CAPUT XVI. APPENDIX PLANUDEA.
593
319. ΑΛΛΟ.
Εις εΙκόνά Μαρίνου ρήτορος .
Εικόνες άνθρώποισι φίλον γέρας' αλλά Μαρίνω
υβρις, ελεγχόμενης εΐδεος άπρεπίης .
320. ΑΛΛΟ.
Εις άγαλμ.α Άριστείδου ρήτορος.
Νεϊκος Αριστείδης Ίάδων κατέπαυσε ποληων,
τδ πριν Όμηρείης ειχον υπέρ γενεης.
Φασίν γάρ πάσαι* Σμύρνη τέκε θειον “Ομηρον,
ή και Άριστείδην ρήτορα γειναμένη.
321. ΑΔΗΛΟΝ.
Είκων Καλλιστου του βητορος· οι δε παρ’ αυτήν
ερχόμενοι, Έρμη σπένδετε τώ λογίω.
322. ΑΔΗΛΟΝ.
Φυρμος με Φυρμον, πυρφόρος τον πυρφόρον ,
δ παϊς δ βητωρ τον πατέρα τον ρήτορα.
323. ΜΕΣΟΜΗΔΟΥΣ.
Τάν ύελον έκόμιζε
κάψας έργάτας άνηρ·
ές δέ πυρ εθηκε βώλον,,
ως σίδηρον εύσθενη·
ά δ’ ύελος , οία κηρός,
εξεχειτο, παμφάγοισι
φλοξιν έκπυρουμένα-
θαύμα δ’ ήν ίδεϊν βροτοΐς
δλκδν έκ πυρδς βέοντα,
και τον εργάτην τρεμοντα,
μή πεσων διαρβαγη.
Ές δε διπτύχων άκμάς
χηλέων έθηκε βώλον.
319. De eodem.
Id quod honos aliis, infamia magna Marino est :
Nesciri quam sit turpis, imago velat.
3ao. De imagine Aristido: rhetoris.
Ionias urbes commiserat ortus Homeri :
Lis per Aristiden ista diremta suit.
Smyrna fuit genitrix, jam quaeque satentur, Homeri ,
Quippe et Aristidae rhetoris est genitrix.
32 1. INCERTI.
Callisti statuam qui rhetoris adspicis istam,
Gratus facundo fac sacra Mercurio.
322. INCERTI.
Me, Firme, Firmum, flamen ipse ssaminem.
Natus parentem, rhetorem rhetor dabas.
319. ALIUD.
In imaginem Marini rhetoris.
Imagines hominibus carum decus : sed Marino
contumelia, comperta scilicet saciei inde cora-specie.
320. ALIUD.
In statuam Aristidis rhetoris.
Litem Aristides Ioniarum siniit urbium,
quam prius Homerica habebant de origine.
Dicunt enim omnes ·. Smyrna genuit divinum Homerum,
qute et Aristidem rhetorem peperit.
321. INCERTI.
Imago est Callisti rhetoris. O vos qui juxta eam
ingredimini, Mercurio libate sacundise-deo.
322. INCERTI.
Phyrmus me Phyrmum posuit ignifer igniserum,
silius rhetor patrem rhetorem.
323. MESOMEDIS.
Silicem attulit
postquam secuerat operans vir;
in igne vero posuit massam,
tanquam ferrum valde-validum;
silex vero, tanquam cera ,
essundebatur, nihil-non-vorantibus
ssammis inssammatus.
Miraculum autem videre erat mortalibus
tractum ex igne ssuentem,
et operarium trementem,
ne cadens ruptus-dissiliret.
In duplicum autem aciem
brachiorum posuit massam.
323. MESOMEDIS.
Artisex ex amne marmor
Abstulit pellucidum,
Idque sic igni subegit,
Ut solet ferrum faber;
Illud a flammis peresum
Fluxit ardescentibus,
Cera mollis ut liquescit
Conspici mirabile ,
Ut sequax educeretur,
Ut timeret artifex ,
Massa ne dirumperetur,
Quam duabus horridis
Inditam labris prehendit.
