DOI Heft:
Nr. 1
DOI Artikel:Dettloff, Szczęsny: Kościól w Dobrzycy: Przyczynek dokumentarny do dziejów polskiego budownictwa drewnianego
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.38698#0016
10
KS. SZCZĘSNY DETTLOFF
(io)
nadoskonaley wystawić według abresow po-
danych Czas zaś Oznacza regularny Pierw-
szy Ołtarz wielki na Święto S. Bartłomieia
w Roku da Bog 1780 zaś te drugie poboczne
w Roku 1781 w Miesiącu Styczniu Wystawić
do tych zaś Ołtarzy Kanony Snycerską Ro-
botą Krzyże JP Mayster zŁaski Swoiey do-
robić deklaruie Co dla lepszey Wiary Rękami
Własnemi podpisuiemy się y ten kontrakt
we Wszystkich Punktach dotrzymać Obie-
cuiemy Działo się w Dobrzycy Dnia
y Roku iako Wyżey.
X. Stanisław Łukomski P. D. mp.
Frantziskus Eytner.
Projekty i roboty snycerskie
wszystkich 3 ołtarzy zatem kosztowały
90 czerw, zł., którą to sumę spłacał
proboszcz rzeźbiarzowi aż do począt-
ku 1782 r. Ołtarz wielki wystawił
Eytner do końca sierpnia 1780 r., oba
boczne zaś do stycznia 1781. Na
piśmie umownym kwitują obaj kon-
Fot. K. Aikuwicz trahenci poszczególne sumy ratalne
Ryc. 5. Fr. Eytner, figura z bocznego ołtarza. (snycerz po niemiecku), Z CZym Się
na kontraktach poprzednich nie spo-
tykamy.
Już w sierpniu 1782 r. staje nowa ugoda pomiędzy ks. Łukomskim a Eyt-
nerem, w której nasz Kaliszanin zobowiązuje się do wykonania wystawnej
ambony a naprzeciw niej ozdobnej chrzcielnicy, razem za cenę 450 złp. Sprzęty
te miały być gotowe i na swoich miejscach do 24 czerwca 1783 r. Umowa jest
następująca:
Kontrakt na zrobienie ambony. 1782.
Dnia 26 Sierpnia R. P. 1782-go ugodziułem JPana Franciszka Eytnera Obywatela Miasta
JKmci Kalisza, Maystra Konsztu Snycerskiego, na zrobienie Ambony y Krzesnicy do Kościoła
mego Dobrzyckiego, według Abrysu Ręką mego podpisanego, które według iedney Proporcyi,
naykształtniey, y iak z naypięknieyszą Rzeźbą, zrobić podeymuie się, w kresnicy zaś pod iednym
zamknięciem, gdzie kociołek zwodą, tam mieysce do Naczynia Oleju Świętego, osobno także
do Solniczki, tudziesz do Bawełny, ma bydź proporcyonalnie zrobione, Ściana także około
Stopniów na Ambonę, Snycerską robotą ma bydź dana, zgoła co należeć będzie do naylepszey
Struktury, to wykonać pomieniony Pan Mayster podeymuie się, którą to robotę w Roku nastę-
puiącym tenże JP. Eytner na Święto Świętego Jana Chrzciciela wystawić zupełnie Obliguie
KS. SZCZĘSNY DETTLOFF
(io)
nadoskonaley wystawić według abresow po-
danych Czas zaś Oznacza regularny Pierw-
szy Ołtarz wielki na Święto S. Bartłomieia
w Roku da Bog 1780 zaś te drugie poboczne
w Roku 1781 w Miesiącu Styczniu Wystawić
do tych zaś Ołtarzy Kanony Snycerską Ro-
botą Krzyże JP Mayster zŁaski Swoiey do-
robić deklaruie Co dla lepszey Wiary Rękami
Własnemi podpisuiemy się y ten kontrakt
we Wszystkich Punktach dotrzymać Obie-
cuiemy Działo się w Dobrzycy Dnia
y Roku iako Wyżey.
X. Stanisław Łukomski P. D. mp.
Frantziskus Eytner.
Projekty i roboty snycerskie
wszystkich 3 ołtarzy zatem kosztowały
90 czerw, zł., którą to sumę spłacał
proboszcz rzeźbiarzowi aż do począt-
ku 1782 r. Ołtarz wielki wystawił
Eytner do końca sierpnia 1780 r., oba
boczne zaś do stycznia 1781. Na
piśmie umownym kwitują obaj kon-
Fot. K. Aikuwicz trahenci poszczególne sumy ratalne
Ryc. 5. Fr. Eytner, figura z bocznego ołtarza. (snycerz po niemiecku), Z CZym Się
na kontraktach poprzednich nie spo-
tykamy.
Już w sierpniu 1782 r. staje nowa ugoda pomiędzy ks. Łukomskim a Eyt-
nerem, w której nasz Kaliszanin zobowiązuje się do wykonania wystawnej
ambony a naprzeciw niej ozdobnej chrzcielnicy, razem za cenę 450 złp. Sprzęty
te miały być gotowe i na swoich miejscach do 24 czerwca 1783 r. Umowa jest
następująca:
Kontrakt na zrobienie ambony. 1782.
Dnia 26 Sierpnia R. P. 1782-go ugodziułem JPana Franciszka Eytnera Obywatela Miasta
JKmci Kalisza, Maystra Konsztu Snycerskiego, na zrobienie Ambony y Krzesnicy do Kościoła
mego Dobrzyckiego, według Abrysu Ręką mego podpisanego, które według iedney Proporcyi,
naykształtniey, y iak z naypięknieyszą Rzeźbą, zrobić podeymuie się, w kresnicy zaś pod iednym
zamknięciem, gdzie kociołek zwodą, tam mieysce do Naczynia Oleju Świętego, osobno także
do Solniczki, tudziesz do Bawełny, ma bydź proporcyonalnie zrobione, Ściana także około
Stopniów na Ambonę, Snycerską robotą ma bydź dana, zgoła co należeć będzie do naylepszey
Struktury, to wykonać pomieniony Pan Mayster podeymuie się, którą to robotę w Roku nastę-
puiącym tenże JP. Eytner na Święto Świętego Jana Chrzciciela wystawić zupełnie Obliguie