474 1495.
nyngen alynk unde all weder gerichtet sali werden bynnen der Stadt Hamborch up dach unde
tyt vurscr., mit allen Unkosten unde schaeden, de alssdan darup gegaen mochten weaen. Daer
wy Hycke, Kdzart unde Haye so samptlyken unde elck voer all, voer uns ende unsen erffgenamen
so guetlichen angenommen hebben, unde in crafft desses breves annemen, den eddelen walgeboern
heren Edzerde unde Uko, greven vurscr., to dancke ende to willen in unde voer de borchtuchte
t staende in allen wysen unde maneem alse vurscr. is, daervoer wy mede alle unse guder tot
eynen underpande setten den ersamen raede der Stadt Gronyngen vurscr. samptlyke, unde elck
voer alle, al dyngk also to holden, alse vurscr. is. Offte des also nicht en schege, daer Gott
voer sy, sollen unde moghen alssdan de ersame raedt der Stadt Gronyngen dat holden, soken,
manen unde bekomen aver desulve unse guder unde van eynen ytlycken besundern em all schade-
loess daervan to maken mit wat rechte offte anders wo unde in wat maneern em des best belevet
unde even komen sali moghen sunder unser enyger wedderspraeke offt behulpe geestlykes offt
wartlykes offte anders enyge hulpreede, uns daerntegens deenen mochten, to gebruyken offte to
geneeten. Des so laven wy Hycko, Edzart unde Haye vurscr. alle puncten ende artickeln so
vurscr. syndt mit malkandern ut to draegen, unde elck den andern schaedeloess daervan to
holdende, des daeraff in last offt schaeden qwemen sunder alle argelist. To meerer oerkunde
der waerheyt hebben wy Hycko, Edzardt unde Haye unse ingesegele wyttelyken doen hangen
beneden an dessen breeff. Gegeven nae der boerth Cristi unses Heren duysent veerhundert vyff
unde negentich, am avende alle Gots hylghen.
1462.
5. November 1498.
Eppe Ennena und Alle Mammena, inwoners to Mydlum, verkaufen den Kersten Zijsebotel,
Egbert Scroder, Eme Meendes unde Ocko Boelsena, borgheren unde voerstenders der kaspelkerken
to Emeden, twee grase landes yn twen steeden, beleghen yn Emeder hammerick, dat ene gras
licht achter der heren schathues to Emeden yn ener vennen van veer grasen, daer desulve kaspel-
kerke hefft ynne tovoren twee grase unde Hijmbe Reemdes upt zuden ene vennen hefft bij liggen;
dat ander gras landes ys beleghen yn ener vennen, de Aytet Meyen tohoert, für 16 Rheinische
Gulden.
Zeugen: Johan Roleffs van Meppen unde Rotger, baerscherer, borgers in Emeden.
In den jaere unBes Heren M° CCCC0 vijff entneghentich, up den dach Huperti episcopi et
confessoris.
Orig. Perg. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Urk. Nr. 100.
Das Siegel des Geistlichen Joli. Voerman ist erhalten.
nyngen alynk unde all weder gerichtet sali werden bynnen der Stadt Hamborch up dach unde
tyt vurscr., mit allen Unkosten unde schaeden, de alssdan darup gegaen mochten weaen. Daer
wy Hycke, Kdzart unde Haye so samptlyken unde elck voer all, voer uns ende unsen erffgenamen
so guetlichen angenommen hebben, unde in crafft desses breves annemen, den eddelen walgeboern
heren Edzerde unde Uko, greven vurscr., to dancke ende to willen in unde voer de borchtuchte
t staende in allen wysen unde maneem alse vurscr. is, daervoer wy mede alle unse guder tot
eynen underpande setten den ersamen raede der Stadt Gronyngen vurscr. samptlyke, unde elck
voer alle, al dyngk also to holden, alse vurscr. is. Offte des also nicht en schege, daer Gott
voer sy, sollen unde moghen alssdan de ersame raedt der Stadt Gronyngen dat holden, soken,
manen unde bekomen aver desulve unse guder unde van eynen ytlycken besundern em all schade-
loess daervan to maken mit wat rechte offte anders wo unde in wat maneern em des best belevet
unde even komen sali moghen sunder unser enyger wedderspraeke offt behulpe geestlykes offt
wartlykes offte anders enyge hulpreede, uns daerntegens deenen mochten, to gebruyken offte to
geneeten. Des so laven wy Hycko, Edzart unde Haye vurscr. alle puncten ende artickeln so
vurscr. syndt mit malkandern ut to draegen, unde elck den andern schaedeloess daervan to
holdende, des daeraff in last offt schaeden qwemen sunder alle argelist. To meerer oerkunde
der waerheyt hebben wy Hycko, Edzardt unde Haye unse ingesegele wyttelyken doen hangen
beneden an dessen breeff. Gegeven nae der boerth Cristi unses Heren duysent veerhundert vyff
unde negentich, am avende alle Gots hylghen.
1462.
5. November 1498.
Eppe Ennena und Alle Mammena, inwoners to Mydlum, verkaufen den Kersten Zijsebotel,
Egbert Scroder, Eme Meendes unde Ocko Boelsena, borgheren unde voerstenders der kaspelkerken
to Emeden, twee grase landes yn twen steeden, beleghen yn Emeder hammerick, dat ene gras
licht achter der heren schathues to Emeden yn ener vennen van veer grasen, daer desulve kaspel-
kerke hefft ynne tovoren twee grase unde Hijmbe Reemdes upt zuden ene vennen hefft bij liggen;
dat ander gras landes ys beleghen yn ener vennen, de Aytet Meyen tohoert, für 16 Rheinische
Gulden.
Zeugen: Johan Roleffs van Meppen unde Rotger, baerscherer, borgers in Emeden.
In den jaere unBes Heren M° CCCC0 vijff entneghentich, up den dach Huperti episcopi et
confessoris.
Orig. Perg. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Urk. Nr. 100.
Das Siegel des Geistlichen Joli. Voerman ist erhalten.