DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13594#0044
an2$ckukskaitn tiidz$tätu)Lty ?
So mancher, der in der Kleinstadt oder in der ländlichen Vorstadt lebt, fühlt sich
bei seinen Einkäufen im Hintertreffen gegenüber dem Großstädter. Aber ist diese
Voreingenommenheit denn auch wirklich berechtigt?
Die Handschuhsheimer Situation ist vielleicht dadurch etwas schwierig, weil wir
vor allem kein geschlossenes Geschäftszentrum haben. Wenn Sie aber bei uns in
Handschuhsheim aus diesen Gründen nicht überall die glanzvollen Aufmachungen
finden und die Reklame, die Sie so anspricht, so bieten Ihnen auch unsere Geschäfte
doch fast alle Waren zu wirklich vorteilhaften Preisen an. Sie finden hier so ziem-
lich alle bekannten Markenartikel, dieselben Zigaretten, Weinbrand-Marken, Parfü-
merien, Schokoladen und Konserven, dieselben Markenstrümpfe usw. wie in den
elegantesten Hauptstraßen-Geschäften, in der gleichen Verpackung und zu garan-
tiert nicht höheren Preisen.
Bei den Käufen von Kühlschränken, Radios, Photoapparaten, Uhren, Fahrrädern,
Schuhen usw. finden Sie darüberhinaus das ehrliche Bemühen unserer Geschäfts-
leute, in ganz persönlicher Art dem Vorteil des Käufers zu dienen.
Einen schweren Stand hat der alteingesessene Handschuhsheimer Lebensmittel-
händler. Aber gerade er lohnt die Treue seiner Kunden durch ganz besondere Auf-
merksamkeit.
Wenn Sie Handwerksaufträge zu vergeben haben, alle Handwerkszweige sind im
Stadtteil vertreten und am Ende dieses Büchleins aufgeführt.
Wir möchten Sie alle darauf hinweisen, daß wir zusammen eine Schicksalsgemein-
schaft bilden und wirtschaftlich voneinander abhängig sind. Wenn wir einander
mehr unterstützen, wird es uns allen besser gehen.
Darum ridrten wir auch die herzliche Bitte an jeden, und besonders an unsere
Hausfrauen: sie mögen bei ihren Einkäufen zuerst immer überlegen, ob man die
betreffende Ware im Ortsteil nicht besser, oder wenigstens ebensogut bekommt.
Bitte folgen Sie uns jetzt auf einen kleinen Spaziergang durch unseren Stadtteil
und beachten Sie auch besonders die Handschuhsheimer Industrieprodukte und das
einheimische Obst und Gemüse!
So mancher, der in der Kleinstadt oder in der ländlichen Vorstadt lebt, fühlt sich
bei seinen Einkäufen im Hintertreffen gegenüber dem Großstädter. Aber ist diese
Voreingenommenheit denn auch wirklich berechtigt?
Die Handschuhsheimer Situation ist vielleicht dadurch etwas schwierig, weil wir
vor allem kein geschlossenes Geschäftszentrum haben. Wenn Sie aber bei uns in
Handschuhsheim aus diesen Gründen nicht überall die glanzvollen Aufmachungen
finden und die Reklame, die Sie so anspricht, so bieten Ihnen auch unsere Geschäfte
doch fast alle Waren zu wirklich vorteilhaften Preisen an. Sie finden hier so ziem-
lich alle bekannten Markenartikel, dieselben Zigaretten, Weinbrand-Marken, Parfü-
merien, Schokoladen und Konserven, dieselben Markenstrümpfe usw. wie in den
elegantesten Hauptstraßen-Geschäften, in der gleichen Verpackung und zu garan-
tiert nicht höheren Preisen.
Bei den Käufen von Kühlschränken, Radios, Photoapparaten, Uhren, Fahrrädern,
Schuhen usw. finden Sie darüberhinaus das ehrliche Bemühen unserer Geschäfts-
leute, in ganz persönlicher Art dem Vorteil des Käufers zu dienen.
Einen schweren Stand hat der alteingesessene Handschuhsheimer Lebensmittel-
händler. Aber gerade er lohnt die Treue seiner Kunden durch ganz besondere Auf-
merksamkeit.
Wenn Sie Handwerksaufträge zu vergeben haben, alle Handwerkszweige sind im
Stadtteil vertreten und am Ende dieses Büchleins aufgeführt.
Wir möchten Sie alle darauf hinweisen, daß wir zusammen eine Schicksalsgemein-
schaft bilden und wirtschaftlich voneinander abhängig sind. Wenn wir einander
mehr unterstützen, wird es uns allen besser gehen.
Darum ridrten wir auch die herzliche Bitte an jeden, und besonders an unsere
Hausfrauen: sie mögen bei ihren Einkäufen zuerst immer überlegen, ob man die
betreffende Ware im Ortsteil nicht besser, oder wenigstens ebensogut bekommt.
Bitte folgen Sie uns jetzt auf einen kleinen Spaziergang durch unseren Stadtteil
und beachten Sie auch besonders die Handschuhsheimer Industrieprodukte und das
einheimische Obst und Gemüse!