DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20608#0045
39
im Lorscher Kloster, dessen Vorsteher der ehrwürdige Abt Gundeland ist. Nach unserem
"Willen soll die Schenkung für alle Zeiten in Kraft bleiben, und wir versichern, daß sie
vollkommen freiwillig gemacht wurde. Wir schenken in pago spirensi (im Speyergau), in
der
Hochtorpher marca (Gemarkung Hochdorf nö. Neustadt/W.) eine Hube und alles,
was zu derselben gehört. Vertragsabschluß. Geschehen in monasterio \zur(ishamensi = im
Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
URKUNDE 2087 (19. Mai 804 — Reg. 2804)
Schenkung von Isenbert und Wiebert in Affalterloch unter Kaiser Karl und Abt Richbod
In Christi Namen, am 19. Mai im 36. Jahr (804) des Königs Karl. Wir, Isenbert und
Wiebert, verwenden uns für das Seelenheil des Warinbert. Wir übereignen daher dem
heiligen Märtyrer 'N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige
Richbodo als Abt vorsteht, ein Geschenk. Wir übergeben in pago spirensi (im Speyergau),
in
Äff alterloch (abgegangene Ortschaft s. Waldsee n. Speyer) zwei Hof reiten mit Huben,
Wiesen, Wäldern und Gewässern; außerdem in
Hellinbach (Helmbach w. Neustadt/W.) einen Weinberg. Urkund dessen nachstehende
Fertigung. Geschehen in monasterio lam(ishamensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
URKUNDE 2088 (21. Mai 789 — Reg. 2099)
Schenkung des Hado im gleichen Weiler unter König Karl und Abt Richbodo
In Christi Namen, am 21. Mai im 21. Jahr (789) des Königs Karl, verrichte ich, Hado,
zum Seelenheil meines Sohnes Adalman ein gutes Werk. Es ist dem Hl. ~N(azarius) zu-
gedacht, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, das unter der Leitung des ehrwürdigen
Abtes Richbodo steht. Ich schenke alles, was ich in pago spirensi (im Speyergau), in
Affalterloch (Wüstung s. Waldsee n. Speyer/R.) an Hofreiten, Feldern und Wäldern
besitze. Der Besitzwechsel ist damit vollzogen. Geschehen in monasterio \zur(ishamensi -
im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
URKUNDE 2089 (789 oder 790 — Reg. 2254)
Schenkung des Richbert in der Weisenheimer Gemarkung unter Karl dem Großen
und Abt Richbod
Im Namen Gottes wende ich, Rihbert, dem Hl. ~N(azarius) eine Gabe zu. Sein Leib
ruht im Lorscher Kloster, das vom ehrwürdigen Abt Richbodo verwaltet wird. Ich wünsche
meiner Vergabung ewigen Bestand und erkläre, daß sie auf einem vollkommen freien
Willensentscheid meinerseits beruht. Ich schenke, gestützt auf diese vertragliche Überein-
kunft, in pago spirensi (im Speyergau), in der
Wisere marca (Gemarkung Weisenheim am Sand w. Frankenthal s. Worms) einen
Weinberg und alles, was ich bisher dort an bebautem und unbebautem Land besessen habe.
Geschehen in monasterio \zur\sh.(amensi = im Lorscher Kloster) im 22. Jahr (9. Oktober
789 bis 8. Oktober 790) des Königs Karl.
im Lorscher Kloster, dessen Vorsteher der ehrwürdige Abt Gundeland ist. Nach unserem
"Willen soll die Schenkung für alle Zeiten in Kraft bleiben, und wir versichern, daß sie
vollkommen freiwillig gemacht wurde. Wir schenken in pago spirensi (im Speyergau), in
der
Hochtorpher marca (Gemarkung Hochdorf nö. Neustadt/W.) eine Hube und alles,
was zu derselben gehört. Vertragsabschluß. Geschehen in monasterio \zur(ishamensi = im
Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
URKUNDE 2087 (19. Mai 804 — Reg. 2804)
Schenkung von Isenbert und Wiebert in Affalterloch unter Kaiser Karl und Abt Richbod
In Christi Namen, am 19. Mai im 36. Jahr (804) des Königs Karl. Wir, Isenbert und
Wiebert, verwenden uns für das Seelenheil des Warinbert. Wir übereignen daher dem
heiligen Märtyrer 'N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige
Richbodo als Abt vorsteht, ein Geschenk. Wir übergeben in pago spirensi (im Speyergau),
in
Äff alterloch (abgegangene Ortschaft s. Waldsee n. Speyer) zwei Hof reiten mit Huben,
Wiesen, Wäldern und Gewässern; außerdem in
Hellinbach (Helmbach w. Neustadt/W.) einen Weinberg. Urkund dessen nachstehende
Fertigung. Geschehen in monasterio lam(ishamensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
URKUNDE 2088 (21. Mai 789 — Reg. 2099)
Schenkung des Hado im gleichen Weiler unter König Karl und Abt Richbodo
In Christi Namen, am 21. Mai im 21. Jahr (789) des Königs Karl, verrichte ich, Hado,
zum Seelenheil meines Sohnes Adalman ein gutes Werk. Es ist dem Hl. ~N(azarius) zu-
gedacht, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, das unter der Leitung des ehrwürdigen
Abtes Richbodo steht. Ich schenke alles, was ich in pago spirensi (im Speyergau), in
Affalterloch (Wüstung s. Waldsee n. Speyer/R.) an Hofreiten, Feldern und Wäldern
besitze. Der Besitzwechsel ist damit vollzogen. Geschehen in monasterio \zur(ishamensi -
im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
URKUNDE 2089 (789 oder 790 — Reg. 2254)
Schenkung des Richbert in der Weisenheimer Gemarkung unter Karl dem Großen
und Abt Richbod
Im Namen Gottes wende ich, Rihbert, dem Hl. ~N(azarius) eine Gabe zu. Sein Leib
ruht im Lorscher Kloster, das vom ehrwürdigen Abt Richbodo verwaltet wird. Ich wünsche
meiner Vergabung ewigen Bestand und erkläre, daß sie auf einem vollkommen freien
Willensentscheid meinerseits beruht. Ich schenke, gestützt auf diese vertragliche Überein-
kunft, in pago spirensi (im Speyergau), in der
Wisere marca (Gemarkung Weisenheim am Sand w. Frankenthal s. Worms) einen
Weinberg und alles, was ich bisher dort an bebautem und unbebautem Land besessen habe.
Geschehen in monasterio \zur\sh.(amensi = im Lorscher Kloster) im 22. Jahr (9. Oktober
789 bis 8. Oktober 790) des Königs Karl.