DOI issue:
Bader, Joseph: Heidelberg im Jahre 1688
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.22621#0257
227
mit, worur dieselbe flehentlich gebeten wnrde, bei des Königs
Majestät die Fürbitleriti ihrer Landsteute machen zu wollen.
Diese Bittschrift lautete, wie folgt.
ülaäams! ?a Aimncte K6N6i08it6 6t la dontö sinAuIioiw
Ü6 VÜtl-6 ^1t6886 ko^alo 60NNU68 do tout 1o IN0N(>6, 6t pai-
tiou1i6i'6M6nt Ü68 pauvr68 8ug6t8 (iu palatinat, ä (jui 16
80UV6Nir (16 INAI(jU68, (iu'il8 6N ont 0606U68 par la P3886,
68t 6N60I' 8i proeioux, U6 VOU8 P6rni6ttant pa8, Nadaino,
(16 r6fu86r (1u 8660UI-8 6t (1u 80uigA6NI6Nt ä 66UX, (iui daN8
16UI8 Pl688ant68 U66688it68 ont I600ur8 ä V. Kl6.
06tt6 oonkan66 fait, Nadain6, (1U6 168 60N86i1l6r8 6t
ofkoi6r8 d6 1a (Man66l6ri6 d'N6id6ld6rA (dont 1a 1-Iu8
part ont 6U 1'f»0NN6ur (>6 86rvir >0NKU68 ÄNN668 f6U 16U1'8
^»68868 Hl60t0rai68, N6886IKN6Ur8 votru P6r6 6t votl'6 1r6l'6),
au88i biun (jU6 1Dniv6r8it6 6t 168 Iia1litan8 d6 1a N16IN6 Villo,
086nt 6N tout6 80Ümi88ion jirondro 1a 1ili6rt6 d6 8'adr6886r
ä V. -V k. (1an8 1a oongonoturo jil'686nt6.
1Vou8 N6 douton8 jia8, Nadanio, (jU6 V. n. N6 80it
doga Ä886/. inforni66 (16 l'68tat, oü 86 trouv6 aujourd'bu^ >6
?a1atinat Hlootoral, 6t partiou1i6r6ni6nt 06tt6 k68id6N06,
(jui a 6u 1'1ionn6ur du Vou8 voir na'i8tr6 dan8 80n 86in. 1Vou8
n'inijiortun6ron8 au88i pa8 V. k. par un fäolioux dütail
d6 1a Nii86r6, oü 1'on 68t io^, ni (>6 1a pauvr6t6 (168 kour-
^60i8 6t Iia1iitan8 d6 06tt6 Vill6, dont UN6 Aiand6 parti6 N6
86 auroi6llt Koontzi' du jiain pour 6UX 6t >6ur8 6nfan8.
1Vou8 NOU8 oont6nt6roii8, Nadanio, d6 8(lpii6r tr68 kuni-
Iil6M6nt V. n. d'avoir la 1iont6 d'appu^6r par 80N pui8-
8ant orodit aupr68 d6 89 Nag68t6 notr6 tr68 1iumdl6 r6ljU68t6,
akn (jU6 NOU8 pni88ion8 68tr6 pr686rv6x d'llN6 ruin6 to-
talo, et gu6 pour 06t nliLt, 06 (jui a 68t6 aooordo ä nütro
(dianoolorio, au88i biun gu'ä l'Ilnivnr^itü 6t aux 1iourA6oi8
6t babitalw do 06tt6 Vi»6, par 1a Oapitulation iait ontiw
16 ?l6iiipot6ntiair6 d6 Non86i§n6ur 6t 1a Ii6A6N06 d'io^, 8oit
6X60Ut6, 6t (jU 6Ntr6 168 Älltr68 artiol68 il p1ai86 ä 89 Nag68t6
d6 1air6 la Ara06 ä 06tt6 Vi»6, d'aooordor oolu^ d6 »6X6M-
tion do la 80MM6 d6 40,WO 1ivr68 »6 V'Ontribution. (pii
*
mit, worur dieselbe flehentlich gebeten wnrde, bei des Königs
Majestät die Fürbitleriti ihrer Landsteute machen zu wollen.
