DOI article:
Mrozek, Jerzy Antoni: Las jícaras en el camino sagrado de los jóvenes iniciados Huicholes
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.57214#0141
Las jicaras en el camino sagrado de los jóvenes iniciados Huicholes
137
exchanges, acts of gratitude are carried out and permits are obtained to open ac-
cess portals to major divinities, and finally, to the main altar of Cerro Quemado
in the Wirikuta desert.
Keywords: Huicholes, Wixarica, Jicara, Cerro Quemado, Wirikuta
Streszczenie
Rola jicaras w świętej ścieżce inicjacyjnej młodych Huicholi
Wśród Indian Huicholi pielęgnowana jest tradycja inicjacji, polegająca na od-
byciu pięciu cykli pielgrzymkowych na świętą pustynię. Każdy członek spo-
łeczności musi choć raz w życiu udać się na pustynię, lecz młodzi ludzie, któ-
rzy aspirują do objęcia ważnych pozycji w grupie, poświęcają tym podróżom od
dziesięciu do piętnastu lat, wykonując przy tym niezliczone czynności religij-
ne. Jako że indiańska koncepcja życia ma charakter dualny, jedna z tych czyn-
ności polega na poszukiwaniu i osiągnięciu wewnętrznej równowagi między
przeciwieństwami. Wykorzystując element symboliczny, jakim jest naturalny
zbiornik wodny, zwany jicara, młodzi uczniowie tworzą sieć świętych ścieżek
prowadzących do osiągnięcia organicznej równowagi między dwiema pierwot-
nymi siłami tworzącymi wszechświat: męską i żeńską. Artykuł przedstawia i to-
warzyszy młodym jicareros w pięciu głównych punktach, w których zatrzymu-
ją się oni podczas pielgrzymek. Od jaskini, jicary ukrytej we wnętrzu ziemi, aż
do morza, ogromnej jicary pozostającej w stałym kontakcie z niebem, pielgrzy-
mi wznoszą modlitwy i składają ofiary w pobliżu różnych zbiorników wodnych.
W ten sposób, poprzez zmysłowy kontakt z życiodajnym płynem, wodą groma-
dzącą się w jicaras, w czasie kąpieli oczyszczających i symbolicznej wymiany
darów, mogą oni wyrazić wdzięczność i uzyskać pozwolenie na wejście w kon-
takt z siłami wyższymi, aby w końcu dotrzeć do głównego ołtarza Cerro Que-
mado na pustyni Wirikuta.
Słowa kluczowe: Huicholowie, Wixarica, Jicara, Cerro Quemado, Wirikuta
137
exchanges, acts of gratitude are carried out and permits are obtained to open ac-
cess portals to major divinities, and finally, to the main altar of Cerro Quemado
in the Wirikuta desert.
Keywords: Huicholes, Wixarica, Jicara, Cerro Quemado, Wirikuta
Streszczenie
Rola jicaras w świętej ścieżce inicjacyjnej młodych Huicholi
Wśród Indian Huicholi pielęgnowana jest tradycja inicjacji, polegająca na od-
byciu pięciu cykli pielgrzymkowych na świętą pustynię. Każdy członek spo-
łeczności musi choć raz w życiu udać się na pustynię, lecz młodzi ludzie, któ-
rzy aspirują do objęcia ważnych pozycji w grupie, poświęcają tym podróżom od
dziesięciu do piętnastu lat, wykonując przy tym niezliczone czynności religij-
ne. Jako że indiańska koncepcja życia ma charakter dualny, jedna z tych czyn-
ności polega na poszukiwaniu i osiągnięciu wewnętrznej równowagi między
przeciwieństwami. Wykorzystując element symboliczny, jakim jest naturalny
zbiornik wodny, zwany jicara, młodzi uczniowie tworzą sieć świętych ścieżek
prowadzących do osiągnięcia organicznej równowagi między dwiema pierwot-
nymi siłami tworzącymi wszechświat: męską i żeńską. Artykuł przedstawia i to-
warzyszy młodym jicareros w pięciu głównych punktach, w których zatrzymu-
ją się oni podczas pielgrzymek. Od jaskini, jicary ukrytej we wnętrzu ziemi, aż
do morza, ogromnej jicary pozostającej w stałym kontakcie z niebem, pielgrzy-
mi wznoszą modlitwy i składają ofiary w pobliżu różnych zbiorników wodnych.
W ten sposób, poprzez zmysłowy kontakt z życiodajnym płynem, wodą groma-
dzącą się w jicaras, w czasie kąpieli oczyszczających i symbolicznej wymiany
darów, mogą oni wyrazić wdzięczność i uzyskać pozwolenie na wejście w kon-
takt z siłami wyższymi, aby w końcu dotrzeć do głównego ołtarza Cerro Que-
mado na pustyni Wirikuta.
Słowa kluczowe: Huicholowie, Wixarica, Jicara, Cerro Quemado, Wirikuta