DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.62107#0201
DER RIESE HARPIN. GINOVERENS ENTFÜHRUNG. 179
s. 191 Dö antwort’ er und sin wip
beide guot unde lip
vil gar in sine gewalt.
daz genäden wart vil manecvalt, 5100
daz er da horte von in zwein.
dö sprach min her Iwein
«weit ir mich des geniezen län
ob ich in iht gedienet hän,
so tuot ein dinc des ich bite: 5105
da ist mir wol gelönet mite.
den herren Gäwein minne ich:
ich weiz wol, also tuot er mich:
ist unser minne äne kraft,
sone wart nie guot geselleschaft. 5110
den ernst sol ich im niuwen
swä ich mac entriuwen.
herre, zuo dem ritent ir
unde grüezent in von mir,
und vüerent mit in iweriu kint 5115
diu da hie erledeget sint,
und daz ir swester mit in var,
und vüert ouch daz getwerc dar,
des herre da hie lit erslagen,
und sult im des genäde sagen 5120
swes ich iu gedienet hän:
wan daz hän ich durch in getan,
vräge.er iuch wie ich si genant,
so tuot im daz erkant
s. 192 daz ein lewe mit mir si: 5125
da erkennet er mich bi.»
Daz gelobte der herre,
und bat in des vil verre,
swenn’ er ze dem brunnen gestrite,
daz er dar wider rite: 5130
er schüefe im guoten gemach.
5097 antwürten, übergeben. — 5110 vgl. mit 2621. — 5109—10 ist es mit
unserer Liebe nichts, so hat es überhaupt nie eine echte Freundschaft
gegeben, d. h. zwischen uns beiden besteht die innigste Freundschaft. —
5111 diese ernstlich gemeinte, aufrichtige, innige Liebe (den ernst) werde
ich von neuem ihm beweisen; niuwen swv., neu machen, erneuern. —
5124 ez einem erkant tuon, es einen wissen lassen: Erec 2520, 3612; Gre-
gor 3318.
5129 ze, bei, an. — gestrite conj. plusquamperf.: gestritten hätte. —.
12 *
s. 191 Dö antwort’ er und sin wip
beide guot unde lip
vil gar in sine gewalt.
daz genäden wart vil manecvalt, 5100
daz er da horte von in zwein.
dö sprach min her Iwein
«weit ir mich des geniezen län
ob ich in iht gedienet hän,
so tuot ein dinc des ich bite: 5105
da ist mir wol gelönet mite.
den herren Gäwein minne ich:
ich weiz wol, also tuot er mich:
ist unser minne äne kraft,
sone wart nie guot geselleschaft. 5110
den ernst sol ich im niuwen
swä ich mac entriuwen.
herre, zuo dem ritent ir
unde grüezent in von mir,
und vüerent mit in iweriu kint 5115
diu da hie erledeget sint,
und daz ir swester mit in var,
und vüert ouch daz getwerc dar,
des herre da hie lit erslagen,
und sult im des genäde sagen 5120
swes ich iu gedienet hän:
wan daz hän ich durch in getan,
vräge.er iuch wie ich si genant,
so tuot im daz erkant
s. 192 daz ein lewe mit mir si: 5125
da erkennet er mich bi.»
Daz gelobte der herre,
und bat in des vil verre,
swenn’ er ze dem brunnen gestrite,
daz er dar wider rite: 5130
er schüefe im guoten gemach.
5097 antwürten, übergeben. — 5110 vgl. mit 2621. — 5109—10 ist es mit
unserer Liebe nichts, so hat es überhaupt nie eine echte Freundschaft
gegeben, d. h. zwischen uns beiden besteht die innigste Freundschaft. —
5111 diese ernstlich gemeinte, aufrichtige, innige Liebe (den ernst) werde
ich von neuem ihm beweisen; niuwen swv., neu machen, erneuern. —
5124 ez einem erkant tuon, es einen wissen lassen: Erec 2520, 3612; Gre-
gor 3318.
5129 ze, bei, an. — gestrite conj. plusquamperf.: gestritten hätte. —.
12 *