2e ANNEE. N° 12
PARAISSANT TOUS LES MOIS
SEPTEMBRE 1903
BULLETIN
DES MUSÉES ROYAUX
DES ARTS DÉCORATIFS ET INDUSTRIELS
(Antiquités, Industries d'Art, Art monumental et décoratif, Armes et Armures, Ethnographie)
A BRUXELLES
ABONNEMENTS :
Pour la Belgique ...... 5 francs. | Pour ^Etranger.6 fr. 50.
Le numéro : 50 centimes.
NOUVELLES INSTALLATIONS.
LES travaux qui se poursuivent à notre inten-
tion dans l’aile gauche du Cinquantenaire;
avec une lenteur qui ne peut être que sage; ne
nous dispensent pas de faire le nécessaire dans l’aile
droite pour mettre; en attendant mieux; nos col-
lections en posture convenable et préluder à leur
arrangement définitif dans les nouveaux locaux.
C’est ce qu'a compris M. le ministre des finan-
ces et des travaux publics; en autorisant un certain
nombre de travaux intérieurs qui vont nous per-'
mettre de remédier notablement à l’aspect vrai-
ment chaotique que présentaient certaines de nos
sections.
Le plus important de ces travaux consiste en
l’établissement de deux grandes cloisons transver-
sales qui désormais vont partager la galerie courbe
dite de la peinture décorative en trois comparti-
ments nettement séparés.
Dans le premier de ces compartiments; en com-
munication directe avec la section des antiquités;
prendront place nos collections de tissus anciens.
Dans le second, le plus grand des trois; seront
concentrées les œuvres originales ainsi que les
documents relevant de la peinture monumentale ;
enfin; la troisième division sera réservée à la Bel-
gique monumentale.
Nous dirons quelques mots aujourd’hui de ce
troisième ordre de collections; nous réservant de
revenir sur les deux autres à mesure de leur instal-
lation.
Le service que nous intitulons « de la Belgique
monumentale ») et dont nous avons précédem-
ment déjà annoncé le fonctionnement dans nos
musées; a pour objet général la concentration de
tous documents graphiques; photographies; des-
sins; gravures; peintures se l'apportant à l’art mo-
numental dans notre pays. Nous entendons par là;
non seulement nos grands monuments; avec leur
décoration architecturale de peinture et de sculp-
ture; mais aussi tous les édifices; toutes les construc-
tions publiques et privées; d’ordre moindre; mar-
quant des préoccupations artistiques dignes d’être
relevées ou susceptibles de fournir un appoint inté-
ressant pour l’histoire de l’art en Belgique. Cette
documentation s’étendra nécessairement aux inté-
rieurs; à leur décoration; et; comme corollaire; aux
productions d’art industriel garnissant les inté-
rieurs en question.
Le service comprend deux divisions; d’ailleurs
tout indiquées : la consultation des documents et
leur exposition publique.
Le public avait peu consulté jusqu’à présent nos
collections de photographies. Il faut l’attribuer en
grande partie; pensons-nous; à ce que les dites col-
lections; installées au dernier étage, au dessus de la
bibliothèque; étaient d’un accès plutôt laborieux.
Les nouveaux arrangements nous ont permis de
descendre tout ce service au rez-de-chaussée; dans
le local affecté à la Belgique monumentale; qui
devient donc en même temps le centre de notre
division de photographies et de documents gra-
phiques; dont les éléments pourront y être con-
sultés par le public à l’aide des catalogues sur fiches
dressés à cette fin.
PARAISSANT TOUS LES MOIS
SEPTEMBRE 1903
BULLETIN
DES MUSÉES ROYAUX
DES ARTS DÉCORATIFS ET INDUSTRIELS
(Antiquités, Industries d'Art, Art monumental et décoratif, Armes et Armures, Ethnographie)
A BRUXELLES
ABONNEMENTS :
Pour la Belgique ...... 5 francs. | Pour ^Etranger.6 fr. 50.
Le numéro : 50 centimes.
NOUVELLES INSTALLATIONS.
LES travaux qui se poursuivent à notre inten-
tion dans l’aile gauche du Cinquantenaire;
avec une lenteur qui ne peut être que sage; ne
nous dispensent pas de faire le nécessaire dans l’aile
droite pour mettre; en attendant mieux; nos col-
lections en posture convenable et préluder à leur
arrangement définitif dans les nouveaux locaux.
C’est ce qu'a compris M. le ministre des finan-
ces et des travaux publics; en autorisant un certain
nombre de travaux intérieurs qui vont nous per-'
mettre de remédier notablement à l’aspect vrai-
ment chaotique que présentaient certaines de nos
sections.
Le plus important de ces travaux consiste en
l’établissement de deux grandes cloisons transver-
sales qui désormais vont partager la galerie courbe
dite de la peinture décorative en trois comparti-
ments nettement séparés.
Dans le premier de ces compartiments; en com-
munication directe avec la section des antiquités;
prendront place nos collections de tissus anciens.
Dans le second, le plus grand des trois; seront
concentrées les œuvres originales ainsi que les
documents relevant de la peinture monumentale ;
enfin; la troisième division sera réservée à la Bel-
gique monumentale.
Nous dirons quelques mots aujourd’hui de ce
troisième ordre de collections; nous réservant de
revenir sur les deux autres à mesure de leur instal-
lation.
Le service que nous intitulons « de la Belgique
monumentale ») et dont nous avons précédem-
ment déjà annoncé le fonctionnement dans nos
musées; a pour objet général la concentration de
tous documents graphiques; photographies; des-
sins; gravures; peintures se l'apportant à l’art mo-
numental dans notre pays. Nous entendons par là;
non seulement nos grands monuments; avec leur
décoration architecturale de peinture et de sculp-
ture; mais aussi tous les édifices; toutes les construc-
tions publiques et privées; d’ordre moindre; mar-
quant des préoccupations artistiques dignes d’être
relevées ou susceptibles de fournir un appoint inté-
ressant pour l’histoire de l’art en Belgique. Cette
documentation s’étendra nécessairement aux inté-
rieurs; à leur décoration; et; comme corollaire; aux
productions d’art industriel garnissant les inté-
rieurs en question.
Le service comprend deux divisions; d’ailleurs
tout indiquées : la consultation des documents et
leur exposition publique.
Le public avait peu consulté jusqu’à présent nos
collections de photographies. Il faut l’attribuer en
grande partie; pensons-nous; à ce que les dites col-
lections; installées au dernier étage, au dessus de la
bibliothèque; étaient d’un accès plutôt laborieux.
Les nouveaux arrangements nous ont permis de
descendre tout ce service au rez-de-chaussée; dans
le local affecté à la Belgique monumentale; qui
devient donc en même temps le centre de notre
division de photographies et de documents gra-
phiques; dont les éléments pourront y être con-
sultés par le public à l’aide des catalogues sur fiches
dressés à cette fin.