Séance générale tenue à Colmar, le 21 avril 1860.
Présidence de M. Paul ODENT, préfet du Haut-Rhin,
président honoraire.
La séance est ouverte à deux heures et quart.
Soixante-deux membres sont présents.
Sur la proposition de M. le Président Hamberger, MM.
Schultz et Gallimard, conseillers à la cour impériale ; sur
celle de M. l’abbé Straub, M. Wirth, vicaire à Éguisheim ;
sur celle de M. Stoffel, M. Jacq. Ettlin, propriétaire à Zim-
mersheim; et, sur celle de M. Zœpfel, MM. Huot, conseiller,
et Canferra, inspecteur des forêts, à Colmar, sont inscrits
au nombre des membres de la société.
M. Reboul, secrétaire général de la Préfecture à Stras-
bourg, délégué par M. le Préfet du Bas-Rhin, M. Spach,
président du comité, M. de Ring, secrétaire, et MM. Ham-
berger, Véron-Réville et Chauffour, membres adjoints au
comité, prennent place au bureau.
Sont en outre présents, comme délégués du comité d’ad-
ministration, MM. Jung, Straub, de Schauenburg, Ringeisen
et Matuszinsky.
M. le Préfet du Haut-Rhin ouvre la séance par le discours
suivant :
« Messieurs,
«Avant de laisser la parole à votre digne et savant prési-
«dent, permetlez-moi de profiter de la première occasion
«où je me trouve au milieu de vous, pour vous remercier
«de la pensée qui vous a guidés en me proposant le titre de
«vice-président honoraire de votre société.
«J’aiaccepté avec empressement cette honorable distinc-
Présidence de M. Paul ODENT, préfet du Haut-Rhin,
président honoraire.
La séance est ouverte à deux heures et quart.
Soixante-deux membres sont présents.
Sur la proposition de M. le Président Hamberger, MM.
Schultz et Gallimard, conseillers à la cour impériale ; sur
celle de M. l’abbé Straub, M. Wirth, vicaire à Éguisheim ;
sur celle de M. Stoffel, M. Jacq. Ettlin, propriétaire à Zim-
mersheim; et, sur celle de M. Zœpfel, MM. Huot, conseiller,
et Canferra, inspecteur des forêts, à Colmar, sont inscrits
au nombre des membres de la société.
M. Reboul, secrétaire général de la Préfecture à Stras-
bourg, délégué par M. le Préfet du Bas-Rhin, M. Spach,
président du comité, M. de Ring, secrétaire, et MM. Ham-
berger, Véron-Réville et Chauffour, membres adjoints au
comité, prennent place au bureau.
Sont en outre présents, comme délégués du comité d’ad-
ministration, MM. Jung, Straub, de Schauenburg, Ringeisen
et Matuszinsky.
M. le Préfet du Haut-Rhin ouvre la séance par le discours
suivant :
« Messieurs,
«Avant de laisser la parole à votre digne et savant prési-
«dent, permetlez-moi de profiter de la première occasion
«où je me trouve au milieu de vous, pour vous remercier
«de la pensée qui vous a guidés en me proposant le titre de
«vice-président honoraire de votre société.
«J’aiaccepté avec empressement cette honorable distinc-