Bulletin de la Société pour la Conservation des Monuments Historiques d'Alsace (4.1860-1861 (1861))

38 —

NOTICE

SUR LES VOIES ROMAINES

DU DÉPARTEMENT DU BAS-RHIN

(ARROftMSSEMEUTS Sll STRASOOIJBG, DE SAVERSE ET DE
WISgEnROURO).

La carte qui accompagne cette notice présente l’ensemble
des voies romaines dont j’ai retrouvé les traces dans les
arrondissements de Strasbourg, de Saverne et de Wissem-
bourg. 1

Cette carte est une réduction de la grande carte de
l’Etat-major, sur laquelle j’ai rapporté, au fur et à mesure
de l’avancement de mon travail, non-seulement le tracé
des voies romaines, mais aussi l’indication de toutes les
localités où ont été trouvés des monuments antiques.

Des signes particuliers désignent les villes et forteresses
nommées dans les textes de l’époque romaine, les groupes
d’habitations et les villas, les lieux où des monuments funè-
bres ont été découverts, les enceintes fortifiées, les colonnes
itinéraires et les champs de bataille; des signes d’une couleur
différente indiquent les monuments de l’époque celtique.

Les voies romaines de l’Alsace n’ayant laissé sur le sol,
sauf en deux ou trois points, aucunes marques certaines
de leur existence, il a fallu, pour retrouver leur trace, re-
courir aux traditions, étudier l’étymologie des noms des

1. En joignant à ce travail celui qui a été publié par M. Goste sur l’ar-
rondissement de Schlestadt (sous le titre de l'Alsace romaine), on ob-
tiendra, pour le département du Bas-Rhin , les renseignements demandés
par M. le Ministre de l’instruction publique relativement cà la topographie
des Gaules.

La Société archéologique d'Alsace a décerné à M. Goste une médaille
d’argent pour son intéressant travail.