DOI Artikel:
Śnieżyńska-Stolot, Ewa: Geneza, styl i historia obrazu Matki Boskiej Częstochowskiej
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.20357#0038
26. Fragment obrazu Matki Boskiej Częstochowskiej, twarz
Dzieciątka Jezus (fot. J. Langda).
Ornamenty na szatach Marii i Dzieciątka sprowa-
dzają się — jak wspomniano — do trzech rodzajów
rozet na sukni Dzieciątka, lilii heraldycznych na
sukni i płaszczu Madonny, obramienia płaszcza
i szaty Madonny w postaci dwupasmowego szlaku
oraz ozdoby na okładce ewangeliarza. Wszystkie wy-
74 Obramienie płaszcza Madonny Częstochowskiej (ryc. 28)
można zestawić z obramieniem szat Zbawiciela na obrazie Si-
mone Martiniego w Galerii Watykańskiej (il. 22), van Marle,
o. c. II, fig. 114. Trójliście stanowiące część obramienia szaty
występują w malarstwie sieneńskim, np. obraz Św. Ansano
w Galerii Uffizi we Florencji, malowany w r. 1333 przez Simone
Martiniego i Lippo Memmiego (A. Venturi, Storia delFarte
Italiana V, Milano 1907, fig. 507, s. 617), obramienie szat
Dzieciątka na wymienionym obrazie Madonny Lippo Memmie-
go z Kolekcji Mellona w National Gallery of Art w Waszyngto-
nie, obramienie szat Madonny i Dzieciątka na obrazie Piętro
Lorenzettiego przedstawiającym Matkę Boską z Dzieciątkiem,
27. Lippo Memmi, fragment obrazu Matki Boskiej z Dzieciąt-
kiem z Kolekcji Mellona (wg van Marle).
mienione ornamenty, tak ze względu na technikę
wykonania (złocenia i wytłaczanie w gruncie) jak
i na swoją formę występują w malarstwie sieneńskim
1. ćwierci w. XIV74 * * * * (ryc. 28-32). Spotykane są
głównie w obrazach Simone Martiniego i jego
kręgu, ale górują nad dekoracją obrazu częstochow-
św. Mikołajem z Bari i prorokiem Eliaszem z r. 1329 w kościele
Karmelitów w Sienie (E. Carli, Die grossen Maler von Siena,
Wien-Munchen [1956], il. 57-59), a także w dekoracji tła
obrazu Simone Martiniego ukazującego koronację Roberta
Mądrego przez św. Ludwika z Tuluzy, czy też na obrazie
Noli me tangere mistrza kodeksu św. Jerzego (Carli, Die
grossen Maler..., il. 39). Trójliście w obramieniu szat wystę-
pują także w szkole florenckiej, np. tryptyk z Madonną i Dzie-
ciątkiem oraz śś. Piotrem i Janem Chrzcicielem z połowy
w. XI V malowany przez Nardo di Cione w Kolekcji Goldmana
w Nowym Jorku (Venturi, Pittura Italiana..., tab. XLIV).
Wzorzyste szaty zdobione rozrzuconymi liściastymi rozetami,
30
Dzieciątka Jezus (fot. J. Langda).
Ornamenty na szatach Marii i Dzieciątka sprowa-
dzają się — jak wspomniano — do trzech rodzajów
rozet na sukni Dzieciątka, lilii heraldycznych na
sukni i płaszczu Madonny, obramienia płaszcza
i szaty Madonny w postaci dwupasmowego szlaku
oraz ozdoby na okładce ewangeliarza. Wszystkie wy-
74 Obramienie płaszcza Madonny Częstochowskiej (ryc. 28)
można zestawić z obramieniem szat Zbawiciela na obrazie Si-
mone Martiniego w Galerii Watykańskiej (il. 22), van Marle,
o. c. II, fig. 114. Trójliście stanowiące część obramienia szaty
występują w malarstwie sieneńskim, np. obraz Św. Ansano
w Galerii Uffizi we Florencji, malowany w r. 1333 przez Simone
Martiniego i Lippo Memmiego (A. Venturi, Storia delFarte
Italiana V, Milano 1907, fig. 507, s. 617), obramienie szat
Dzieciątka na wymienionym obrazie Madonny Lippo Memmie-
go z Kolekcji Mellona w National Gallery of Art w Waszyngto-
nie, obramienie szat Madonny i Dzieciątka na obrazie Piętro
Lorenzettiego przedstawiającym Matkę Boską z Dzieciątkiem,
27. Lippo Memmi, fragment obrazu Matki Boskiej z Dzieciąt-
kiem z Kolekcji Mellona (wg van Marle).
mienione ornamenty, tak ze względu na technikę
wykonania (złocenia i wytłaczanie w gruncie) jak
i na swoją formę występują w malarstwie sieneńskim
1. ćwierci w. XIV74 * * * * (ryc. 28-32). Spotykane są
głównie w obrazach Simone Martiniego i jego
kręgu, ale górują nad dekoracją obrazu częstochow-
św. Mikołajem z Bari i prorokiem Eliaszem z r. 1329 w kościele
Karmelitów w Sienie (E. Carli, Die grossen Maler von Siena,
Wien-Munchen [1956], il. 57-59), a także w dekoracji tła
obrazu Simone Martiniego ukazującego koronację Roberta
Mądrego przez św. Ludwika z Tuluzy, czy też na obrazie
Noli me tangere mistrza kodeksu św. Jerzego (Carli, Die
grossen Maler..., il. 39). Trójliście w obramieniu szat wystę-
pują także w szkole florenckiej, np. tryptyk z Madonną i Dzie-
ciątkiem oraz śś. Piotrem i Janem Chrzcicielem z połowy
w. XI V malowany przez Nardo di Cione w Kolekcji Goldmana
w Nowym Jorku (Venturi, Pittura Italiana..., tab. XLIV).
Wzorzyste szaty zdobione rozrzuconymi liściastymi rozetami,
30