DOI Artikel:
Dragatsēs, Iakōvos Ch.: Psēphisma ek Peraiōs
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14641#0058
ΨΗΦΙΣΜΑ ΕΚ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
(ΜεΟ' ενός παρενΟέτου ΙΙίνακος).
Κατά τον παρελθόντα Μάρτιον σκαπτομένης Εν τ ή αρχή του ορύγματος τούτου, τη έν τη
της αυλής της οικίας Άρ. Άλεγιζάκη, προς το άνω ρηθείση αυλή, μετά επτά ή οκτώ βαθμίδας
βόρειον άκρον της έν Πειραιεΐ όδου Θεάτρου, της κλίμακος προστεθειμένης δι' ό'λου του πλάτους του
διερχομένης προς δυσμάς της θέσεως του θεάτρου ορύγματος τούτου, άνευρέθη πλάξ ενεπίγραφος,
της Μουνιχίας,απεκαλύφθη όρυγμα ύπόγειον μετά ύψους 0.80, πλάτους 0.54, πάχους 0.14, έφθαρ-
θόλου κυλινδρικού άνω , εις έ'κτασιν μέτρων ες" , μένη άνω και κάτω προς τά αριστερά, μετά φθο-
έκ λίθου Πειραϊκού, ίσοδομικώς κατεσκευασμένου. ρας και κατά τά δεξιά, λεία εντελώς όπισθεν.
Τούτο διά της γενομένης ανασκαφής, ήτις προέβη Άνευρέθη δ έν τοις έκεΐ χώμασιν έχουσα την των
μέχρι βάθους μέτρων δέκα τεσσάρων έν τω βράχω, γραμμάτων έπιφάνειαν προς τά κάτω. Και τά
απεδείχθη ότι ήτο λατομεΐον ύπόγειον, διερχομε- γράμματα και το περιεχόμενον και εξωτερικά τίνα
νον από Β. προς Ν. μετ αντιθέτως φερομένης κλί- σημεία, εάν πρέπη και ταύτα νά ληφθώσιν ύπ'
σεως, υπό την όάχιν την άνιουσαν εις το βόρειον οψ?ι, ό'πως ιδίως το έντελώς λεΐον της πλακός οπι-
άκρον το λόφου της Μουνιχίας, έφ ής καί ή κατά σθεν, θέτουσιν αυτήν εις τους χρόνους του Λυ-
τό μέρος τούτο γραμμή του τείχους της Μουνί- κούργου μετά των επιγραφών τών αναφερομένων
χίας . Ή κλίσις αύτου εινε τοιαύτη , ώστε το εις τά της επισκευής τών δημοσίων οίκοδομημά-
άνοιγμα πίπτει που έξωθεν του τείχους, κατά τον των, ιδία τών τειχών, οία ή έν τω 0. Ιπδοι·. Αϋ.
καλούμενον Ίππόδρομον του Πειραιώς. Οτι εινε τόμω II, 16/ μεγάλη περί τών τειχών τών Αθη-
τουτο λατομεΐον εινε πλέον ή βέβαιον έκ τών έ'τι νών καί τών μακρών καί τών του Πειραιώς, αλλά
έκεΐ κατά χωράν κειμένων, περικεκομμένων μεν, τόσον έφθαρμένη επιγραφή.
άναποσπάστων δε ανέκαθεν από του έδάφους τεμα- Εχει δ' ή επιγραφή κατά την έπι της πλακός
χίων λίθων διαφόρου μεγέθους, ώς θά φανή έν τω γραφήν, ό'πως έν τω παρενθέτω πίνακι έκδίδοται.
δημοσιευθησομένω έν τοις Πρακτικοΐς της Έται- Συμπληρουμένη δέ διά τών δυνατών συμπλη-
ρείας διαγράμματι. ρώσεων έχει ώς εξής:
Ε
..........................ιος ίίπεν αγαθή τύχη το...........
.................... τά περί την Ήτιώνειαν καί τόν άλλοΓν Πειραιά.. . .
..................δ]έ και τά έλλοιπα τών λίθινων τειχών μ........ .
............., . έπ]ισκευασθώσιν έπισκευάζηται δε καί τά.........
5.............. . . δεδόχθαι τοΐς νομοθέταις τους μεν άρ/ο[ντας......
..........συγγρα]φάς συγγράψαντας καθ' έκαστον τών έργων.........
..........πρυτάνεις ναι τογ γραμματέα παραλαβόντας έκ τ.........
............ . . . . αν αυτό καθ' αυτό περί τούτων την δέ βουλή|_ν....... ,
.............όπο]ίας δ' αν χειροτονήσει ή βουλή κατά ταΰτα. .......
10 .................ταλάντων έ ργα σΰν τω επί φυλή ν διδομέ[νω. ....
..........οΐκοδο]μηθή τά τείχη. "Οπως δ' άν καί χρήματα εις τ.......
