DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0397
1499. 339
borgh, der slote, stad eddere anderer sake halvenn irresen, deger unnd all bygelecht, vorcniget,
vorliked syn to ewigenn dagenn. Oflft ok jenich Unwille unnd myszhegelicheyt irrese tusschenn
uns unnd den van Hamborgh, scholen nichtesdemyn alle vorbelavede frijgheyde unnd gerech-
ticheyde bliven allike stede unnd vast, so dat de van Hamborgh offte de eren de jeghen unnsz
nicht scholen mögen vorbreken, den wij scholen sodane myszhegelicheyd in frundschupp edder
rechte laten erkennen. Alle unnd isliche puncte, stucke unnd artikell in dessem breve begrepen
laven wij Edzard unnd Uko, gebrodere, grevenn in Ostfreszland, vor uns, unnse erven, nakame-
linghe unnd alle de unnsze nijt den achtbaren erbarnn unnd ersamenn Hicken van Dhornn,
praveste to Emden, doctor, Hero Maurysz van Dhornn, gebrodere, to Dhornn unnd Withmunde
hovetlinghenn, Benen praveste unnd hovedlinge van Utthum, Ubbe hovetling van Upleuwert, unnd
borgermeistere unnd radmanne to Emden, unnsen leven redernn unnd getruwen borgenn unnd
medelavernn, stede, vast by eren truwen, guden unnd vasten geloven unvorbroken wol to holdende
sunder jenighe behelpinghe geistliches unnd werlikes rechtes unnd in nenen tyden darjegen to
kamende edder jennigcrleye begnadinghe van geistlichen edder werlikenn furstenn, in wath wer-
den de mochten syn, van eghener beweginghe effte uth overricheyd gegevenn hyr entjegen to
gebrukende, ok in nenerleye wyse unnd roanyre darjegenu to donde, to gestadende unnd to vor-
henghende. Wert dat wij, unnsze ervcnn unnd nakameiinghe, sulke artikel samptlikenn edder
besunderen, so baven geschrevenn isz, nicht en helden unnd imbreken, unnd van den van Ham-
borgh dcrhalven gefordert nicht worden gebetert, denne scholenn unnd willen wij, unnsze ervenn
unnd nakameiinghe, na erkandnisse gewillekorder richter, der wij beyden parte concorderen unnd
avereyndragen, scholen bynnen den tyden benedden geschroven dem rade tho Hamborgh, szo
vakenn sulke inbrekinghe gescheen, in pene van teyndusent golden gülden vorfallen syn, unnd
de vorschrevenu artikell allikewol in erer vuller maclit ungeseriget scholen bliven, welker schedes-
richter tusschon Vreszland unnd Hamborgh beydenn parten wol ghelegen na der inbrekinge unnd
na erforderinge unnd essebinghe der van Hamborgh bynnen dren manthen scholen gekorenn
werden unnd derhalvenn coneordeienn unnd avereyndragen, unnd bynnen den anderen dren manten
neglistvolgonde de dinghe boluchten unnd uns daraver frundlichen edder in rechte scheden by
densulven penen bavengescreven, darto wij unnsz, uunsze erven unnd nakameiinghe also vor-
plichtigen in krafft disses breves. Tho merer sekerheyd hebben wij Edzard erbenomed vor uns,
unnsze ervenn unnd nakameiinghe, unnsze egene, unnd wij Uko vorbenomet vor uns, unse ervenn
unnd nakameÜnge, dassulve unnszors broders ingesegel, des wij nu hyrto gebrukenu, alzc wij
noch neyn egen ingesegel en hebben, witliken an dessen bref heten hengenn, unnd wij Hicko
van Dhornn, pravest to Emden, doctor, Hero Maurysz van Dhornn, gebrodere, to Dhornn unnd
Withmundo hovedlmghe, Bene pravest unnd bovetlingh van Utthum, Ubbe hovetiingk van Upleu-
wert, unnd borgermeistere unnd radmanne der stad Emden, reder unnd getruwe medelavers der
geuanden eddelen unnd wolgeboren grevenn, hebben vor uns, unnse erven unnd alle unsze na-
kameÜnge deme ersamen rade to Hamborgh gelavet, togesecht unnd vorplichtet, laven uund
toseggen unnd vorplichten uns en jegenwardigenn in krafft desses breves, dat alle unnd iszliche
stucke, puncte unnd artikel in desseme breve begrepen van den genanten grevenn, eren ervenn
unnd nakamelingen in guden vasten getruwen unnd gelovenn stede, vast unnd unvorbroken in
allen tokamenden tyden sunder alle argeiist wol scholen geholden werdenn, unnd gudsegghen vor
alle unnd iszliche gebreke, unnd hebben des to merer sekerheyd unnser jewelick syn rechte
