DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.17123#0060
GRANDS THERMES NORD
39
Los portes donnant accès dans ces beaux Thermes sont au
nombre de quatre : la première 1 est celle ouverte sur le
milieu du perron d'honneur; la deuxième s, à gauche de la
précédente, en était immédiatement voisine et constituait
l'entrée secondaire. La troisième, symétriquement disposée
par rapport à la porte principale, avait la même largeur,
mais n'était pas accompagnée d'une petite entrée; elle
était accessible par une voie parallèle à la route de Cirta.
bordant la façade occidentale des bains. Enfin, la quatrième
(largeur, 1 m. 05) était réservée au service des chaufferies et
donnait entrée, du côté Ouest, au couloir desservant les
fourneaux.
Comme il advient toujours dans une disposition de Ther-
mes, il y a deux parties distinctes qui frappent tout d'abord
les regards, lorsque l'on jette les yeux sur le plan de ces
bains : c'est d'abord l'espace réservé aux grandes salles, aux
chambres froides, aux piscines; ensuite, celui affecté aux
pièces chauffées, toujours voisines d'une galerie ou d'un cou-
loir de service. On remarque une certaine analogie avec ces
bains dans l'ordonnance générale des Thermes de l'Ouest
de Cherchel (Cœsarea) qui offrent une superficie équivalente,
mais le plan de nos Thermes Nord nous paraît préférable
parce que, à Cherchel, la circulation entre les grandes
pièces se trouve interceptée par les bains froids, alors qu'à
Timgad on ne saurait trop admirer l'aspect monumental,
résultat de l'heureux groupement des salles d'honneur.
Ces salles, en effet, au nombre de trois, autour desquelles
rayonnent tous les services, sont largement ouvertes les
unes sur les autres ; les deux extrêmes se présentent dans
le sens de leur plus grande dimension et celle du milieu,
dans celui de la plus petite, de telle sorte que leur réunion
constitue une sorte de grandiose double T, long de près de
60 mètres. Non seulement on pouvait, de là, parvenir fa-
cilement à tous les services de l'établissement, mais encore
les baigneurs trouvaient dans ces espaces, aux vastes
1. Largeur, 3 m. 15.
2. Largeur, 1 m. 50.
39
Los portes donnant accès dans ces beaux Thermes sont au
nombre de quatre : la première 1 est celle ouverte sur le
milieu du perron d'honneur; la deuxième s, à gauche de la
précédente, en était immédiatement voisine et constituait
l'entrée secondaire. La troisième, symétriquement disposée
par rapport à la porte principale, avait la même largeur,
mais n'était pas accompagnée d'une petite entrée; elle
était accessible par une voie parallèle à la route de Cirta.
bordant la façade occidentale des bains. Enfin, la quatrième
(largeur, 1 m. 05) était réservée au service des chaufferies et
donnait entrée, du côté Ouest, au couloir desservant les
fourneaux.
Comme il advient toujours dans une disposition de Ther-
mes, il y a deux parties distinctes qui frappent tout d'abord
les regards, lorsque l'on jette les yeux sur le plan de ces
bains : c'est d'abord l'espace réservé aux grandes salles, aux
chambres froides, aux piscines; ensuite, celui affecté aux
pièces chauffées, toujours voisines d'une galerie ou d'un cou-
loir de service. On remarque une certaine analogie avec ces
bains dans l'ordonnance générale des Thermes de l'Ouest
de Cherchel (Cœsarea) qui offrent une superficie équivalente,
mais le plan de nos Thermes Nord nous paraît préférable
parce que, à Cherchel, la circulation entre les grandes
pièces se trouve interceptée par les bains froids, alors qu'à
Timgad on ne saurait trop admirer l'aspect monumental,
résultat de l'heureux groupement des salles d'honneur.
Ces salles, en effet, au nombre de trois, autour desquelles
rayonnent tous les services, sont largement ouvertes les
unes sur les autres ; les deux extrêmes se présentent dans
le sens de leur plus grande dimension et celle du milieu,
dans celui de la plus petite, de telle sorte que leur réunion
constitue une sorte de grandiose double T, long de près de
60 mètres. Non seulement on pouvait, de là, parvenir fa-
cilement à tous les services de l'établissement, mais encore
les baigneurs trouvaient dans ces espaces, aux vastes
1. Largeur, 3 m. 15.
2. Largeur, 1 m. 50.