Atti della Società di Archeologia e Belle Arti per la Provincia di Torino (2.1878)

I MARMI SCRITTI DI TORINO E SUBURBIO

95

In lapide, a mezzo dei due draghi :

Maria Victoria a Pvteo Cisternae princeps
Vxor Amedei Sabavd. Avgvstae Praetoriae Dvcis
Aedicvlam qvae est in patronatv familiae
Et monimentvm atavi clarissimi
Ob svvm in religionem
Et maiores obseqvivm
Restitvit anno

mdccclnx

Nella base:

Cassiano Pvteo Ant. F. Rheani Domino
Et belli et pacis artib. claro
Qvi apvd Carolvm V Caes. Caroli Sabavd. Dvcis et
Emman. Philiberti apvd Franciscvm I Frane, regem
Legatvs svmma fide adfvìt
Niciae a Tvrcis obsessae opportvne svbvenit et
Senatoris dignitatem xxv ann. totidemque praesidis
Integerrime svstinvit
Lvdovic. Pvtevs praeses Fabric. Ponderani comes et
Carolvs Ant. Magnae Hetrvr. Dvcis ab intimis cons.
Fratres patrvo Benemer. p.
Vixit ann. lxxx ob. a. mdlxxìx. ix. K. octob.

Della stessa insigne prosapia sonovi nella raccolta Borga-
relli queste due altre epigrafi, che diceva allogate nel pilastro
vicino su marmo nero in forma ovale.

D. O. M.
Lvdovico Reani Domino
Senatvsqve cisalpini primo praesidi

Fabritio Ponderani corniti
Ac militiae vltra Dvriam praefecto
Viris prò svo cvivsqve dignitatis gradv clariss:
Et praepotentibvs
Carolvs Anthonivs Pvtevs archiep. pisanvs
Germanis fratribvs clarissimis posvit
Vixervnt alter ann. 41 alius 37
Obiervnt ille vi hic iij Kal. Martii
Anno Domini 1582
Praeses eqvcsqve cadvnt celerem Respvblica casvm
Sensiet vt arma sibi ivraqve rapta videt