borgh, der slote, stad eddere anderer sake halvenn irresen, deger unnd all bygelecht, vorcniget,
vorliked syn to ewigenn dagenn. Oflft ok jenich Unwille unnd myszhegelicheyt irrese tusschenn
uns unnd den van Hamborgh, scholen nichtesdemyn alle vorbelavede frijgheyde unnd gerech-
ticheyde bliven allike stede unnd vast, so dat de van Hamborgh offte de eren de jeghen unnsz
nicht scholen mögen vorbreken, den wij scholen sodane myszhegelicheyd in frundschupp edder
rechte laten erkennen. Alle unnd isliche puncte, stucke unnd artikell in dessem breve begrepen
laven wij Edzard unnd Uko, gebrodere, grevenn in Ostfreszland, vor uns, unnse erven, nakame-
linghe unnd alle de unnsze nijt den achtbaren erbarnn unnd ersamenn Hicken van Dhornn,
praveste to Emden, doctor, Hero Maurysz van Dhornn, gebrodere, to Dhornn unnd Withmunde
hovetlinghenn, Benen praveste unnd hovedlinge van Utthum, Ubbe hovetling van Upleuwert, unnd
borgermeistere unnd radmanne to Emden, unnsen leven redernn unnd getruwen borgenn unnd
medelavernn, stede, vast by eren truwen, guden unnd vasten geloven unvorbroken wol to holdende
sunder jenighe behelpinghe geistliches unnd werlikes rechtes unnd in nenen tyden darjegen to
kamende edder jennigcrleye begnadinghe van geistlichen edder werlikenn furstenn, in wath wer-
den de mochten syn, van eghener beweginghe effte uth overricheyd gegevenn hyr entjegen to
gebrukende, ok in nenerleye wyse unnd roanyre darjegenu to donde, to gestadende unnd to vor-
henghende. Wert dat wij, unnsze ervcnn unnd nakameiinghe, sulke artikel samptlikenn edder
besunderen, so baven geschrevenn isz, nicht en helden unnd imbreken, unnd van den van Ham-
borgh dcrhalven gefordert nicht worden gebetert, denne scholenn unnd willen wij, unnsze ervenn
unnd nakameiinghe, na erkandnisse gewillekorder richter, der wij beyden parte concorderen unnd
avereyndragen, scholen bynnen den tyden benedden geschroven dem rade tho Hamborgh, szo
vakenn sulke inbrekinghe gescheen, in pene van teyndusent golden gülden vorfallen syn, unnd
de vorschrevenu artikell allikewol in erer vuller maclit ungeseriget scholen bliven, welker schedes-
richter tusschon Vreszland unnd Hamborgh beydenn parten wol ghelegen na der inbrekinge unnd
na erforderinge unnd essebinghe der van Hamborgh bynnen dren manthen scholen gekorenn
werden unnd derhalvenn coneordeienn unnd avereyndragen, unnd bynnen den anderen dren manten
neglistvolgonde de dinghe boluchten unnd uns daraver frundlichen edder in rechte scheden by
densulven penen bavengescreven, darto wij unnsz, uunsze erven unnd nakameiinghe also vor-
plichtigen in krafft disses breves. Tho merer sekerheyd hebben wij Edzard erbenomed vor uns,
unnsze ervenn unnd nakameiinghe, unnsze egene, unnd wij Uko vorbenomet vor uns, unse ervenn
unnd nakameÜnge, dassulve unnszors broders ingesegel, des wij nu hyrto gebrukenu, alzc wij
noch neyn egen ingesegel en hebben, witliken an dessen bref heten hengenn, unnd wij Hicko
van Dhornn, pravest to Emden, doctor, Hero Maurysz van Dhornn, gebrodere, to Dhornn unnd
Withmundo hovedlmghe, Bene pravest unnd bovetlingh van Utthum, Ubbe hovetiingk van Upleu-
wert, unnd borgermeistere unnd radmanne der stad Emden, reder unnd getruwe medelavers der
geuanden eddelen unnd wolgeboren grevenn, hebben vor uns, unnse erven unnd alle unsze na-
kameÜnge deme ersamen rade to Hamborgh gelavet, togesecht unnd vorplichtet, laven uund
toseggen unnd vorplichten uns en jegenwardigenn in krafft desses breves, dat alle unnd iszliche
stucke, puncte unnd artikel in desseme breve begrepen van den genanten grevenn, eren ervenn
unnd nakamelingen in guden vasten getruwen unnd gelovenn stede, vast unnd unvorbroken in
allen tokamenden tyden sunder alle argeiist wol scholen geholden werdenn, unnd gudsegghen vor
alle unnd iszliche gebreke, unnd hebben des to merer sekerheyd unnser jewelick syn rechte