DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.17123#0141
108
LES NOUVELLES DÉCOUVERTES DE TIMGAD
La deuxième partie de l'insula contient sept pièces diver-
ses ; les entrées avaient lieu au Nord et au Sud, sur les cin-
quième et sixième Decumanus.
La trentième (20 m. 50 sur 21 mètres) s'appuie à l'Est sur
le Cardo Maximus; à l'Ouest, sur la voie du Musée. Elle
possède, comme la précédente, un mur mitoyen séparatif
suivant la direction du Nord au Sud. Les pièces de la divi-
sion orientale sont au nombre de six, plus un atrium dallé
en pierre; dans la partie occidentale on en compte huit.
La trente et unième (20 m. 50 sur 20 mètres) n'offre pas
grand intérêt. Installée à l'Ouest de la voie du Musée et à
l'Est de celle de l'arc de triomphe, elle était la dernière mai-
son dans l'angle Sud-Ouest de la cité primitive. Les murs
intérieurs ont presque tous disparu, laissant les traces de
neuf pièces grandes ou petites.
Telle est la rapide description des édifices particuliers
isolés, découverts à ïhamugadi jusqu'à ce jour. Pour com-
pléter l'énoncé des constructions privées, il nous reste à dire
quelques mots de l'agglomération des bâtiments disposés
entre la voie de l'arc de triomphe et la voie du.CapiloIe ; et
aussi de ceux qu'on a déblayés derrière le Théâtre, au Sud du
temple (voir chapitre VI).
Le groupe de la voie du Capitole, après les opérations de
fouilles, ne présentait qu'un amas sans ordre de pierres
bouleversées, de murs ruinés dont l'aspect lamentable ne
pouvait être d'aucune utilité pour la science. Nous avons
paliemment débrouillé ce chaos, remonté les murs au mini-
mum de hauteur nécessaire, pour empêcher le déversement
des pierres debout qui, comme on le sait, composaient avec
des moellons la structure des murs romains du pays; nous
avons soigneusement conservé les dispositions antiques et
au jourd'hui il est loisible de distinguer, parmi les nombreuses
salles restaurées (au nombre de quatre-vingt-dix environ) les
caves, atriums, boutiques, arrière-boutiques, pièces de
dépôts et salles diverses qui composaient cet ensemble, par-
tagé en deux parties inégales dans Je sens du Nord au Sud
par le gros mur (1 m. 10 d'épaisseur) de l'enceinte de Trajan
(voir chapitre I).
LES NOUVELLES DÉCOUVERTES DE TIMGAD
La deuxième partie de l'insula contient sept pièces diver-
ses ; les entrées avaient lieu au Nord et au Sud, sur les cin-
quième et sixième Decumanus.
La trentième (20 m. 50 sur 21 mètres) s'appuie à l'Est sur
le Cardo Maximus; à l'Ouest, sur la voie du Musée. Elle
possède, comme la précédente, un mur mitoyen séparatif
suivant la direction du Nord au Sud. Les pièces de la divi-
sion orientale sont au nombre de six, plus un atrium dallé
en pierre; dans la partie occidentale on en compte huit.
La trente et unième (20 m. 50 sur 20 mètres) n'offre pas
grand intérêt. Installée à l'Ouest de la voie du Musée et à
l'Est de celle de l'arc de triomphe, elle était la dernière mai-
son dans l'angle Sud-Ouest de la cité primitive. Les murs
intérieurs ont presque tous disparu, laissant les traces de
neuf pièces grandes ou petites.
Telle est la rapide description des édifices particuliers
isolés, découverts à ïhamugadi jusqu'à ce jour. Pour com-
pléter l'énoncé des constructions privées, il nous reste à dire
quelques mots de l'agglomération des bâtiments disposés
entre la voie de l'arc de triomphe et la voie du.CapiloIe ; et
aussi de ceux qu'on a déblayés derrière le Théâtre, au Sud du
temple (voir chapitre VI).
Le groupe de la voie du Capitole, après les opérations de
fouilles, ne présentait qu'un amas sans ordre de pierres
bouleversées, de murs ruinés dont l'aspect lamentable ne
pouvait être d'aucune utilité pour la science. Nous avons
paliemment débrouillé ce chaos, remonté les murs au mini-
mum de hauteur nécessaire, pour empêcher le déversement
des pierres debout qui, comme on le sait, composaient avec
des moellons la structure des murs romains du pays; nous
avons soigneusement conservé les dispositions antiques et
au jourd'hui il est loisible de distinguer, parmi les nombreuses
salles restaurées (au nombre de quatre-vingt-dix environ) les
caves, atriums, boutiques, arrière-boutiques, pièces de
dépôts et salles diverses qui composaient cet ensemble, par-
tagé en deux parties inégales dans Je sens du Nord au Sud
par le gros mur (1 m. 10 d'épaisseur) de l'enceinte de Trajan
(voir chapitre I).