DOI Heft:
No 45 (20 Juillet 1862)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.16525#0088
Deuxième Année. N° 45. 20 Juillet 18G2.
XVIe SIÈCLE. — école italienne. PANNEAU, — ARABESQUES,
PAU ÊNÉE VICO.
The above pièce PgBgaBggBfflgMggiMIl^ papayagahafe-çagma La pièce ci-jointt,
is romarkable for ^^Ssj^^gjffljMPlt^ iÉÉI #fHBnBHHs' ■ q"6 "°US Sa"~
nons rattacher à
aucune des Suites
its originality and
still more for its ar-
chaical and hiero- ^^^^S^^^^^SI|r^^^ÉWlM^^^K^Pif^'''^^^^^^^^S ^nnues du Maître,
glyphicalcharacter. WSS^"^f^m^^^ES' ^^^^j^^B *& ~r"a"àe Par
We cannot place ^^^^^^m^iiïWt^ 1 ^7«iuS^iis(..*.. f/ ¥ "m remar(ïuaWe
•« a»">"P «"Y of rtlfilliiïllÏBÎâ»^ originalité due à
the Master's known
séries. Tlie subject,
which scems to be faU'' I . I1 lEMfâ&fàŒfëê^ 1 * - /^Q -V"*' MiWTS WW* W^' ll | I 1T grammatique.Paisé
au Emblem of the ^S^l^i^^BHW^^K#|Sf /' ^■r^/l^/Wlk. 1» ' : '^B^^SÈ^ll «1 arcanes de la
EgyptianandGrcek l89a^^ÉI|iP' f|&& Nf* Jfl//^r2K^'^P^ Science hermétique
confabulations, is WfSSËfittf T»V ■NUfe J***W > J II I iffl' ' 1 Ji ! W 'Y'"' """r""'!/-
borrowed from the ^^^M^KmWM^M^- ïPfc' ' JwWflW|^^JI\ ]ÏEMfSlRiBnî) WllP
P rzS^ JaSit-yf J^^gEmmgMtSSwPV^.-'TJi gK^.XWI f 1 f///f??^-àKg BnJ¥a^'^^SMi4iWi^KiC#và lat 'wlri lii ipoilon, le Piman-
ii giSfeSK* K^^^S^KS»» l////<fiCi- P^^«PW^Sr*^?fi A ^ JÏSB «V d'Hermès Tns-
Apollos Hierogly- ». .,
•. „. j J i» ^ a K 1 1 fi it l_l 14 , ' v / v fi S*f -^il K ^■SSv^/JffMsKT * y flw^ifflffitW par Marsile l'icin,
plues,\\\aP mander ». AH 111 Iriffli !î"sSS^SSlllliffl ■^MfflFHwWl^fefw^t ■L.^HïirV^âsHllar /litW WH . î , ,
gistus, transi, by -?4?**^ ......1» f / m, 'V , ' <i " XdéKmf I I W'1 Ër£m > l^ifil ' i 1 1 . . .
r, ... . ., yv ,\. 'Il f AI ut» As jd !k^HnhJL'« ■ JuUhK^Fji km %B*»fl aâmH W/• iKwSPf^iC^t suictparaitrésumei
les Emblèmes tires
des confabulations
Hieroglyphs from
Pierius, etc.). It
presentation of hu- mgËBÈIêm^ ^^^^Ki^P-^^^» l'B^^WWllwffi^Si rai,1'orUmt
.v ,i„ (■HKVf I-. flhlWillO^M ' % W WÊktff-" » - WfeT V-^bS^^^P ^vZ^S^^jaSaTa à la représentation
immortality of Ihe
soul. In the exé-
cution of this cu-
j • „ nimTTÏÏTI i iUImLi I [! 1111)1 rffii.. _-gir V mftl ' JlLTTjiïi' ï"il1 \ s_if3v1»*a®3llilll kP»A x\T!rz3., »\t^H^^HiV^KS W-^^^^^èE^-j^ ' ;;-J=*iSS sons ressortir, dans
nous and rare pièce ^^S-JF^-J^Lf 3lfelî^Si:. ÏÎ3i J^lF^/«SilSÏ. aig^r\. oBWmkA'i^^^^» ^^^SSiisJ^fe^siiMSMiM
we chiefly point out
the able balancing ^^^I^^^^L'-^^^Sii^^^^^^^^^^^ pièce curieuse et ra-
of the solid and
void parts and also
the skilful pondé-
ration of the groups
and détails.— (Fac-
similé.)
