DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.17123#0016
2
LES NOUVELLES DÉCOUVERTES DE ÏIMGAD
Nord du Cardo Maximus; de deux autres parties du Decu-
manus ; de la salle de réunion (schola) ; d'une basilique
chrétienne et de son baptistère; du temple situé derrière
le Théâtre ; de cinq établissements de Thermes de diffé-
rente importance ; du temple du Génie ; du château d'eau
[lacus] ; de deux grandes maisons et de maisons diverses ;
de la restauration du Capitole et de l'arc de Trajan ; enfin,
de l'établissement d'un nouveau Musée.
Par cette simple énumération on voit que nos efforts,
dans ces cinq dernières années (1898 à 1903), ont donné
des résultats dont nous avons le droit et même le devoir
d'être fier, car les ruines de l'antique cité de Trajan, de
Timgad, la perle de l'Aurès, jouissent désormais auprès
des savants et des touristes d'une popularité aussi légi-
time qu'incontestée. Le nombre de ses visiteurs annuels
va toujours en augmentant : il était en 1899 de 1500 per-
sonnes; en 1900 de 1650; en 1901 de 1890; en 1902, de
3145.
Toutefois, malgré les succès éclatants de nos opéra-
tions de déblais et des trouvailles de plus en plus fré-
quentes effectuées à chaque campagne, peut-être même à
cause de ces succès, Timgad a ses détracteurs et ses
jaloux.
Faute de meilleur argument, on va jusqu'à prétendre
que la fille de l'empereur Trajan a révélé tous ses
secrets, et qu'il n'y a plus à découvrir désormais que des
maisons; sans appuyer bien entendu, et pour cause, cette
déclaration d'une preuve quelconque. Tout, au contraire,
milite en faveur d'une opinion opposée; quand ce ne
serait que les restes visibles, sans parler de ceux enfouis,
sortant de terre et dont les fragments appartiennent, à
n'en pas douter, à des constructions différant des édi-
fices particuliers. D'ailleurs, de même que nombre d'édi-
fices publics du plus haut intérêt ont été mis au jour à
Timgad sans qu'aucun indice pût en faire soupçonner
LES NOUVELLES DÉCOUVERTES DE ÏIMGAD
Nord du Cardo Maximus; de deux autres parties du Decu-
manus ; de la salle de réunion (schola) ; d'une basilique
chrétienne et de son baptistère; du temple situé derrière
le Théâtre ; de cinq établissements de Thermes de diffé-
rente importance ; du temple du Génie ; du château d'eau
[lacus] ; de deux grandes maisons et de maisons diverses ;
de la restauration du Capitole et de l'arc de Trajan ; enfin,
de l'établissement d'un nouveau Musée.
Par cette simple énumération on voit que nos efforts,
dans ces cinq dernières années (1898 à 1903), ont donné
des résultats dont nous avons le droit et même le devoir
d'être fier, car les ruines de l'antique cité de Trajan, de
Timgad, la perle de l'Aurès, jouissent désormais auprès
des savants et des touristes d'une popularité aussi légi-
time qu'incontestée. Le nombre de ses visiteurs annuels
va toujours en augmentant : il était en 1899 de 1500 per-
sonnes; en 1900 de 1650; en 1901 de 1890; en 1902, de
3145.
Toutefois, malgré les succès éclatants de nos opéra-
tions de déblais et des trouvailles de plus en plus fré-
quentes effectuées à chaque campagne, peut-être même à
cause de ces succès, Timgad a ses détracteurs et ses
jaloux.
Faute de meilleur argument, on va jusqu'à prétendre
que la fille de l'empereur Trajan a révélé tous ses
secrets, et qu'il n'y a plus à découvrir désormais que des
maisons; sans appuyer bien entendu, et pour cause, cette
déclaration d'une preuve quelconque. Tout, au contraire,
milite en faveur d'une opinion opposée; quand ce ne
serait que les restes visibles, sans parler de ceux enfouis,
sortant de terre et dont les fragments appartiennent, à
n'en pas douter, à des constructions différant des édi-
fices particuliers. D'ailleurs, de même que nombre d'édi-
fices publics du plus haut intérêt ont été mis au jour à
Timgad sans qu'aucun indice pût en faire soupçonner