DOI Heft:
No 49 (30 Août 1862)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.16525#0104
Deuxième Année. N° 49. 30 Août 1862.
ANTIQUES. — écoles de la grande grège. BIJOUX, — COLLIERS, - FIBULES.
(ÉTRUSQUES.) (COLLECTION CAMPANA.)
3»D
589. Collier étrusco-romain en or. — Composé d'une
suite de 14 antéfixes ou palmettes estampées alternant avec
16 mamelons ou demi-boules également estampées, toutes ces
pièces soudé; s à des bélières cylindriques ciselées contenant
le cordon et formant la chaîne principale. Le pendant milieu,
plus grand, en l'orme de pomme de pin. A chaque côté de
cette pièce centrale,nous avons joint la coupe des palmettes et
des mamelons. — Ecrin XIII, n° 187.
387. Collier romain en or et en perles fines. — Sur la
chaîne principale, les pendants en lorrne de feuilles de lierre
estampées, au nombre de 16, se terminent chacun par une
petite perle. Les lozanges estampés portent des anneaux de
til d'or soudés et sont séparés par des grains d'or et des
perles; 9 chaînettes, de travail analogue, disposées en forme
de festons et reliées à la chaîne principale, complètent ce
collier. Le pendant milieu (axe) est une figurine d'enfant en or.
— Ecrin XVII, n° 207.
,'J8S. Collier étrusque en or. — Formé de huit gros glands
de chêne estampés (la coquille du dessous plate) alternant
avec d'autres pendants analogues en forme d'amphores che-
vronnées, relies sur un même cordon par des bélières ioniques
séparées par des lentilles d'or estampées en deux coquilles.
Le pendant milieu, de forme ovoïde irrégulière (estampé), re-
présente une divinité ailée aux formes masculines et tenant
un poisson dans la main (Vénus Clias ?). — Ecrin XVI, n° 201.
Tous ces objets sont dessinés en grandeur d'exécution. Voir
p. 214 la suite des notices.
385. ©otbcn etïuêtifdj.ïômifcfjeê #uU6anb. — StfWjt
(itiê eincr 9icit)cnfotgc son 14 Stntcflïen ober gcprôgtcn SPaTmettcn, bic
mit ifi gteidjfaKs gtytilgten S8ru|l«jarjen obcv jjaltfugetn citoedjfetn ;
nllc biefe Stitcfe finb un ctylinbïtfc&t, fein fcearttitete SUwcJïinge gelo»
ttjct, weïdic bie ©djinic cntt)ii(ten unb bic ^aiiytfcttc tntben. 5Xi8
gi'ïjjcvc 2)iitteknlj;ingfct glcicîjt (inctn SEann}<H>feit. Sebcv Scitc bicft-S
SentïalpcfcS tjaien mit bon Sctmitt ber SPalmtttctl unb ber SSïUflttaï'
jeu Ijetgefitgt. — 13. ©dimmfKftdicn, Jîv. 187.
387. afômiîduê ÇaUSanS au« @olb unb feinen $crlcn.
— Slu ber Jpaupttcttc bllbct einc Heine îlkttc bic ©i>iijc eineS jeben ber
16 gr^vâqtcn 21nt)âiigfc(, benen mem bic ®ejUtt son èpfjcubUitteïn gccje»
tcn. !Bic ge)>riigtetl Stautcn tvagen angelôtljctc Stîingc ans ©olbbiatl)
unb ircibcn son cinnnbcv biuct; (Selbffivncr tinb ^ciicit gctrtnnt; 9 gteieti»
avtigc Jtcttdjen, mie Scftonê cmgeotbnet unb mit bet .§<ru(Jttrtte «ei'lmn*
bon, seïaoltjl&nbigen biefes Jjattstjanb. Œ)n8 mitttete Stntyftngfet (Std;jc)
ijl cinc golbencj Jtinbcéfiçulïdjcn. — 17. gctjmucttiiflctjcn, 31». 207.
