Heidelberger Volksblatt (69) (1934 (Nr. 77-143))

N8L
1
neo.

Deutschland.
brachte es mit ss^
.^uußmitteln jj
bedeutend zurüFgega»
. wird
li von dem getrunken,
ge in Deutschland L
r Bierverbrauch jß j»'
noch halb so groß
letzten Vorkciegsjahr^
>er Ztgarettenderbrach
und ist auch gegenM:
' Zert der marxistisches
ur ganz wenig zuM,
irrenverbrauch ist eben.
ttel größer als in deii
gegenüber dem Wsi>!
Nachkriegszeit nur W
;er. Da der Zigarette»
glich aus dem Ausland«
iß, wäre es im HinW
i der nächsten Zeit m>
ssuhr eingehenden and
gsmittel zum Ankens
' die Industrie und zni
Auslandsschulden bm
verbrauch an Zigaretten
ken.


LachbearbeitungsM der
n, die schiirfsteii Wch
m.

°«L - ' .,I


ltungsrates der WW
der Einnahmen,
M 27. Md 28. WM L
rst der DeuOnNWH
chen Tagung znMM
r der FimzlM der
»ig-MW«"'!!
)qeM-,ch-A"2 j
1 ggt aegenubei den g
f
it- e- den O l
SxS
»«»»« 2 i.,1.» >
bieten zu, nun
Oldenburg
-ESSl
Millionen^
7-r^
tze zur
sollen-

srr.lW

„yer,er,erger B»irs,latt" — Dienstag, HM H. NM IVS4

Seite ?


Michsftatthalter und Snnen«
Minister besuchen Sschelbronn
Oeschelbronn, 2. April. Reichsstatthalber
Robert Wagner und Innenminister PfIau-
mer haben am Donnerstag vormittag der hie-
sigen Gemeinde einen Besuch abgestattet, um
sich vom Stande der Vorarbeiten für den Wie-
deraufbau des Ortes zu überzeugen. Anwesend
waren auch die zuständigen Fachreferenten so-
wie der Präsident der Gebäudeversicherungsan.
statt, Jung, Landesbauernführer Huber, Ver-
treter der Bezirksbauämter, Kreisleiter Flg und
der Gemeinderat von Oeschelbronn mit dem
Bürgermeister Dihlmann an der Spitze,
Die Besprechung ergab die volle Zustim-
mung des Reichsstatthalters zu den von
der Aufbsaukomuttssion in monatelanger
Arbeit aufgestellten Aufbauplänen.
Eingehend besprochen wurde die Finanzie-
rungsfrage, was den bereits veröffent-
lichten Aufruf zur Folge hatte. Anschließend
wurde die Baustätte besichtigt. Es befinden sich
gegenwärtig 21 Anwesen im Aufbau. Etwa 40
.weitere Bauvorhaben sind bereis genehmigt
i und werden in Kürze begonnen. Die Arbeiten
! am Straßenbau, an Kanalisation und Wasser-
i Versorgung schreiten unter tüchtiger Mithilfe
der Brand geschädigten rüstig vorwärts.
Der Reichsstatthalter zeigte sich über das
Geschaute hoch befriedigt und verließ mit den
besten Wünschen für das Aufbauwerk und die
Gemeinde den Ort. In der nächsten Zeit soll
ein allgemeines Richtfest stattfinden.
> .
Bezirk Mdrlbrra
Nußloch. (SA,-Mann tödlich ver-
unglückt.) Am Ostersonntag morgen wollte
der lSdige 24jährige SA.-Rottenführer Ernst
Schmuck aus Kelsterbach bei Frankfurt
am Main mit seinem Motorrad und Beiwagen
einen Osterausflug in den Schwarzwald unter-
nehmen. Auf dem Soziussitz hatte er seinen
Vater, den Werkmeister Jakob Schmuck aus
Kelsterbach? und im Beiwagen seine Mutter und
sein lljähriges Schwesterchen sitzen. Als er
zwischen 7 und 8 Uhr den hiesigen Ort durch-
fahren hatte, kam ihm kurz nach dem Ortsaus-
gang beim Steinbruch des Portlandzementwerks
ein Stuttgarter Auto entgegen, das mit vier
Personen besetzt war. Allem Anschein nach fuhr
dieser Personenwagen zu weit links, so daß für
den Motorradfahrer die Fahrbahn zwischen
Auto und Gehwegbordstein zu schmal war. An-
scheinend wollte Schmuck als letzte Rettung
rasch nach links ausweichen, als in diesem
Augenblick das Auto auch ausbog. Dabei er-
folgte ein solch heftiger Zusammenprall, daß
der Führer des Motorrades, Ernst Schmuck,
sofort tot war. Sein Vater wurde aus den
Gehweg geschleudert und erlitt dabei einen
Bruch der rechten Hand und sehr ernste
Kopfverletzungen, welche nach der er-
' sten Hilfeleistung durch die Sanitätskolonne
und den Arzt die sofortige Ueberführung ins
Akademische Krankenhaus Heidelberg erforder-
lich machten. Die im Beiwagen sitzende Mut-
. ter und das Kind kamen mit leichteren Abschür-
fungen und Prellungen davon, obwohl durch
! den Anprall der Beiwagen glatt abgerissen
> wurde. An dem Motorrad ist außerdem das
Vorderrad und an dem Personenwagen der
Kühler und das linke Vorderrad eingedrückt.
^Nachdem durch die Gendarmerie Leimen die er-
-sten Vernehmungen stattgefunden hatten (die
hiesige Polizei hatte sofort die Spuren gesichert),
iwurde der Führer des Stuttgarter Wagens zur
weiteren Klärung des Tatbestandes festge-
nommen und nach Heidelberg verbracht. Die
hiesige SA. stellte dem verunglückten Kamera-
den, der ständiger Adjutant seines Sturmfüh-
rers war, eine Ehrenwache, während die NS.-
Frauenschaft zusammen mit dem BDM. den
Raum des Leichenhauses mit Blumen aus-
schmückte.
Neckargemünd. (Aus der kath. Ge-
meinde.) In ergreifender Weise ging gestern
abend die hl. Mission, die von den Je-
suitenpatres Rüde und Fischer gehalten
wurde, zu Ende. Es waren Tage religiöser
Aufrüttelung und Festigung, Tage tiefsten see-
lischen Erlebens. Recht herzlichen Tank den
Herren Patres und insbesondere dem nimmer-
müden Seelsorger der Pfarrgemeinde, Herrn
Stadtpsarrer Schlindwein, dafür, daß er
seinen Pfarrkindern das Glück der hl. Mission
zuteil werden ließ.
Neckargemünd. (Ernennung.) Herr Ju-
stizobersekretär Karl Geist beim Landgericht
Heidelberg wurde zvum Justizinspektor ernannt.
Freundlichen Glückwunsch!
Schönau. (Schulentla 'ssungsfeier.)
Die Feier fand im Saale des Gasthauses „Zum
Löwen" statt und war sehr gut besucht. Begrü-
»ungs-- und Hanptansprache hielt Herr Ober-
erer Sche u«rich. Das Festspiel „Wohin?"
Mtte Herr Hauptlehrer Frankenbach einge-
Wt.
Heiligkreuzsteinach. (Versammlung.) In
WEcher Versammlung sprach hier Herr
M^rdes-Heidslberg über Winterhilfswerk
und NS.-Volkswohlfahrt.

