DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0159
1381. 151
luden nicht sy van noiden deme entegen to körnende, mer onwilleu derhalvan entstaen mochte
to vormidene. Want wo deme so yo nicht bescheen mochte, stunde uns unde meher luden dar-
mede swarlick to geduldende. Begeren dess juwe unvortogerde tovorlatige bescreven antwordt
by dessen unsen boden, darna sick sy to richtende. Gode bevolen. Screven under unser drier
ingesegel, der wy hirtho samptliken gebruken, ante inidweken na deme sondage Exaudi, anno etc.
LXXXI0.
1062.
Ein Aufsatz über den beabsichtigten Wiederaufbau der Sibetsburg, mit Angabe der zur Unterstützung
desselben geschehenen Lieferungen und der Personalien der Betheiligten.
Abschrift im Archive zu Lübeck.
(1481.) 0
Eyn memorial.
Desset hebbe ick voifarenn van etliken vromen luden, beyde geistlick unde wertliek, dat
ytinge Dure mit orlove unde consente yunckher Ede Wymeken to Yever hefft gheset eyn huus
van sos vaken upp de vorborch to Sibetesborch unde hefft dar 24 grever gehat sedder in
der vasten, unde hefft vor holt vordinget to der brugge in der herscbop van Oldemborch, unfie
dar steyt eyn schone huus van holte to Senwarden, dat hört Alleken kinderen to, dat wille he
laten sliten unde upp Sibetesborch setten; unde hebbe vort gehört, junckher Ede hebbe Düren
gelovet unde vorsegelt desulven borch mit alle erer tobehoringe, broke, rechte unde unrechte in
Rustringelande, dewile dat Dure levet; wen Dure doet is, so schal de borch unde dat darto höret,
wedderkomen in yunckher Edenn unde synen erven, unde hefft vort Lubbe Onne frouwen genoinen
den tollen, den Lubbe unde sin frouvve unde sin sone na hadde van der brugge, de over de Made
gheit, van luden, van ossen unde von allen gude, dat dar over geyt Unde my is vort gesecht,
yunckher Ede bebhe eme dar laten scyen hundert tunnen haveren unde hebbe eme to sechshun-
dert tunnen beers unde hundert Rinsche gülden unde hundert syden speckes to hulpe to deine
bouwende unde hebbe ock wol geboret, dat id greve Olrikus frouwen unde ock vromen huus-
luden sere leet is, unde dat lutkc karvel, dar he den kopman reyde mede besciiediget hefft, dat
hefft he bringen laten upp de Made unde de Made is dat schoneste deep, dat tusschen der Emese
unde der Jade in de gronswarden so vere geyt.
1062. ') Datirt nach den vorigen Nimunera.
luden nicht sy van noiden deme entegen to körnende, mer onwilleu derhalvan entstaen mochte
to vormidene. Want wo deme so yo nicht bescheen mochte, stunde uns unde meher luden dar-
mede swarlick to geduldende. Begeren dess juwe unvortogerde tovorlatige bescreven antwordt
by dessen unsen boden, darna sick sy to richtende. Gode bevolen. Screven under unser drier
ingesegel, der wy hirtho samptliken gebruken, ante inidweken na deme sondage Exaudi, anno etc.
LXXXI0.
1062.
Ein Aufsatz über den beabsichtigten Wiederaufbau der Sibetsburg, mit Angabe der zur Unterstützung
desselben geschehenen Lieferungen und der Personalien der Betheiligten.
Abschrift im Archive zu Lübeck.
(1481.) 0
Eyn memorial.
Desset hebbe ick voifarenn van etliken vromen luden, beyde geistlick unde wertliek, dat
ytinge Dure mit orlove unde consente yunckher Ede Wymeken to Yever hefft gheset eyn huus
van sos vaken upp de vorborch to Sibetesborch unde hefft dar 24 grever gehat sedder in
der vasten, unde hefft vor holt vordinget to der brugge in der herscbop van Oldemborch, unfie
dar steyt eyn schone huus van holte to Senwarden, dat hört Alleken kinderen to, dat wille he
laten sliten unde upp Sibetesborch setten; unde hebbe vort gehört, junckher Ede hebbe Düren
gelovet unde vorsegelt desulven borch mit alle erer tobehoringe, broke, rechte unde unrechte in
Rustringelande, dewile dat Dure levet; wen Dure doet is, so schal de borch unde dat darto höret,
wedderkomen in yunckher Edenn unde synen erven, unde hefft vort Lubbe Onne frouwen genoinen
den tollen, den Lubbe unde sin frouvve unde sin sone na hadde van der brugge, de over de Made
gheit, van luden, van ossen unde von allen gude, dat dar over geyt Unde my is vort gesecht,
yunckher Ede bebhe eme dar laten scyen hundert tunnen haveren unde hebbe eme to sechshun-
dert tunnen beers unde hundert Rinsche gülden unde hundert syden speckes to hulpe to deine
bouwende unde hebbe ock wol geboret, dat id greve Olrikus frouwen unde ock vromen huus-
luden sere leet is, unde dat lutkc karvel, dar he den kopman reyde mede besciiediget hefft, dat
hefft he bringen laten upp de Made unde de Made is dat schoneste deep, dat tusschen der Emese
unde der Jade in de gronswarden so vere geyt.
1062. ') Datirt nach den vorigen Nimunera.