.........κατά τον] ένιαυτόν έκαστον έκ του προτέρου νόμο ε[ίναι. . . .
(ΜεΟ' ενός παρενΟέτου ΙΙίνακος).
Κατά τον παρελθόντα Μάρτιον σκαπτομένης Εν τ ή αρχή του ορύγματος τούτου, τη έν τη
της αυλής της οικίας Άρ. Άλεγιζάκη, προς το άνω ρηθείση αυλή, μετά επτά ή οκτώ βαθμίδας
βόρειον άκρον της έν Πειραιεΐ όδου Θεάτρου, της κλίμακος προστεθειμένης δι' ό'λου του πλάτους του
διερχομένης προς δυσμάς της θέσεως του θεάτρου ορύγματος τούτου, άνευρέθη πλάξ ενεπίγραφος,
της Μουνιχίας,απεκαλύφθη όρυγμα ύπόγειον μετά ύψους 0.80, πλάτους 0.54, πάχους 0.14, έφθαρ-
θόλου κυλινδρικού άνω , εις έ'κτασιν μέτρων ες" , μένη άνω και κάτω προς τά αριστερά, μετά φθο-
έκ λίθου Πειραϊκού, ίσοδομικώς κατεσκευασμένου. ρας και κατά τά δεξιά, λεία εντελώς όπισθεν.
Τούτο διά της γενομένης ανασκαφής, ήτις προέβη Άνευρέθη δ έν τοις έκεΐ χώμασιν έχουσα την των
μέχρι βάθους μέτρων δέκα τεσσάρων έν τω βράχω, γραμμάτων έπιφάνειαν προς τά κάτω. Και τά
απεδείχθη ότι ήτο λατομεΐον ύπόγειον, διερχομε- γράμματα και το περιεχόμενον και εξωτερικά τίνα
νον από Β. προς Ν. μετ αντιθέτως φερομένης κλί- σημεία, εάν πρέπη και ταύτα νά ληφθώσιν ύπ'
σεως, υπό την όάχιν την άνιουσαν εις το βόρειον οψ?ι, ό'πως ιδίως το έντελώς λεΐον της πλακός οπι-
άκρον το λόφου της Μουνιχίας, έφ ής καί ή κατά σθεν, θέτουσιν αυτήν εις τους χρόνους του Λυ-
τό μέρος τούτο γραμμή του τείχους της Μουνί- κούργου μετά των επιγραφών τών αναφερομένων
χίας . Ή κλίσις αύτου εινε τοιαύτη , ώστε το εις τά της επισκευής τών δημοσίων οίκοδομημά-
άνοιγμα πίπτει που έξωθεν του τείχους, κατά τον των, ιδία τών τειχών, οία ή έν τω 0. Ιπδοι·. Αϋ.
καλούμενον Ίππόδρομον του Πειραιώς. Οτι εινε τόμω II, 16/ μεγάλη περί τών τειχών τών Αθη-
τουτο λατομεΐον εινε πλέον ή βέβαιον έκ τών έ'τι νών καί τών μακρών καί τών του Πειραιώς, αλλά
έκεΐ κατά χωράν κειμένων, περικεκομμένων μεν, τόσον έφθαρμένη επιγραφή.
άναποσπάστων δε ανέκαθεν από του έδάφους τεμα- Εχει δ' ή επιγραφή κατά την έπι της πλακός
χίων λίθων διαφόρου μεγέθους, ώς θά φανή έν τω γραφήν, ό'πως έν τω παρενθέτω πίνακι έκδίδοται.
δημοσιευθησομένω έν τοις Πρακτικοΐς της Έται- Συμπληρουμένη δέ διά τών δυνατών συμπλη-
ρείας διαγράμματι. ρώσεων έχει ώς εξής:
Ε
..........................ιος ίίπεν αγαθή τύχη το...........
.................... τά περί την Ήτιώνειαν καί τόν άλλοΓν Πειραιά.. . .
..................δ]έ και τά έλλοιπα τών λίθινων τειχών μ........ .
............., . έπ]ισκευασθώσιν έπισκευάζηται δε καί τά.........
5.............. . . δεδόχθαι τοΐς νομοθέταις τους μεν άρ/ο[ντας......
..........συγγρα]φάς συγγράψαντας καθ' έκαστον τών έργων.........
..........πρυτάνεις ναι τογ γραμματέα παραλαβόντας έκ τ.........
............ . . . . αν αυτό καθ' αυτό περί τούτων την δέ βουλή|_ν....... ,
.............όπο]ίας δ' αν χειροτονήσει ή βουλή κατά ταΰτα. .......
10 .................ταλάντων έ ργα σΰν τω επί φυλή ν διδομέ[νω. ....
..........οΐκοδο]μηθή τά τείχη. "Οπως δ' άν καί χρήματα εις τ.......
.........κατά τον] ένιαυτόν έκαστον έκ του προτέρου νόμο ε[ίναι. . . .