodoch myt den ersten so wy ene antword van
eme hebben wederfaren, willen wy juwer ersamheit weder laten weten unde willet des vor nenen
Unwillen nemen, dat wy den boden so lange hebben getonet, wente dat umme der antword ys
gheschen, des wy van deme vorben. Eden nicht so myt den ersten konden wederfaren. Mochten
wy unde unse sone den juwen ichtes tho willen don, schal men uns unde de unse alletyt gud-
willich ynne vinden, kennet God almechtich, de juwe ersamheit to langen tyden by beylsamer
unde geluckiger wolfart mote gesunt bewaren. Gegeven to Emeden, des vridages na Sacramenti,
anno etc. LXXX10, ander unsem secrete.