DOI Heft:
[Mémoires]
DOI Artikel:Ingold, Augustin Marie Pierre: Wittelsheim, vicus gallo-romain
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19862#0270
WITTELSHEIM,
VIGUS GALLO-ROMAIN
Quand, descendant de Cernay à Wittelsheim, par un des ehemins de
défruitement qui desservent l'Ochsenfeld, on arrive à quelques mètres de
la voie romaine, et que de ce point on porle ses regards à droite, vers la
roule de grande communication de Cernay à Ensisheim, on remarque
un exhaussement de terrain assez considérable. Puis on ne tarde pas à
fouler à ses pieds des morceaux de tuiles de plus en plus nombreux, de
plus en plus caractéristiques, au fur et à mesure qu'on s'approche d'une
petite gravière établie sur un terrain communal, à quelques centaines de
mètres en deçà de la route moderne de Cernay à Ensisheim.
Les terres sont toutes labourées dans ce canton, les sillons y courent
dans toutes les directions, du nord au sud, de l'est à l'ouest, disposition
de terrain pouvant remonter à une haute antiquité, apparemment à
l'époque où l'on a recommencé à cultiver les jardins de la bourgade dont
nous allons avoir l'honneur de vous entretenir. Du reste, ces sillons sont
peu profonds, selon l'usage du pays qui craint la nature graveleuse du
sous-sol. Aucune dénomination significative ne signale ce canton de terre
à l'attention de l'explorateur : on l'appelle Beb-Acker, le champ de la
vigne ; le chemin qui le confine à l'est porte le nom de Schœfferweg, la
voie romaine celui à'Aspacher Slrœssel. Mais la Iradition y place un vil-
lage nommé Ober-Wittelsheim, que les habitants auraient abandonné à la
suite de quelque événement désastreux pour bâtir le Wittelsheim actuel.
Ce village, le Nieder- Wittelsheim, que nous ne serions pas étonné de voir
apparaître un jour dans l'histoire sous la dénomination de Vitelli villa,
non du trio Galba-Olhon-Vittelius, mais du nom d'un riche seigneur
gallo-romain on d'une famille du nom de Vittelius, est mentionné pour la
première fois, sous le nom de Wiltolsheim, dans un titre de 1301 cité
par Trouillat, t. 111, p. 15, de ses Monuments de l'ancien évêché de Bûle.
11 est situé à deux kilomètres Est de la gravière dont nous venons de
n« série. — t. iv. — (m.) 7 *
VIGUS GALLO-ROMAIN
Quand, descendant de Cernay à Wittelsheim, par un des ehemins de
défruitement qui desservent l'Ochsenfeld, on arrive à quelques mètres de
la voie romaine, et que de ce point on porle ses regards à droite, vers la
roule de grande communication de Cernay à Ensisheim, on remarque
un exhaussement de terrain assez considérable. Puis on ne tarde pas à
fouler à ses pieds des morceaux de tuiles de plus en plus nombreux, de
plus en plus caractéristiques, au fur et à mesure qu'on s'approche d'une
petite gravière établie sur un terrain communal, à quelques centaines de
mètres en deçà de la route moderne de Cernay à Ensisheim.
Les terres sont toutes labourées dans ce canton, les sillons y courent
dans toutes les directions, du nord au sud, de l'est à l'ouest, disposition
de terrain pouvant remonter à une haute antiquité, apparemment à
l'époque où l'on a recommencé à cultiver les jardins de la bourgade dont
nous allons avoir l'honneur de vous entretenir. Du reste, ces sillons sont
peu profonds, selon l'usage du pays qui craint la nature graveleuse du
sous-sol. Aucune dénomination significative ne signale ce canton de terre
à l'attention de l'explorateur : on l'appelle Beb-Acker, le champ de la
vigne ; le chemin qui le confine à l'est porte le nom de Schœfferweg, la
voie romaine celui à'Aspacher Slrœssel. Mais la Iradition y place un vil-
lage nommé Ober-Wittelsheim, que les habitants auraient abandonné à la
suite de quelque événement désastreux pour bâtir le Wittelsheim actuel.
Ce village, le Nieder- Wittelsheim, que nous ne serions pas étonné de voir
apparaître un jour dans l'histoire sous la dénomination de Vitelli villa,
non du trio Galba-Olhon-Vittelius, mais du nom d'un riche seigneur
gallo-romain on d'une famille du nom de Vittelius, est mentionné pour la
première fois, sous le nom de Wiltolsheim, dans un titre de 1301 cité
par Trouillat, t. 111, p. 15, de ses Monuments de l'ancien évêché de Bûle.
11 est situé à deux kilomètres Est de la gravière dont nous venons de
n« série. — t. iv. — (m.) 7 *