SALON DE L’AUTOMOBILE-CLUB
tentions lus embarrassent un peu dans l’ac-
complissement de leur tâche véritable, qui
est de transformer nos habitations, et surtout,
du moins pour'le moment, de les simplifier,
de les éclairer, de les aérer, de les désen-
combrer. C’est
pourquoi le
Concours de
chambres d’hô¬
tels institué au
Salon de l’Au-
tomobile-Club
n’a pas donné
les résultats
très décisifs
qu’on pouvait
en attendre, et
cela malgré les
facultés et la¬
titudes qu’of¬
frait la nature
du sujet : la
chambre d’hô¬
tel, logis ano¬
nyme, imper¬
sonnel, provi¬
soire, bien plus
facile à trans¬
former que
l’habitation
privée. On aurait aimé trouver là des modi-
fications et des progrès nets, des ensembles
montrant quelque recherche dans l’agen-
cement des meubles, dans l’utilisation d’un
emplacement donné. Au lieu de cela, nous
TONY SELMERSHEIM
Automobile de Dietrich (couchettes)
(Photographies du Vérascope Richard)
79
tentions lus embarrassent un peu dans l’ac-
complissement de leur tâche véritable, qui
est de transformer nos habitations, et surtout,
du moins pour'le moment, de les simplifier,
de les éclairer, de les aérer, de les désen-
combrer. C’est
pourquoi le
Concours de
chambres d’hô¬
tels institué au
Salon de l’Au-
tomobile-Club
n’a pas donné
les résultats
très décisifs
qu’on pouvait
en attendre, et
cela malgré les
facultés et la¬
titudes qu’of¬
frait la nature
du sujet : la
chambre d’hô¬
tel, logis ano¬
nyme, imper¬
sonnel, provi¬
soire, bien plus
facile à trans¬
former que
l’habitation
privée. On aurait aimé trouver là des modi-
fications et des progrès nets, des ensembles
montrant quelque recherche dans l’agen-
cement des meubles, dans l’utilisation d’un
emplacement donné. Au lieu de cela, nous
TONY SELMERSHEIM
Automobile de Dietrich (couchettes)
(Photographies du Vérascope Richard)
79