DOI Heft:
No 37 (30 Avril 1862)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.16525#0058
2e Année.
L'ART POUR TOUS.
N° 37.
XVIe SIECLE. — école française. TOMBEAU,
PAR A. DU CERCEAU.
Après son établissement à Paris, A. Du Cerceau (voy. pp. 9,
32, 130, 137) fit paraître en 1559 son livre des Cinquante Dasli-
ments pour servir aux Seigneurs, etc., qui voudront bastir aux
champs, et en 1500 son deuxième volume à'Arcs de triomphe.
Il trouva enfin des protecteurs sérieux dans la reine mère (Ca-
therine de Médicis) et le roi Charles IX auquel il dédia son
remarquable volume des Ordonnances de Portes, Cheminées, Lu-
carnes, Tombeaux, etc. Nous en extrayons la planche ci-dessus
qui est un projet de Sépulture pour un grand capitaine; la frise
porte les vers d'Horace dont notre poète (Malherbe) n'a pas rendu
l'énergique concision. — (Fac-similé.)
3îad)tein er fiel) 8» ?!avi8 nietergetafieii/ ethte 21. tu (âeiceau
(fielje @. 9, 32, 130, 137 ) tm 3al}« 1550 fein 33ud) ter fuufjig
Sautoetïe jura ©etraud; tel ■Serten u. f. n>., toetdje auf
bera Saute Sauen toolteiw unt im Satyie 1560 feineu jrceiten
Saut von £iium))Çeëgen. (ïnttid) faut ev tùditige SBcfdjuÇer in
ter Jîônigiu.ïDîutier (Satfyarinit son -ïïîetiei) unt tem Jîôiuge JîattlX.,
lem et fein merfreûtfcigeê S8ud) Drbnuiigen son ÏÇùren, .Stamt*
nen, 5?ad)feuftetn, ©rafcmâtern u. f. n>. witmete. SBir tvfilj.
len tarauS obige Spiatte, bie ten ©ntwurf eineS ivgent einem gvopeu
getij^cvïit beftimmten ©tatmateâ barbietet. 3luf tem gtieS tieft niait
£ota$e'« icfaiinte aGecfe : Pallida mors, u. f. m. — (Fac-similé.)
After his establishment in Paris, A. Du Cerceau (sec pp. 9,
32 , 130, 137) published in 1559 hisbook of the Fifty buildings
for the use of lords, etc., who should désire to construct in the
country. In 1 SCO appeared his second book on Triumphal
Arches. He at length found serious protection near the queen
mother (Catherine of Medici) and Charles IX. He dedicated
to the king his remarkable volume on the Ordonnance of Chim-
neys, Dormers, Doors, Tombs, etc. We dravv from it the présent
plate, which is a project for the sépulture of a great captain.
The frieze bears Horace's celebrated verses : " Pallida mors," etc.
— (Fac-similé.)
146
L'ART POUR TOUS.
N° 37.
XVIe SIECLE. — école française. TOMBEAU,
PAR A. DU CERCEAU.
Après son établissement à Paris, A. Du Cerceau (voy. pp. 9,
32, 130, 137) fit paraître en 1559 son livre des Cinquante Dasli-
ments pour servir aux Seigneurs, etc., qui voudront bastir aux
champs, et en 1500 son deuxième volume à'Arcs de triomphe.
Il trouva enfin des protecteurs sérieux dans la reine mère (Ca-
therine de Médicis) et le roi Charles IX auquel il dédia son
remarquable volume des Ordonnances de Portes, Cheminées, Lu-
carnes, Tombeaux, etc. Nous en extrayons la planche ci-dessus
qui est un projet de Sépulture pour un grand capitaine; la frise
porte les vers d'Horace dont notre poète (Malherbe) n'a pas rendu
l'énergique concision. — (Fac-similé.)
3îad)tein er fiel) 8» ?!avi8 nietergetafieii/ ethte 21. tu (âeiceau
(fielje @. 9, 32, 130, 137 ) tm 3al}« 1550 fein 33ud) ter fuufjig
Sautoetïe jura ©etraud; tel ■Serten u. f. n>., toetdje auf
bera Saute Sauen toolteiw unt im Satyie 1560 feineu jrceiten
Saut von £iium))Çeëgen. (ïnttid) faut ev tùditige SBcfdjuÇer in
ter Jîônigiu.ïDîutier (Satfyarinit son -ïïîetiei) unt tem Jîôiuge JîattlX.,
lem et fein merfreûtfcigeê S8ud) Drbnuiigen son ÏÇùren, .Stamt*
nen, 5?ad)feuftetn, ©rafcmâtern u. f. n>. witmete. SBir tvfilj.
len tarauS obige Spiatte, bie ten ©ntwurf eineS ivgent einem gvopeu
getij^cvïit beftimmten ©tatmateâ barbietet. 3luf tem gtieS tieft niait
£ota$e'« icfaiinte aGecfe : Pallida mors, u. f. m. — (Fac-similé.)
After his establishment in Paris, A. Du Cerceau (sec pp. 9,
32 , 130, 137) published in 1559 hisbook of the Fifty buildings
for the use of lords, etc., who should désire to construct in the
country. In 1 SCO appeared his second book on Triumphal
Arches. He at length found serious protection near the queen
mother (Catherine of Medici) and Charles IX. He dedicated
to the king his remarkable volume on the Ordonnance of Chim-
neys, Dormers, Doors, Tombs, etc. We dravv from it the présent
plate, which is a project for the sépulture of a great captain.
The frieze bears Horace's celebrated verses : " Pallida mors," etc.
— (Fac-similé.)
146