Sztuka Ameryki Łacińskiej (1.2011)

Przedstawienia brazylijskich kobiet kanibali w Americae Tertia Pars

171


[3. Odrażająca Indianka z Cumana, Theodore de Bry, Americae Pars Quarta,
rycina 1594]

Również parę lat później Theodore de Bry opublikował w Americae Pars
Quarta (1594), kolejnym tomie Wielkich Podróży, poświęconym wyprawom
Włocha Girolamo Benzoli, inną rycinę, na której pojawiła się postać wiekowej
Indianki [il. 3]. Rycina przedstawia starą, brzydką indiańską kobietę18 o obwi-
słych piersiach, z pierścieniami w uszach i nosie. Jak objaśnia de Bry w tek-
ście, jest to żona karaibskiego kacyka z prowincji Cumana, która właśnie przy-
niosła kosz owoców gubernatorowi Pedrowi Herrera19. Oryginalny drzeworyt,
który posłużył flamandzkiemu artyście do stworzenia własnej ilustracji pocho-
dzi z dzieła Historia del Mondo Nuovo z 1565 r. [il. 4] i jest jednym z niewielu
przykładów przedstawień ukazujących Indiankę w podeszłym wieku, z okresu
poprzedzającego powstanie prac Theodore de Bry.

18 Więcej o Indiance z Cumana w: Bucher 1981: 65-67.
19 Alexnder 1976: 27.