Fröhlich, Erasmus [HerausgeberIn] [Hrsg.]; Heyinger, Johann Ignaz [DruckerIn] [Hrsg.]; Fröhlich, Erasmus [Hrsg.]; Heyinger, Johann Ignaz [Bearb.]: Lex, Prophetæ, Hagiographi Canonici, Veteris Nempe Testamenti Libri: Qui Originario Nobis Etiamnum Ore Loquuntur, Ex Hebraico in Latinum ad literam versi, & in usum Theologiæ Candidatorum Vulgati, Adjecta Editione Vulgata, Ad Exemplar Sixtinum, Anno MDXCII. = (Pars IV): Psalmos, Proverbia, Job, Cantica Canticorum, Ruth, Ecclesiasten, Esther, Ezram, Nehemiam, Paralipomenon Libros Duos, Complexa (Wien, 1747) [VD18 90796519]

Pfalmus XILI. ! 69

In finem , Pſulmus ipſi David. XXXIX. . :

I Xpedaus expectavi Dominum, & intendit mibi. * Et exaudi- s
vit Dreces meas : & eduxit me de lacu mi[erie , Q de luto 3

fecis. Et — petram pedes meos: & direxit greſſus meos.

* Et immiſit iu os meum canticum novum, carmen Deo noſtro. Vide- 4



M


cnjus eſt nomen Domini ſpes ejus: non reſpexit in vanitates 7
en[anias fal[as. * Multa feciſti tn Domine Deus meus mirabilia tua: G
Q? cogitationibus tuis non efl qui ſimilis frt tibi. Aununciavi Q5 lo-
cutus fum : multiplicati ſunt ſuper numerum. * SacrificiumQ7 obla- 7
tionem noluiſti : aures autem perfeciflt mibi. Holocauflum Q9 pro
peccato non boſtulaſlie "tunc dixi: Ecce venio. מ1‎ capite libri [cri- 8
ptumeſt de me * ut facerem voluntatem tuam: Deus meus volui , Q9
legem tuam in medio cordis mei. * Annunciavi inſtitiam tuam in YO
eccleſia magna , ecce labia med non probibebo : Domine tu ſciſti.

* Juflitiam tuum non ab[condi iu corde meo: veritatem tuam 7ס‎ V
— tuum dixi. Non abfcoudi miſericordiam tuam , & veri-
tatem tuam a concilio multo. * Tu autem Domine ue longe facias i2
miſõrationes tuas a me : miſericordia tua & veritas tua [emper
fuſceperunt me. " Quoniam circumdederunt me imala , quorum non v
efl numerus: comprebenderunt me iniquitates meæ, & non potut
utviderem. Multiplisate ſunt ſuper capillos capitis mei : & Lor
meum dereliquit me. * Complaceat 7707 Domine ut eruas 700 Do- 14
snine , ad odliuvandum me reſpice. " Coufundautur & revereautur is
ſimul, qui quarumt animam meam, ut auferant eam. Convertan-
zur vetror[um , & revereantur qui volunt mihi mala. " Ferant 6
confeſtim confufionem ſuam, qui dicunt mibi: Euge, euge. * Exul-iy .
pent & læteutur ſuper te omnes quærentes te: Q9 dicant femper *
AMaghiſicetur Dominus : qui diligunt [alutare tuum. * Ego autem 18
suendicus fum , & pauper : Dominus ſolicitus eſt mei. Adjutor
sueus , Q7 protector meus tu פ6‎ ? Deus meus ne tardaveris.

PSALMUS XLI. מא‎
die in: tenuẽ ad intelligẽtis Beatitudines David cantus —
D*353—*w ולמכצח מזמור לְרָוֶד:. אשרי = משל"‎

— » w - . . . . - -.. 5 . -
eũ vivificet & , eü cuftodiat Dominus Dominus טס‎ liberabit mala

virwY = ישמרָהו‎ "w והוודה:‎ p גרעה‎


ואשר yoN3‏ וָאל התתנהו בַכָפֶש — איביו:
ejus cubile omne :languoris lectùm fuper eum fulciat Dominus‏
— והו ח וסערנו עליחערש ‏ «* — —
meimiferere Domine :dixi Éco .ejus infirmitatem verfafti‏
הפרף — בחלי: — OW‏ — —

fana



—

—

— g

— —
-

—

A

—