Sztuka Ameryki Łacińskiej (1.2011)

Sztuka Ameryki Łacińskiej 2011, nr 1

ISSN 2299-260X

Formy narracyjne retablos andyjskich.
Casus Peru i Boliwii

Magdalena Śniadecka-Kotarska
(Uniwersytet Łódzki, Uniwersytet Warszawski,
Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata)

Wstęp
Retablos z regionu andyjskiego to jedne z najpopularniejszych i najtań-
szych dziś przedmiotów pamiątkarskich, jakie można nabyć na każdym niemal
targu indiańskim, w stołecznych sklepach z artesanią czy na lotnisku. Wyroby
te o tradycjach kolonialnych masowo produkowane straciły cechy wyrobów ar-
tystycznych, ocierając się często o tandetę i kicz, a w Boliwii nawet okresowo
zaprzestano ich produkcji. Abstrahując od różnego (w większości wypadków
niskiego) poziomu artystycznego, zasługują jednak nadal na szczególną uwagę
ze względu na ciekawe formy narracji odnoszących się do bieżących wydarzeń
społeczno-politycznych, jakie miały miejsce w obu krajach w skrajnie różnych
kontekstach, w dwóch okresach - tragicznego konfliktu zbrojnego w Peru oraz
głębokich radosnych dla ludności tubylczej zmian i transformacji w Boliwii.