388. Oolbcn etrn8f Ifdjeê .§al«6anb. — ©clilbct au» acfjt
grefen gcfcrâgtcn @idic(n, mit plattcr Untcrfdjalc, bic mit embern ntm«
iidien nmplioviu'ttg gcfwivtcn 9(nl)fagfcln atocdjfcln, unb ttjctdjc an
bctfclÊcn êd)nut burdi tonifdic Slêjtyetïittge scrtmnbcn finb, jwifdjen
benen golbenc jnjcifdwtig gcïrâgtc sîiugcn ftd) (înrciljen. SEaS mitttere
nnvi'fldmiijîig ovoibifdjcv Sonn gcpvâgtc 5[nl)ixngfcl fteUt eiuc gcflûgcttc
mtmtteSatttge SScttt'cit sur, bic cincn gtfd) tu bev .§aitb Çâtt (SScnitê
dUaii). — 16. ©djmucftiiflc&cii, Sh. 201.
Sltte biefe 3icvat(;cn finb in SBetfeïttgungêgrSfje batgeflcltt. SDïan fclje
@. 214 bic Soïtfcgung ber Sîotijen.
285. Etrusco-Romari golden Collar. — Ua.de of a séries
of 14 antéfixes or small stamped palm leaves alternating with
1G little half balls also stamped, ail those pièces sodered to
cylindrical chiseled rings through wich the string runs, and
forming the principal chain. The middle bob, which is larger,
is shaped like a pine-tree apple. On each side of this central
pièce we have drawn the section of the palm leaves and little
halls. — Casket XIII, n° 187.
387. Roman Collar of gold and fine beads. — On the
principal chain, the bobs, shaped like stamped ivy leaves, 16
in number, end each ofthem, with a small bead. The stam-
ped lozenges bear sodered gold wire rings and are separated
by golden grains and beads ; this collar is completed by
9 sinall chains of similar work, disposée! like festoons and
connected with the principal chain. The middle bob (axis) is
a small figure of a child. — Casket XVII, n° 207.
388. Golden Elruscan Collar. — Mase of eight large
stamped half-acorns alternating with other similar bobs m
the shape of chevronned amphoras, united on the string by
ionic cylindrical rings separated by golden lentils, stamped in
two shells. The middle bob, of an ovoid irregular form (stam-
ped), représents a winged masculine-like goddess holding a
flshia her hand (Venus'Clias?). — Casket XVI, n» 201.
Ail the se things are drawn full-sized. See page 214 the
continuation of accounts.
2" ANNÉE, N» 24.
193
ANTIQUES. — écoles de la grande grège. BIJOUX, — COLLIERS, - FIBULES.
(ÉTRUSQUES.) (COLLECTION CAMPANA.)
3»D
589. Collier étrusco-romain en or. — Composé d'une
suite de 14 antéfixes ou palmettes estampées alternant avec
16 mamelons ou demi-boules également estampées, toutes ces
pièces soudé; s à des bélières cylindriques ciselées contenant
le cordon et formant la chaîne principale. Le pendant milieu,
plus grand, en l'orme de pomme de pin. A chaque côté de
cette pièce centrale,nous avons joint la coupe des palmettes et
des mamelons. — Ecrin XIII, n° 187.
387. Collier romain en or et en perles fines. — Sur la
chaîne principale, les pendants en lorrne de feuilles de lierre
estampées, au nombre de 16, se terminent chacun par une
petite perle. Les lozanges estampés portent des anneaux de
til d'or soudés et sont séparés par des grains d'or et des
perles; 9 chaînettes, de travail analogue, disposées en forme
de festons et reliées à la chaîne principale, complètent ce
collier. Le pendant milieu (axe) est une figurine d'enfant en or.
— Ecrin XVII, n° 207.
,'J8S. Collier étrusque en or. — Formé de huit gros glands
de chêne estampés (la coquille du dessous plate) alternant
avec d'autres pendants analogues en forme d'amphores che-
vronnées, relies sur un même cordon par des bélières ioniques
séparées par des lentilles d'or estampées en deux coquilles.
Le pendant milieu, de forme ovoïde irrégulière (estampé), re-
présente une divinité ailée aux formes masculines et tenant
un poisson dans la main (Vénus Clias ?). — Ecrin XVI, n° 201.
Tous ces objets sont dessinés en grandeur d'exécution. Voir
p. 214 la suite des notices.