son caractère ar-
chaïque et biéro-
de la Vie humaine
ou do l'Immortalité
de l'âme. Nous fai-
l'habHe balan-
cement des pleins
et des vides, ainsi
que la savante pon-
dération des masses
et des détails. —
( Fac-similé.)
ta8 «nr an feint bev 'l^^^^^gll ^Wiii*c .n.b gtic
tefanntc: Oïctjcnfot- :^^t^L«wl C VHR ipMSIHHB^fT8^ K MB / |î «...
gtnwancificvswicicv | " \-^XJ)» • wLWTl^Bf^ / t IÏ^AWL^ jV^Fl /*• , t ,T ■ tïïojîciiai -2.nnt.l-
anlu-f.cn tL-nntcn, cm, L - ^Tmk ) * .i^'M ^I^HiM^lw ^^fcrtrtPVt 'fe / /f¥/JSL f S^r\X W~ bev, li)dd)c (i* anf
6,„ntc«>»cttic ci. ™^on)ïf^ I ^m^bS^IIU' w^SSS^jâmJm^ ■■ >. %«kiî^^SS mt"fd'lHl"" Se-
qcntbnmliri-tcit, bic ^^^^^s.^ ■ JII' lwl^^^i''^^iilB'rf S / v4^î 'f ^ tcn« ebev blC Un.
son beffen «vdjaifctic.i llilMl|p||l^^âf^4 >C^T ^^^'^^^IHl frMK^^^^^-ç^^iSfflrolpffl^ff^^^^^S^ TNiiw^IPih ^ 1 f ft c v t> l i dj f c i t ber
n.t,icvo8ï,iinmatifd,en l!f |St'1^1^011 f lirli r^f-'-' fl , ©ecle tcsirijtn, tuvj
©tempel I)cti«I;vt. || 'p^^nTTTTOÉft juAlCSdlrtlM abjufaffcn. Su bu
SlnS beu ©cÇeimnifïcn , ' k' .TwC1* W^*$|C IrlP'Il^L*-''^^^!!^^ 1 ' « îtustiiljvung bicfcs
ter t)cvmctifd)cn SB if- ^^^^Hn^^^ ^\\^^MSr^^^r-: tF\J^Ê JMF iSBlPT- S mcitmùvbigcnunbfef.
fcnfdjoft (mau fcl)c i /'j, Jj ' f ^V. I ^ISk sJS^^BTJ^iÉ' / JwÈ. Mit È^S^L WB^^ tciun ©tiiJcS taffen
«ohm apeoe'« «t«- Qf^^^Hv SSÊ MPt^^fe/*^ diiif4WBilr tH mk spk|S^W u)ii' tcu scivaiiwt"
vogUjbtjifcn, *cr. ^V^HËÉ^V '^^^i^^^^^^'' ^dtt^T^iJiHKk?^^t^^^^Él 2Bcct;fct bciSioa. unb
mcsSviêmcgifiuê'-q3i. i^^^^WraM^iflf*\^^^;^^^^^^^V^^K^^^^^ Sccndunie fowie bai
manber, Mil SBiav- h- fi ' | ; j " ï-^ ^^Ê3f<Jf<|vWj^r^ ' ' , , \ ] ' fcT^" S - t funfisoHc (Stciégc
Plie Sicino ûfeïfcftt, . Mlrf^^SBi^^^^^^^^^^^B-I^BSP^'^^^^k^^y^S^^bIw^'-- ,,,M" *« '•■ia"r" "•">
Slîicriuê* .§icvogU]< | ' ^— &ui|JH^PIÉrlff bev ein5cln^cile Ijcv.
mjc»«.f.».)*o hB^^BPkSp ^^5leL'-"p^SSM Mrl:u*ttn-~(Fac"
genomnicn, fdjctnt bev ggSpjlT^fffife' ■*rPrr^TTWnM> y;'!S£îsjfiiiipBy^^ ijl|i^^.|BgMjs.iiiBW - 'MB^^Hpfc,^»^^»»^? 'i- 352 similo.)
