DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0640
632 1900.
1659.
Heirathsvertrag zwischen Folkert (Beninga) zu Grimersum und None (Kankena).
Orig. Perg. im Archiv der Gesellschaft ftfr bild. Kunst etc. zu Emden, Nr. 114.
Im Hause des Pfarrers Feyko zu Norden, 50. Mai 1500.
In den namen Godes. Amen. Witlich unde openbar si all den, de dussen breff seen of
hören lesen, dat in deme jare dessulven unses Heren Godes dusent vifliundert, in der derden
indictien, des sunavendes des dertigesten dages in der meymanet, des alrehilgesten in Gode vaders
unde unses heren, heren Allexanders des sesten pawes bisdoms in dem sovende jare, synt vor
my notario unde tughen nabesehreven personliken gewest de edelen unde erbaren heren mester
Hicke, doctor in beiden rechten unde prost to Emden, mester Hidde, kercher to Haghen, Her
Mauritius, Rembert, Tanno unde Kanke, hovetlingho tho Dornum unde Witmunde, van weghen
der erbaren junferen Nonen, eren leven sustere unde rnoyen, van deme enen parte, unde Folkmar
to Grimersum unde syn broder Gerhold, prost tho Hinte, unde Aylike, hovetlinc to Uphusen unde
Nesse, van der anderen siden, unde hebben to love unde ere Godes almechtich ene hillighe echte
unde hillikesvorword gemaket in mate unde wise, alss nagerort wart: In dat erste schal Folckmar
vorg. myt junfer Nonen to brutscatte hebben achte stighe demede landes, de 52 beleghen tor
Inekenborch, de 30 to Loquarde, de nu Haye bruket; noch dertich to Uttel, dat Mamme Smyd
nu tor tijd bruket. Noch dertich to Uttel, dat nu Hayo Gommelen in der hure hevet. Noch
achteyne to Uttel, dat Ayld nu ghehuret hefft. Item liirto schal se mede brenghen to brutscatte
in klennoden, sulver unde golde, int erste einen pael unde ene arenghe, eynen stickelband unde
enen nesschod, unde eyn span unde enen peninck unde dre vorgulde gordel, unde en
surkelt') myt ses schetsom, und twe bcslaghen tabberde, unde enen vorgulden halsband
myt anderen klederen unde klennoden, de se dagelikes dregende is. Item vortmer, wert
sake, dat de vorg. Folckmar eer se aflivich worde, se schal se bliven up der horch, so
lange se levet, unde darboven hebben tor lifftuch vertich grase landes by der borch er
best beleghen. Wert aver, dat se en ander berad don wolde, off myt willen de borch ver-
laten, so scal se hebben vertich grase landes to Circuwerum belegen, so gud de 40 to verguden
unde vul to inaken. Wcderumme wert, dat junfer None vorg. er one aflivich worde, so scal
desulve Folckmar up syn liff hebben vertich demede landes to Uttel belegen, dar mach he uth-
kesen enen meyer to so vele landes, dat de 40 demede to Uttel vullentoghen werden. Up alle
unde itlike punten hebben de paiten vorg. instrumenta, openbar breve unde tuchnisse van my
notario nabesehreven begheret to makene in der besten formen, mate unde wise. üit ys gesehen
to Norden in heren Feiken huse, in deine jaren, dage unde maned, so en boven ghescreven stat.
Hir hebben an unde aver vor tughe gewest de werdighen unde erbaren heren, her Feyke, kercher
KtäO. ') = aorkot, langes Obergewaud, Uebcrklcid.
1659.
Heirathsvertrag zwischen Folkert (Beninga) zu Grimersum und None (Kankena).
Orig. Perg. im Archiv der Gesellschaft ftfr bild. Kunst etc. zu Emden, Nr. 114.
Im Hause des Pfarrers Feyko zu Norden, 50. Mai 1500.
In den namen Godes. Amen. Witlich unde openbar si all den, de dussen breff seen of
hören lesen, dat in deme jare dessulven unses Heren Godes dusent vifliundert, in der derden
indictien, des sunavendes des dertigesten dages in der meymanet, des alrehilgesten in Gode vaders
unde unses heren, heren Allexanders des sesten pawes bisdoms in dem sovende jare, synt vor
my notario unde tughen nabesehreven personliken gewest de edelen unde erbaren heren mester
Hicke, doctor in beiden rechten unde prost to Emden, mester Hidde, kercher to Haghen, Her
Mauritius, Rembert, Tanno unde Kanke, hovetlingho tho Dornum unde Witmunde, van weghen
der erbaren junferen Nonen, eren leven sustere unde rnoyen, van deme enen parte, unde Folkmar
to Grimersum unde syn broder Gerhold, prost tho Hinte, unde Aylike, hovetlinc to Uphusen unde
Nesse, van der anderen siden, unde hebben to love unde ere Godes almechtich ene hillighe echte
unde hillikesvorword gemaket in mate unde wise, alss nagerort wart: In dat erste schal Folckmar
vorg. myt junfer Nonen to brutscatte hebben achte stighe demede landes, de 52 beleghen tor
Inekenborch, de 30 to Loquarde, de nu Haye bruket; noch dertich to Uttel, dat Mamme Smyd
nu tor tijd bruket. Noch dertich to Uttel, dat nu Hayo Gommelen in der hure hevet. Noch
achteyne to Uttel, dat Ayld nu ghehuret hefft. Item liirto schal se mede brenghen to brutscatte
in klennoden, sulver unde golde, int erste einen pael unde ene arenghe, eynen stickelband unde
enen nesschod, unde eyn span unde enen peninck unde dre vorgulde gordel, unde en
surkelt') myt ses schetsom, und twe bcslaghen tabberde, unde enen vorgulden halsband
myt anderen klederen unde klennoden, de se dagelikes dregende is. Item vortmer, wert
sake, dat de vorg. Folckmar eer se aflivich worde, se schal se bliven up der horch, so
lange se levet, unde darboven hebben tor lifftuch vertich grase landes by der borch er
best beleghen. Wert aver, dat se en ander berad don wolde, off myt willen de borch ver-
laten, so scal se hebben vertich grase landes to Circuwerum belegen, so gud de 40 to verguden
unde vul to inaken. Wcderumme wert, dat junfer None vorg. er one aflivich worde, so scal
desulve Folckmar up syn liff hebben vertich demede landes to Uttel belegen, dar mach he uth-
kesen enen meyer to so vele landes, dat de 40 demede to Uttel vullentoghen werden. Up alle
unde itlike punten hebben de paiten vorg. instrumenta, openbar breve unde tuchnisse van my
notario nabesehreven begheret to makene in der besten formen, mate unde wise. üit ys gesehen
to Norden in heren Feiken huse, in deine jaren, dage unde maned, so en boven ghescreven stat.
Hir hebben an unde aver vor tughe gewest de werdighen unde erbaren heren, her Feyke, kercher
KtäO. ') = aorkot, langes Obergewaud, Uebcrklcid.