DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0118
110 1479.
PUsum*) (Pylsum), Ayld Reynthyenna, Nonno Dulenna zu Suurhusen. Meister Wyllet, Pfarrer
zu Suurhusen und Hayo Dodenna siegeln.
Int jaer unses Heren, do men screft M° CCCC0 LXXIX0, up den dach Huberti con-
fessoria etc.
Orig. Perg. im Archive der Gesellschaft für bildende Kunst etc. zu Emden, Nr. 64; Ab-
schrift ex autogr. Loppers. in Farr. dipl. Ostfi'is. I. Nr. 11.
Die Siegel sind jetzt zerstört; zur Zeit der Zusammen Stellung der Farrago war Hayo's Siegel
noch erhalten, es enthielt eine Hausmarke und die Umschrift: S. Hayonii Bodonii.
1023.
Sibrand von Petkum, Pfarrer zu Eilsum, schenkt dem Kloster Marienthal zu Norden 6 Grase im
Larrelter Westerhammrich, die er früher vom Kloster Langen gekauft hat.
Orig. Perg. im Archive der Gesellschaft für bildende Kunst etc. zu Emden.
II. November 1479.
Ick Sijbrandus van Pettium, kerckhere to Edelsum, do witlick, kundich utide openbar allen
ersarnen erberen vromen luden, de dessen breff zeen offte hören lesen, dat ick myt vrien willen
hebbe ghegheven unde gheve jegenwordich in unde myt erafft desses breves den erbaren gheest-
liken vader den abbet to den Oldenkloster to Korden, anders gheheten vallis sancte Marie, or-
dinis sancti Benedict!, unde den susteren unde broderen unde oren nakomelingben, ses grase et-
landes, beleghen ynna Hlerter westerhammerik, na uthwisinghe enes breves,1) als ic dat ghe-
kofft hebbe van den proveste unde convente to Langhen, wo offte war dat beleghen is j welken
breff dat convent unde her Hermen Blome, kerckhere to HIert, hebben beseghelt mid zodanen
vorworden unde underschede, dat ick Sijbrandus vorscreven ditsulve lant wil bruken, dewile dat
ick leve unde hir bynnen erden bin, unde na mynen dode mach desulve gheestlike vader de
abbet unde dat convent unde ore nakomelinghe, boren unde ungheboren, desse sulve ses grase
bruken, vorwesselen, vorkopen unde darinede doen wes em belevet, alle argelist, hulperede unde
nye funde uthghesecht. Des to tuglie hebben hiir mede, by, an unde over ghewesen her Feyko,
medekerekhere to Norden, her Sicko, vicarius to Edelsum. In orkunde der warheit, zo heb ick
Sijbrandus kerckhere vorscreven myn inghesegel witliken hanghen to dessen breve. Na der bord
Christi M° CCCC0 LXXIX0, ipso die sancti llartini episcopi.
Siegel: Ueber einem Wappenschild, welches ein S unil rechts davon einen Stern enthält, ein
wachsender Bischof mit Mitra, Stab und Biieh. Umschrift; S. Sibrandi curati in Edelsum.
s) Farr. Pylss.
lO'£3. ') Diese Urkunde ist Transtix zu Nr. 939 vom 6, November 1474.
PUsum*) (Pylsum), Ayld Reynthyenna, Nonno Dulenna zu Suurhusen. Meister Wyllet, Pfarrer
zu Suurhusen und Hayo Dodenna siegeln.
Int jaer unses Heren, do men screft M° CCCC0 LXXIX0, up den dach Huberti con-
fessoria etc.
Orig. Perg. im Archive der Gesellschaft für bildende Kunst etc. zu Emden, Nr. 64; Ab-
schrift ex autogr. Loppers. in Farr. dipl. Ostfi'is. I. Nr. 11.
Die Siegel sind jetzt zerstört; zur Zeit der Zusammen Stellung der Farrago war Hayo's Siegel
noch erhalten, es enthielt eine Hausmarke und die Umschrift: S. Hayonii Bodonii.
1023.
Sibrand von Petkum, Pfarrer zu Eilsum, schenkt dem Kloster Marienthal zu Norden 6 Grase im
Larrelter Westerhammrich, die er früher vom Kloster Langen gekauft hat.
Orig. Perg. im Archive der Gesellschaft für bildende Kunst etc. zu Emden.
II. November 1479.
Ick Sijbrandus van Pettium, kerckhere to Edelsum, do witlick, kundich utide openbar allen
ersarnen erberen vromen luden, de dessen breff zeen offte hören lesen, dat ick myt vrien willen
hebbe ghegheven unde gheve jegenwordich in unde myt erafft desses breves den erbaren gheest-
liken vader den abbet to den Oldenkloster to Korden, anders gheheten vallis sancte Marie, or-
dinis sancti Benedict!, unde den susteren unde broderen unde oren nakomelingben, ses grase et-
landes, beleghen ynna Hlerter westerhammerik, na uthwisinghe enes breves,1) als ic dat ghe-
kofft hebbe van den proveste unde convente to Langhen, wo offte war dat beleghen is j welken
breff dat convent unde her Hermen Blome, kerckhere to HIert, hebben beseghelt mid zodanen
vorworden unde underschede, dat ick Sijbrandus vorscreven ditsulve lant wil bruken, dewile dat
ick leve unde hir bynnen erden bin, unde na mynen dode mach desulve gheestlike vader de
abbet unde dat convent unde ore nakomelinghe, boren unde ungheboren, desse sulve ses grase
bruken, vorwesselen, vorkopen unde darinede doen wes em belevet, alle argelist, hulperede unde
nye funde uthghesecht. Des to tuglie hebben hiir mede, by, an unde over ghewesen her Feyko,
medekerekhere to Norden, her Sicko, vicarius to Edelsum. In orkunde der warheit, zo heb ick
Sijbrandus kerckhere vorscreven myn inghesegel witliken hanghen to dessen breve. Na der bord
Christi M° CCCC0 LXXIX0, ipso die sancti llartini episcopi.
Siegel: Ueber einem Wappenschild, welches ein S unil rechts davon einen Stern enthält, ein
wachsender Bischof mit Mitra, Stab und Biieh. Umschrift; S. Sibrandi curati in Edelsum.
s) Farr. Pylss.
lO'£3. ') Diese Urkunde ist Transtix zu Nr. 939 vom 6, November 1474.