8 Octobre 1876.
L'ECLIPSE, REVUE COMIQUE ILLUSTRÉE
119
LA COMPLAINTE DE SAINT ROCH (Air connu)
Son cher papa. le voyant de la sorte,
A coups de canne accueille son cher fils ;
Saint Koch lui dit : le diable vous emporta!
Pour Dieu, j'ai fait présent de mes habits.
Ils sont, je gage, '
Peut-être en gage,
Bit le papa :
Mais nous allons voir ça.
Saint-Rocli, voyant qu'il étoit difficile
De vivre là comme doit un chrétien,
Prit le parti d'abandonner la ville,
Et dans les bois s'enfuit avec son chien.
, A leur substance,
La Providence
Prit bien le soin
De fournir au besoin.
Monsieur son chien, élevé pour la chasse
Le long du jour, giboyoit dans les bois,
Son caudebec leur servoit bien de tasse
Avec une gaule il abattoit les noix.
Mais une peste
De ses jours, zeste, .
< Trancha le fil
De son venin subtil.
Saint Roeh voyant venir sa dernière heure,
Dit de grand cœur son dernier Oremus,
Et puis, adieu mon pauvre chien, demeure
Car pour ton maître, il dit son immanus.
Exemple sublime
Il rendit l'àme
En bon chrétien,
Dans les bras de son chien.
MOTS DE LA FIN
Entre deux astronomes :
— Vénus et Jupiter embellissent de leur présence
le ciel de notre Observatoire.
— A quelle heure se couchent-ils?
— Je n'en sais rien... Voyez-vous Mercure?
— Ah ! oui... presque incolore.
— Sans odeur ni saveur... Astre cher aux phar-
maciens.
— Pourvu que Jupiter ne l'absorbe pas !
*
Une cocotte, arrêtée avec une compagne devant
un magasin de bric-à-brac, examine une gravure
encadrée du Chemin de la Croix.
— Première station... Qu'est-ce que ça veut dire,
première station?
— Es-tu bête, c'est Asnières.
Le directeur d'un théâtre de féerie engage une
danseuse, et, quelques jours après, lui donne son
congé.
L'affaire va devant les tribunaux.
L'avocat expose les faits :
— On renvoie ma cliente, s'écrie-t-il, pourquoi?
Parce que ma cliente, dit l'exploit, a les formes trop
développées. Mais, messieurs, il ne saurait y avoir
d'équivoque pour la Cour, c'est des jambes de ma
cliente qu'il s'agit. C'est lé bas des jambes qu'on
trouve trop fort. Eh bien ! nous pouvons fournir les
preuves au tribunal, et nous déclarons nous en rap-
porter à sa sagesse.
La danseuse gagna son procès. Au moment où
l'avocat sortait du prétoire, un titi lui dit au pas-
sage :
— Dites donc, ça lui fait-il une belle jambe?
L'ECLIPSE, REVUE COMIQUE ILLUSTRÉE
119
LA COMPLAINTE DE SAINT ROCH (Air connu)
Son cher papa. le voyant de la sorte,
A coups de canne accueille son cher fils ;
Saint Koch lui dit : le diable vous emporta!
Pour Dieu, j'ai fait présent de mes habits.
Ils sont, je gage, '
Peut-être en gage,
Bit le papa :
Mais nous allons voir ça.
Saint-Rocli, voyant qu'il étoit difficile
De vivre là comme doit un chrétien,
Prit le parti d'abandonner la ville,
Et dans les bois s'enfuit avec son chien.
, A leur substance,
La Providence
Prit bien le soin
De fournir au besoin.
Monsieur son chien, élevé pour la chasse
Le long du jour, giboyoit dans les bois,
Son caudebec leur servoit bien de tasse
Avec une gaule il abattoit les noix.
Mais une peste
De ses jours, zeste, .
< Trancha le fil
De son venin subtil.
Saint Roeh voyant venir sa dernière heure,
Dit de grand cœur son dernier Oremus,
Et puis, adieu mon pauvre chien, demeure
Car pour ton maître, il dit son immanus.
Exemple sublime
Il rendit l'àme
En bon chrétien,
Dans les bras de son chien.
MOTS DE LA FIN
Entre deux astronomes :
— Vénus et Jupiter embellissent de leur présence
le ciel de notre Observatoire.
— A quelle heure se couchent-ils?
— Je n'en sais rien... Voyez-vous Mercure?
— Ah ! oui... presque incolore.
— Sans odeur ni saveur... Astre cher aux phar-
maciens.
— Pourvu que Jupiter ne l'absorbe pas !
*
Une cocotte, arrêtée avec une compagne devant
un magasin de bric-à-brac, examine une gravure
encadrée du Chemin de la Croix.
— Première station... Qu'est-ce que ça veut dire,
première station?
— Es-tu bête, c'est Asnières.
Le directeur d'un théâtre de féerie engage une
danseuse, et, quelques jours après, lui donne son
congé.
L'affaire va devant les tribunaux.
L'avocat expose les faits :
— On renvoie ma cliente, s'écrie-t-il, pourquoi?
Parce que ma cliente, dit l'exploit, a les formes trop
développées. Mais, messieurs, il ne saurait y avoir
d'équivoque pour la Cour, c'est des jambes de ma
cliente qu'il s'agit. C'est lé bas des jambes qu'on
trouve trop fort. Eh bien ! nous pouvons fournir les
preuves au tribunal, et nous déclarons nous en rap-
porter à sa sagesse.
La danseuse gagna son procès. Au moment où
l'avocat sortait du prétoire, un titi lui dit au pas-
sage :
— Dites donc, ça lui fait-il une belle jambe?
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
La complainte de Saint Roch (Air connu)
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
L' Eclipse: journal hebdomadaire politique, satirique et illustré
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
S 25 / T 6
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
Public Domain Mark 1.0
Creditline
L' Eclipse: journal hebdomadaire politique, satirique et illustré, 9.1876, S. 27_119
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg