2 Juillet^ 1876.
L'ÉCLIPSÉ, REVUE COMIQUE ILLUSTRÉE
I
SEMAINE COMIQUE
y -
EN BELGIQUE
VUnion continue à faire la fore
SEMAINE COMIQUE
C'est singulier ! il n'avait pourtant
pas plu le jour de la St-Médard.
LA SEMAINE RIMÉE
Coucou! C'estTfait. La revoilà!
Du nuagejqui la voila
Une seconde,-
VÉclipsc émerge en souriant,
Face lunaire à l'Orient
Moqueuse et ronde !
N'était-ce pas chose à ton gré
Que, — comme un clown' transfiguré
Dans la coulisse, —
Lecteur, elle se costumât
Pour mettre en un moindre^format
Plus de malice?
Au nez de maint dogue aboveur
Luit de nouveau l'astre gouailleur
Sur son domaine,
Projetant son joyeux esprit
Partout où geint, partout où rit
La farce humaine.
— Que d'éclipses dans le ciel noir!
Plus d'un financier ne peut voir
Il y a cependant certains comptes
que la Turquie s'empresse de régler.
Médor n'avait rien de rit n, et
grâce à votre ordonnance le voilà
enragé.
L'ÉCLIPSÉ, REVUE COMIQUE ILLUSTRÉE
I
SEMAINE COMIQUE
y -
EN BELGIQUE
VUnion continue à faire la fore
SEMAINE COMIQUE
C'est singulier ! il n'avait pourtant
pas plu le jour de la St-Médard.
LA SEMAINE RIMÉE
Coucou! C'estTfait. La revoilà!
Du nuagejqui la voila
Une seconde,-
VÉclipsc émerge en souriant,
Face lunaire à l'Orient
Moqueuse et ronde !
N'était-ce pas chose à ton gré
Que, — comme un clown' transfiguré
Dans la coulisse, —
Lecteur, elle se costumât
Pour mettre en un moindre^format
Plus de malice?
Au nez de maint dogue aboveur
Luit de nouveau l'astre gouailleur
Sur son domaine,
Projetant son joyeux esprit
Partout où geint, partout où rit
La farce humaine.
— Que d'éclipses dans le ciel noir!
Plus d'un financier ne peut voir
Il y a cependant certains comptes
que la Turquie s'empresse de régler.
Médor n'avait rien de rit n, et
grâce à votre ordonnance le voilà
enragé.
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Semaine comique / Vie et aventures publiques et privées de Césarin Joli-Coco
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
L' Eclipse: journal hebdomadaire politique, satirique et illustré
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
S 25 / T 6
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)