DOI Artikel:
Hordyński, Piotr: Dzieje plakatu ze sternikiem i wędrówki motywów w sztuce propagandowej
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.20539#0157
10. Hołd pamięci księcia Józefa Poniatowskiego, lito-
grafia wg rys. Horacego Vemeta
znaczenia lub znaczną odległością czasową między
pierwowzorem a jego nowym wariantem. Tak np.
litografia z ok. r. 1825, przedstawiająca Polaków
płaczących przy grobowcu Aleksandra I (ryc. 9)
jest wzorowana na podobnie skomponowanej gra-
fice poświęconej pamięci ks. Józefa Poniatowskie-
go (ryc. 10) 1C, a plakat ukraińskiego artysty W.
I. Kassijana V boj slavjanie! (ryc. 11) z r. 1942,
wzywający do walki z hitlerowskim najeźdźcą,
ukazuje Grottgerowskiego bojownika z Lituanii,
któremu przydano huculski kubraczek, włożono
granat we wzniesioną prawicę i powieszono na
szyi pistolet automatyczny (ryc. 12) 17.
W innych przypadkach nawiązanie do znane-
go dzieła sztuki jest aktem całkowicie świado-
14. Wasyl Iljicz Kassijam,, W boj SUwjanie!, plakat, r.
1942
12. Artur Grottger, Bój, rys. z cyklu Lithuania (frag-
ment)
16 Ofjiara poświęcona na dochód cierpiącey ludzko-
ści — pracą i nakładem Felicyi Baronówny Gottesman
jest rozszerzaną i zmodyfikowaną przeróbką litografii
wykonanej w zakładzie G. Engelmanna wg rysunku H.
Verneta.
17 „Plakat buv śyroko videmyj ne liśe sered rad-
janskich ljudej, a i sered cechiv, jugoslaviv i bulgariv"
(Istorija ukrainskogo mystectva, T. 6, Kyiv 1858, s. 20).
151
grafia wg rys. Horacego Vemeta
znaczenia lub znaczną odległością czasową między
pierwowzorem a jego nowym wariantem. Tak np.
litografia z ok. r. 1825, przedstawiająca Polaków
płaczących przy grobowcu Aleksandra I (ryc. 9)
jest wzorowana na podobnie skomponowanej gra-
fice poświęconej pamięci ks. Józefa Poniatowskie-
go (ryc. 10) 1C, a plakat ukraińskiego artysty W.
I. Kassijana V boj slavjanie! (ryc. 11) z r. 1942,
wzywający do walki z hitlerowskim najeźdźcą,
ukazuje Grottgerowskiego bojownika z Lituanii,
któremu przydano huculski kubraczek, włożono
granat we wzniesioną prawicę i powieszono na
szyi pistolet automatyczny (ryc. 12) 17.
W innych przypadkach nawiązanie do znane-
go dzieła sztuki jest aktem całkowicie świado-
14. Wasyl Iljicz Kassijam,, W boj SUwjanie!, plakat, r.
1942
12. Artur Grottger, Bój, rys. z cyklu Lithuania (frag-
ment)
16 Ofjiara poświęcona na dochód cierpiącey ludzko-
ści — pracą i nakładem Felicyi Baronówny Gottesman
jest rozszerzaną i zmodyfikowaną przeróbką litografii
wykonanej w zakładzie G. Engelmanna wg rysunku H.
Verneta.
17 „Plakat buv śyroko videmyj ne liśe sered rad-
janskich ljudej, a i sered cechiv, jugoslaviv i bulgariv"
(Istorija ukrainskogo mystectva, T. 6, Kyiv 1858, s. 20).
151