385. ©otbcn etïuêtifdj.ïômifcfjeê #uU6anb. — StfWjt
(itiê eincr 9icit)cnfotgc son 14 Stntcflïen ober gcprôgtcn SPaTmettcn, bic
mit ifi gteidjfaKs gtytilgten S8ru|l«jarjen obcv jjaltfugetn citoedjfetn ;
nllc biefe Stitcfe finb un ctylinbïtfc&t, fein fcearttitete SUwcJïinge gelo»
ttjct, weïdic bie ©djinic cntt)ii(ten unb bic ^aiiytfcttc tntben. 5Xi8
gi'ïjjcvc 2)iitteknlj;ingfct glcicîjt (inctn SEann}<H>feit. Sebcv Scitc bicft-S
SentïalpcfcS tjaien mit bon Sctmitt ber SPalmtttctl unb ber SSïUflttaï'
jeu Ijetgefitgt. — 13. ©dimmfKftdicn, Jîv. 187.
387. afômiîduê ÇaUSanS au« @olb unb feinen $crlcn.
— Slu ber Jpaupttcttc bllbct einc Heine îlkttc bic ©i>iijc eineS jeben ber
16 gr^vâqtcn 21nt)âiigfc(, benen mem bic ®ejUtt son èpfjcubUitteïn gccje»
tcn. !Bic ge)>riigtetl Stautcn tvagen angelôtljctc Stîingc ans ©olbbiatl)
unb ircibcn son cinnnbcv biuct; (Selbffivncr tinb ^ciicit gctrtnnt; 9 gteieti»
avtigc Jtcttdjen, mie Scftonê cmgeotbnet unb mit bet .§<ru(Jttrtte «ei'lmn*
bon, seïaoltjl&nbigen biefes Jjattstjanb. Œ)n8 mitttete Stntyftngfet (Std;jc)
ijl cinc golbencj Jtinbcéfiçulïdjcn. — 17. gctjmucttiiflctjcn, 31». 207.
388. Oolbcn etrn8f Ifdjeê .§al«6anb. — ©clilbct au» acfjt
grefen gcfcrâgtcn @idic(n, mit plattcr Untcrfdjalc, bic mit embern ntm«
iidien nmplioviu'ttg gcfwivtcn 9(nl)fagfcln atocdjfcln, unb ttjctdjc an
bctfclÊcn êd)nut burdi tonifdic Slêjtyetïittge scrtmnbcn finb, jwifdjen
benen golbenc jnjcifdwtig gcïrâgtc sîiugcn ftd) (înrciljen. SEaS mitttere
nnvi'fldmiijîig ovoibifdjcv Sonn gcpvâgtc 5[nl)ixngfcl fteUt eiuc gcflûgcttc
mtmtteSatttge SScttt'cit sur, bic cincn gtfd) tu bev .§aitb Çâtt (SScnitê
dUaii). — 16. ©djmucftiiflc&cii, Sh. 201.
Sltte biefe 3icvat(;cn finb in SBetfeïttgungêgrSfje batgeflcltt. SDïan fclje
@. 214 bic Soïtfcgung ber Sîotijen.
285. Etrusco-Romari golden Collar. — Ua.de of a séries
of 14 antéfixes or small stamped palm leaves alternating with
1G little half balls also stamped, ail those pièces sodered to
cylindrical chiseled rings through wich the string runs, and
forming the principal chain. The middle bob, which is larger,
is shaped like a pine-tree apple. On each side of this central
pièce we have drawn the section of the palm leaves and little
halls. — Casket XIII, n° 187.
387. Roman Collar of gold and fine beads. — On the
principal chain, the bobs, shaped like stamped ivy leaves, 16
in number, end each ofthem, with a small bead. The stam-
ped lozenges bear sodered gold wire rings and are separated
by golden grains and beads ; this collar is completed by
9 sinall chains of similar work, disposée! like festoons and
connected with the principal chain. The middle bob (axis) is
a small figure of a child. — Casket XVII, n° 207.
388. Golden Elruscan Collar. — Mase of eight large
stamped half-acorns alternating with other similar bobs m
the shape of chevronned amphoras, united on the string by
ionic cylindrical rings separated by golden lentils, stamped in
two shells. The middle bob, of an ovoid irregular form (stam-
ped), représents a winged masculine-like goddess holding a
flshia her hand (Venus'Clias?). — Casket XVI, n» 201.
Ail the se things are drawn full-sized. See page 214 the
continuation of accounts.
2" ANNÉE, N» 24.
193