2« ANNÉE. — N° 20.
177
XVIe SIÈCLE. — école italienne. PANNEAU, — ARABESQUES,
PAU ÊNÉE VICO.
The above pièce PgBgaBggBfflgMggiMIl^ papayagahafe-çagma La pièce ci-jointt,
is romarkable for ^^Ssj^^gjffljMPlt^ iÉÉI #fHBnBHHs' ■ q"6 "°US Sa"~
nons rattacher à
aucune des Suites
its originality and
still more for its ar-
chaical and hiero- ^^^^S^^^^^SI|r^^^ÉWlM^^^K^Pif^'''^^^^^^^^S ^nnues du Maître,
glyphicalcharacter. WSS^"^f^m^^^ES' ^^^^j^^B *& ~r"a"àe Par
We cannot place ^^^^^^m^iiïWt^ 1 ^7«iuS^iis(..*.. f/ ¥ "m remar(ïuaWe
•« a»">"P «"Y of rtlfilliiïllÏBÎâ»^ originalité due à
the Master's known
séries. Tlie subject,
which scems to be faU'' I . I1 lEMfâ&fàŒfëê^ 1 * - /^Q -V"*' MiWTS WW* W^' ll | I 1T grammatique.Paisé
au Emblem of the ^S^l^i^^BHW^^K#|Sf /' ^■r^/l^/Wlk. 1» ' : '^B^^SÈ^ll «1 arcanes de la
EgyptianandGrcek l89a^^ÉI|iP' f|&& Nf* Jfl//^r2K^'^P^ Science hermétique
confabulations, is WfSSËfittf T»V ■NUfe J***W > J II I iffl' ' 1 Ji ! W 'Y'"' """r""'!/-
borrowed from the ^^^M^KmWM^M^- ïPfc' ' JwWflW|^^JI\ ]ÏEMfSlRiBnî) WllP
P rzS^ JaSit-yf J^^gEmmgMtSSwPV^.-'TJi gK^.XWI f 1 f///f??^-àKg BnJ¥a^'^^SMi4iWi^KiC#và lat 'wlri lii ipoilon, le Piman-
ii giSfeSK* K^^^S^KS»» l////<fiCi- P^^«PW^Sr*^?fi A ^ JÏSB «V d'Hermès Tns-
Apollos Hierogly- ». .,
•. „. j J i» ^ a K 1 1 fi it l_l 14 , ' v / v fi S*f -^il K ^■SSv^/JffMsKT * y flw^ifflffitW par Marsile l'icin,
plues,\\\aP mander ». AH 111 Iriffli !î"sSS^SSlllliffl ■^MfflFHwWl^fefw^t ■L.^HïirV^âsHllar /litW WH . î , ,
gistus, transi, by -?4?**^ ......1» f / m, 'V , ' <i " XdéKmf I I W'1 Ër£m > l^ifil ' i 1 1 . . .
r, ... . ., yv ,\. 'Il f AI ut» As jd !k^HnhJL'« ■ JuUhK^Fji km %B*»fl aâmH W/• iKwSPf^iC^t suictparaitrésumei
les Emblèmes tires
des confabulations
Hieroglyphs from
Pierius, etc.). It
presentation of hu- mgËBÈIêm^ ^^^^Ki^P-^^^» l'B^^WWllwffi^Si rai,1'orUmt
.v ,i„ (■HKVf I-. flhlWillO^M ' % W WÊktff-" » - WfeT V-^bS^^^P ^vZ^S^^jaSaTa à la représentation
immortality of Ihe
soul. In the exé-
cution of this cu-
j • „ nimTTÏÏTI i iUImLi I [! 1111)1 rffii.. _-gir V mftl ' JlLTTjiïi' ï"il1 \ s_if3v1»*a®3llilll kP»A x\T!rz3., »\t^H^^HiV^KS W-^^^^^èE^-j^ ' ;;-J=*iSS sons ressortir, dans
nous and rare pièce ^^S-JF^-J^Lf 3lfelî^Si:. ÏÎ3i J^lF^/«SilSÏ. aig^r\. oBWmkA'i^^^^» ^^^SSiisJ^fe^siiMSMiM
we chiefly point out
the able balancing ^^^I^^^^L'-^^^Sii^^^^^^^^^^^ pièce curieuse et ra-
of the solid and
void parts and also
the skilful pondé-
ration of the groups
and détails.— (Fac-
similé.)