ANTHOLOGIA. II
38
593
319. ΑΛΛΟ.
Εις εΙκόνά Μαρίνου ρήτορος .
Εικόνες άνθρώποισι φίλον γέρας' αλλά Μαρίνω
υβρις, ελεγχόμενης εΐδεος άπρεπίης .
320. ΑΛΛΟ.
Εις άγαλμ.α Άριστείδου ρήτορος.
Νεϊκος Αριστείδης Ίάδων κατέπαυσε ποληων,
τδ πριν Όμηρείης ειχον υπέρ γενεης.
Φασίν γάρ πάσαι* Σμύρνη τέκε θειον “Ομηρον,
ή και Άριστείδην ρήτορα γειναμένη.
321. ΑΔΗΛΟΝ.
Είκων Καλλιστου του βητορος· οι δε παρ’ αυτήν
ερχόμενοι, Έρμη σπένδετε τώ λογίω.
322. ΑΔΗΛΟΝ.
Φυρμος με Φυρμον, πυρφόρος τον πυρφόρον ,
δ παϊς δ βητωρ τον πατέρα τον ρήτορα.
323. ΜΕΣΟΜΗΔΟΥΣ.
Τάν ύελον έκόμιζε
κάψας έργάτας άνηρ·
ές δέ πυρ εθηκε βώλον,,
ως σίδηρον εύσθενη·
ά δ’ ύελος , οία κηρός,
εξεχειτο, παμφάγοισι
φλοξιν έκπυρουμένα-
θαύμα δ’ ήν ίδεϊν βροτοΐς
δλκδν έκ πυρδς βέοντα,
και τον εργάτην τρεμοντα,
μή πεσων διαρβαγη.
Ές δε διπτύχων άκμάς
χηλέων έθηκε βώλον.
319. De eodem.
Id quod honos aliis, infamia magna Marino est :
Nesciri quam sit turpis, imago velat.
3ao. De imagine Aristido: rhetoris.
Ionias urbes commiserat ortus Homeri :
Lis per Aristiden ista diremta suit.
Smyrna fuit genitrix, jam quaeque satentur, Homeri ,
Quippe et Aristidae rhetoris est genitrix.
32 1. INCERTI.
Callisti statuam qui rhetoris adspicis istam,
Gratus facundo fac sacra Mercurio.
322. INCERTI.
Me, Firme, Firmum, flamen ipse ssaminem.
Natus parentem, rhetorem rhetor dabas.
319. ALIUD.
In imaginem Marini rhetoris.
Imagines hominibus carum decus : sed Marino
contumelia, comperta scilicet saciei inde cora-specie.
320. ALIUD.
In statuam Aristidis rhetoris.
Litem Aristides Ioniarum siniit urbium,
quam prius Homerica habebant de origine.
Dicunt enim omnes ·. Smyrna genuit divinum Homerum,
qute et Aristidem rhetorem peperit.
321. INCERTI.
Imago est Callisti rhetoris. O vos qui juxta eam
ingredimini, Mercurio libate sacundise-deo.
322. INCERTI.
Phyrmus me Phyrmum posuit ignifer igniserum,
silius rhetor patrem rhetorem.
323. MESOMEDIS.
Silicem attulit
postquam secuerat operans vir;
in igne vero posuit massam,
tanquam ferrum valde-validum;
silex vero, tanquam cera ,
essundebatur, nihil-non-vorantibus
ssammis inssammatus.
Miraculum autem videre erat mortalibus
tractum ex igne ssuentem,
et operarium trementem,
ne cadens ruptus-dissiliret.
In duplicum autem aciem
brachiorum posuit massam.
323. MESOMEDIS.
Artisex ex amne marmor
Abstulit pellucidum,
Idque sic igni subegit,
Ut solet ferrum faber;
Illud a flammis peresum
Fluxit ardescentibus,
Cera mollis ut liquescit
Conspici mirabile ,
Ut sequax educeretur,
Ut timeret artifex ,
Massa ne dirumperetur,
Quam duabus horridis
Inditam labris prehendit.
ANTHOLOGIA. II
38