DOI issue:
Heft 2
DOI article:Domaszewski, Alfred von: Die Chronologie des bellum Germanicum et Sarmaticum 166-175 n. Chr.
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.29062#0140
130 A. von Domaszewski, Zur Chronologie des bellum Germanicum etc.
dass also zu ergänzen ist: Zeile 2: [per Italiiam)] et Laetiiam) et Nori-
c(um) \beüo Germanico].
Es sind Vexillationen des ägyptischen Heeres1), welche in Ober-
italien unter Antistius Adventus standen und dann gegen die Marco-
manen im Jahre 172 kämpften (vgl. S. 115). Mit den Ergänzungen
lautet die Inschrift:
[proc(uratori) XL] Galliar{um), praeposit(o) v[exillat(ionum) per
Italiiam)] et Jxaet(iam) et Noric(um) [hello Germanico, pra]ef(ecto)
kastriprum) leg(ionis) II Tripdanae) f(ortis), [p(rimo)p(ilo) legQo-
nis).(centurioni) cohiprtis) . . . p\raet{oriae), XII urb(anae)
[. . . Vig(ilum). evocato Augus]tor(um), b{ene)f(iciario) pr(aefecti)
[pr{aetorio) ....
1) Dass Vexillationen aus allen Teilen des Reiches zusammengezogen wurden,
ist nach dem oben bemerkten (S. 121) selbstverständlich. C. I. L. VIII 619 und III
10419, wo Vexillationen Numidiens genannt sind.
dass also zu ergänzen ist: Zeile 2: [per Italiiam)] et Laetiiam) et Nori-
c(um) \beüo Germanico].
Es sind Vexillationen des ägyptischen Heeres1), welche in Ober-
italien unter Antistius Adventus standen und dann gegen die Marco-
manen im Jahre 172 kämpften (vgl. S. 115). Mit den Ergänzungen
lautet die Inschrift:
[proc(uratori) XL] Galliar{um), praeposit(o) v[exillat(ionum) per
Italiiam)] et Jxaet(iam) et Noric(um) [hello Germanico, pra]ef(ecto)
kastriprum) leg(ionis) II Tripdanae) f(ortis), [p(rimo)p(ilo) legQo-
nis).(centurioni) cohiprtis) . . . p\raet{oriae), XII urb(anae)
[. . . Vig(ilum). evocato Augus]tor(um), b{ene)f(iciario) pr(aefecti)
[pr{aetorio) ....
1) Dass Vexillationen aus allen Teilen des Reiches zusammengezogen wurden,
ist nach dem oben bemerkten (S. 121) selbstverständlich. C. I. L. VIII 619 und III
10419, wo Vexillationen Numidiens genannt sind.