Diese Bittschrift lautete, wie folgt.
ülaäams! ?a Aimncte K6N6i08it6 6t la dontö sinAuIioiw
Ü6 VÜtl-6 ^1t6886 ko^alo 60NNU68 do tout 1o IN0N(>6, 6t pai-
tiou1i6i'6M6nt Ü68 pauvr68 8ug6t8 (iu palatinat, ä (jui 16
80UV6Nir (16 INAI(jU68, (iu'il8 6N ont 0606U68 par la P3886,
68t 6N60I' 8i proeioux, U6 VOU8 P6rni6ttant pa8, Nadaino,
(16 r6fu86r (1u 8660UI-8 6t (1u 80uigA6NI6Nt ä 66UX, (iui daN8
16UI8 Pl688ant68 U66688it68 ont I600ur8 ä V. Kl6.
06tt6 oonkan66 fait, Nadain6, (1U6 168 60N86i1l6r8 6t
ofkoi6r8 d6 1a (Man66l6ri6 d'N6id6ld6rA (dont 1a 1-Iu8
part ont 6U 1'f»0NN6ur (>6 86rvir >0NKU68 ÄNN668 f6U 16U1'8
^»68868 Hl60t0rai68, N6886IKN6Ur8 votru P6r6 6t votl'6 1r6l'6),
au88i biun (jU6 1Dniv6r8it6 6t 168 Iia1litan8 d6 1a N16IN6 Villo,
086nt 6N tout6 80Ümi88ion jirondro 1a 1ili6rt6 d6 8'adr6886r
ä V. -V k. (1an8 1a oongonoturo jil'686nt6.
1Vou8 N6 douton8 jia8, Nadanio, (jU6 V. n. N6 80it
doga Ä886/. inforni66 (16 l'68tat, oü 86 trouv6 aujourd'bu^ >6
?a1atinat Hlootoral, 6t partiou1i6r6ni6nt 06tt6 k68id6N06,
(jui a 6u 1'1ionn6ur du Vou8 voir na'i8tr6 dan8 80n 86in. 1Vou8
n'inijiortun6ron8 au88i pa8 V. k. par un fäolioux dütail
d6 1a Nii86r6, oü 1'on 68t io^, ni (>6 1a pauvr6t6 (168 kour-
^60i8 6t Iia1iitan8 d6 06tt6 Vill6, dont UN6 Aiand6 parti6 N6
86 auroi6llt Koontzi' du jiain pour 6UX 6t >6ur8 6nfan8.
1Vou8 NOU8 oont6nt6roii8, Nadanio, d6 8(lpii6r tr68 kuni-
Iil6M6nt V. n. d'avoir la 1iont6 d'appu^6r par 80N pui8-
8ant orodit aupr68 d6 89 Nag68t6 notr6 tr68 1iumdl6 r6ljU68t6,
akn (jU6 NOU8 pni88ion8 68tr6 pr686rv6x d'llN6 ruin6 to-
talo, et gu6 pour 06t nliLt, 06 (jui a 68t6 aooordo ä nütro
(dianoolorio, au88i biun gu'ä l'Ilnivnr^itü 6t aux 1iourA6oi8
6t babitalw do 06tt6 Vi»6, par 1a Oapitulation iait ontiw
16 ?l6iiipot6ntiair6 d6 Non86i§n6ur 6t 1a Ii6A6N06 d'io^, 8oit
6X60Ut6, 6t (jU 6Ntr6 168 Älltr68 artiol68 il p1ai86 ä 89 Nag68t6
d6 1air6 la Ara06 ä 06tt6 Vi»6, d'aooordor oolu^ d6 »6X6M-
tion do la 80MM6 d6 40,WO 1ivr68 »6 V'Ontribution. (pii
*