54
Alejandro Díaz Barriga Cuevas
sprowadzić na nie szczęście23, położna brała je i kąpała, podczas gdy wokół sie-
działa trójka dzieci jedzących prażoną kukurydzę zmieszaną z gotowaną fasolą,
przysmak nazywany ixicue lub ixic-huen „jego ofiara z pępka” [il. 4],
[3. Códice Borbónico, il. 13 (fragment)]
[4. Códice Mendocino, il. 58]
23 Códice Mendocino 1997; Sahagún 2000: t. 2, Libro IV, Cap. XXXIV, 410.
Alejandro Díaz Barriga Cuevas
sprowadzić na nie szczęście23, położna brała je i kąpała, podczas gdy wokół sie-
działa trójka dzieci jedzących prażoną kukurydzę zmieszaną z gotowaną fasolą,
przysmak nazywany ixicue lub ixic-huen „jego ofiara z pępka” [il. 4],
[3. Códice Borbónico, il. 13 (fragment)]
[4. Códice Mendocino, il. 58]
23 Códice Mendocino 1997; Sahagún 2000: t. 2, Libro IV, Cap. XXXIV, 410.