rarement, même dans les musées étrangers, et depuis leur installation sur les
murs ils remplissent la même fonction décorative. Ils témoignent des plus
prestigieuses réalisations du tissage artistique italien. C’est incontestablement
un élément essentiel pour rendre l’atmosphère spécifique des appartements
baroques dans leur aspect originel. En même temps c’est une preuve que les
anciens propriétaires de Wilanów étaient au courant de la mode européenne.
Ajoutons enfin qu’en raison de la diversité des motifs, les velours de Wilanów
peuvent être des sources importantes pour une étude d’ensemble sur cette
catégorie de tissus.
Traduit par Zsolt Kiss
aksamitów wzorzystych w palacu w Wilanowie - problemy konserwatorskie” (L’ensemble de
velours d’ameublement au palais de Wilanów - Problèmes de conservation), Ochrona Zabytkôw
1988, n° 1, pp. 52-55.
murs ils remplissent la même fonction décorative. Ils témoignent des plus
prestigieuses réalisations du tissage artistique italien. C’est incontestablement
un élément essentiel pour rendre l’atmosphère spécifique des appartements
baroques dans leur aspect originel. En même temps c’est une preuve que les
anciens propriétaires de Wilanów étaient au courant de la mode européenne.
Ajoutons enfin qu’en raison de la diversité des motifs, les velours de Wilanów
peuvent être des sources importantes pour une étude d’ensemble sur cette
catégorie de tissus.
Traduit par Zsolt Kiss
aksamitów wzorzystych w palacu w Wilanowie - problemy konserwatorskie” (L’ensemble de
velours d’ameublement au palais de Wilanów - Problèmes de conservation), Ochrona Zabytkôw
1988, n° 1, pp. 52-55.