DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0385
1493. 377
dreven ende gedaen gerecht ende van den leventer doet gebrocht es, die by ende onder hem
hadde zekere gouden spannen, bedragene in de waerde ontrent 12 gülden, ende niet meer,
daerommo wy veel naersticheden deden om van hem to weten, hoe hy daerby gecommen wäre,
ende daerup hy ons zeer diverseliken antwarde, soe dat wy t rechte verstaut niet en konden
vernemen. Mar es waer, dat hy bekenn van dezelve goude spannen gehadt te hebben, daer hy
ontrent halfvasten lestleden by quam, bedragene ter somme toe van twehondert gouden gülden
ende meer, die by al onnutteliken in diverse landen verteert ende overgebrocht hadde, meer en
konden niet grondeliken vernemen, hoe hy daerby gecommen wäre, was waer dat hy bekende
hoe hy ondenchdeliken daeran gecomen was, sonder te willen seggen, hoe of in wat schyn, ende
alsoe dezelve misdadige een zeer oudt man was, worde daerom tselve alsoe nagelaten zonder hem
veel pyn te doen. Welek wy uwer genaden by desen voir antwoerde beteykenen ende laten
weten, ende wes wy uwer genaden in enighe andere saken doen mögen, daertoe presenteren wy
ons dienstliken bereet, 6m dat te volcommeu na onse vermögen, dat kenne den almachtigen God
onse Here, die uwen welgeboren persoen bewaren wille gesondt. Gescreven den 24 dach van
Januario, anno XCIIP.
Uwe goetwillighe schout,3) burgermeesteren,
scliepene ende raide der stede van
Aemstelredamnie.
Das Siegel ist abgebröckelt.
1347.
Rechtsspruch gegen Lubberd von Bardsen, welcher sich geweigert hatte, eine abzutragende Schuld in
Goldgulden zu bezahlen.
Gleichzeitige Eintragung im Emder Protokollbuch. ftathsarcbiv, Nr. 846, S. 167.
15. Februar (1495). »)
In profesto Valentini martyris lieft Bolardus anlanghet myt rechte Lubberde van Bardsen
umme 45 enckelde golden Rinsgulden van eyn part scbepes weghen, he van Bolardus gekoft
hadde, trade he em den koep wol tostunt; men Lubbert zede, he den Rinsche gülden betalen
scholde myt 36 krumstert. Des heft Boelardus vorscr. vor uns gebracht de. wynkopslude, alz
>) = Schalteis.
1347. ') Datirt nach der Stelle dieser Eintragung zwischen anderen Protokollen von 1493.
.48
dreven ende gedaen gerecht ende van den leventer doet gebrocht es, die by ende onder hem
hadde zekere gouden spannen, bedragene in de waerde ontrent 12 gülden, ende niet meer,
daerommo wy veel naersticheden deden om van hem to weten, hoe hy daerby gecommen wäre,
ende daerup hy ons zeer diverseliken antwarde, soe dat wy t rechte verstaut niet en konden
vernemen. Mar es waer, dat hy bekenn van dezelve goude spannen gehadt te hebben, daer hy
ontrent halfvasten lestleden by quam, bedragene ter somme toe van twehondert gouden gülden
ende meer, die by al onnutteliken in diverse landen verteert ende overgebrocht hadde, meer en
konden niet grondeliken vernemen, hoe hy daerby gecommen wäre, was waer dat hy bekende
hoe hy ondenchdeliken daeran gecomen was, sonder te willen seggen, hoe of in wat schyn, ende
alsoe dezelve misdadige een zeer oudt man was, worde daerom tselve alsoe nagelaten zonder hem
veel pyn te doen. Welek wy uwer genaden by desen voir antwoerde beteykenen ende laten
weten, ende wes wy uwer genaden in enighe andere saken doen mögen, daertoe presenteren wy
ons dienstliken bereet, 6m dat te volcommeu na onse vermögen, dat kenne den almachtigen God
onse Here, die uwen welgeboren persoen bewaren wille gesondt. Gescreven den 24 dach van
Januario, anno XCIIP.
Uwe goetwillighe schout,3) burgermeesteren,
scliepene ende raide der stede van
Aemstelredamnie.
Das Siegel ist abgebröckelt.
1347.
Rechtsspruch gegen Lubberd von Bardsen, welcher sich geweigert hatte, eine abzutragende Schuld in
Goldgulden zu bezahlen.
Gleichzeitige Eintragung im Emder Protokollbuch. ftathsarcbiv, Nr. 846, S. 167.
15. Februar (1495). »)
In profesto Valentini martyris lieft Bolardus anlanghet myt rechte Lubberde van Bardsen
umme 45 enckelde golden Rinsgulden van eyn part scbepes weghen, he van Bolardus gekoft
hadde, trade he em den koep wol tostunt; men Lubbert zede, he den Rinsche gülden betalen
scholde myt 36 krumstert. Des heft Boelardus vorscr. vor uns gebracht de. wynkopslude, alz
>) = Schalteis.
1347. ') Datirt nach der Stelle dieser Eintragung zwischen anderen Protokollen von 1493.
.48