son caractère ar-
chaïque et biéro-
de la Vie humaine
ou do l'Immortalité
de l'âme. Nous fai-
l'habHe balan-
cement des pleins
et des vides, ainsi
que la savante pon-
dération des masses
et des détails. —
( Fac-similé.)
ta8 «nr an feint bev 'l^^^^^gll ^Wiii*c .n.b gtic
tefanntc: Oïctjcnfot- :^^t^L«wl C VHR ipMSIHHB^fT8^ K MB / |î «...
gtnwancificvswicicv | " \-^XJ)» • wLWTl^Bf^ / t IÏ^AWL^ jV^Fl /*• , t ,T ■ tïïojîciiai -2.nnt.l-
anlu-f.cn tL-nntcn, cm, L - ^Tmk ) * .i^'M ^I^HiM^lw ^^fcrtrtPVt 'fe / /f¥/JSL f S^r\X W~ bev, li)dd)c (i* anf
6,„ntc«>»cttic ci. ™^on)ïf^ I ^m^bS^IIU' w^SSS^jâmJm^ ■■ >. %«kiî^^SS mt"fd'lHl"" Se-
qcntbnmliri-tcit, bic ^^^^^s.^ ■ JII' lwl^^^i''^^iilB'rf S / v4^î 'f ^ tcn« ebev blC Un.
son beffen «vdjaifctic.i llilMl|p||l^^âf^4 >C^T ^^^'^^^IHl frMK^^^^^-ç^^iSfflrolpffl^ff^^^^^S^ TNiiw^IPih ^ 1 f ft c v t> l i dj f c i t ber
n.t,icvo8ï,iinmatifd,en l!f |St'1^1^011 f lirli r^f-'-' fl , ©ecle tcsirijtn, tuvj
©tempel I)cti«I;vt. || 'p^^nTTTTOÉft juAlCSdlrtlM abjufaffcn. Su bu
SlnS beu ©cÇeimnifïcn , ' k' .TwC1* W^*$|C IrlP'Il^L*-''^^^!!^^ 1 ' « îtustiiljvung bicfcs
ter t)cvmctifd)cn SB if- ^^^^Hn^^^ ^\\^^MSr^^^r-: tF\J^Ê JMF iSBlPT- S mcitmùvbigcnunbfef.
fcnfdjoft (mau fcl)c i /'j, Jj ' f ^V. I ^ISk sJS^^BTJ^iÉ' / JwÈ. Mit È^S^L WB^^ tciun ©tiiJcS taffen
«ohm apeoe'« «t«- Qf^^^Hv SSÊ MPt^^fe/*^ diiif4WBilr tH mk spk|S^W u)ii' tcu scivaiiwt"
vogUjbtjifcn, *cr. ^V^HËÉ^V '^^^i^^^^^^'' ^dtt^T^iJiHKk?^^t^^^^Él 2Bcct;fct bciSioa. unb
mcsSviêmcgifiuê'-q3i. i^^^^WraM^iflf*\^^^;^^^^^^^V^^K^^^^^ Sccndunie fowie bai
manber, Mil SBiav- h- fi ' | ; j " ï-^ ^^Ê3f<Jf<|vWj^r^ ' ' , , \ ] ' fcT^" S - t funfisoHc (Stciégc
Plie Sicino ûfeïfcftt, . Mlrf^^SBi^^^^^^^^^^^B-I^BSP^'^^^^k^^y^S^^bIw^'-- ,,,M" *« '•■ia"r" "•">
Slîicriuê* .§icvogU]< | ' ^— &ui|JH^PIÉrlff bev ein5cln^cile Ijcv.
mjc»«.f.».)*o hB^^BPkSp ^^5leL'-"p^SSM Mrl:u*ttn-~(Fac"
genomnicn, fdjctnt bev ggSpjlT^fffife' ■*rPrr^TTWnM> y;'!S£îsjfiiiipBy^^ ijl|i^^.|BgMjs.iiiBW - 'MB^^Hpfc,^»^^»»^? 'i- 352 similo.)
2« ANNÉE. — N° 20.
177