Altenbach. (Vom Rathaus.) Vor eini-
gen Tagen wurde Herr I. Trautmann als
Bürgermeister der Gemeinde verpflichtet.
Wiesenbach. (Vortrag.) Im Saale des
Gasthauses „Zur Rose" behandelte Herr Dipl.-
Ingenieur Walter-Heidelberg das Thema:
Aufwärts durch eigene Kraft.
Mauer. (Ve r keh r s u ng l ü ck.) Gestern
abend fuhr ein Motorradfahrer aus Rheinau,
als er einen Bauernwagen überholen wollte,
gegen ein entgegenkommendes Auto und wurde
sehr schwer verletzt, während die So-
ziusfahrerin, ein Mädchen aus Wiesenbach,
glimpflich davonkam. Der junge Mann hatte
an einem Fußballspiel in Mönchzell teilgenom-
men. An seinem Aufkommen wird gezweifelt.
Bezirk Mannheim
Plankstadt. (Osterfeuer.) Hier hielt
beim Abbrennen des Osterfeuers Herr Dr.
Treiber-Plankstadt die Rede. Das Pro-
gramm war recht gut gewählt.
Plankstadt. (Schutzhaft.) Hier wurde ein
junger Mann in Schutzhaft genommen.
Schwetzingen. (G esegnetes Alter.) Herr
Hauptlehrer a. D. August Nagel wurde 70,
Fräulein Hauptlehrerin a. D. Amalie Meyer
80 Jahre alt.
Schwetzingen. (In den Ruhestand.) Der
Leiter der hiesigen Gemeindepolizei, Herr Kom-
missar Ortli'eb, ist in den Ruhestand getre-
ten.
Brühl. (Verhaftung.) Wegen einer M e s-
ser stech er ei wurde ein hiesiger Mann fest-
genommen und ins Bezirksgefängnis nach
Mannheim gebracht.
Mannheim. (In den Ruhestand.) Der
Direktor der hiesigen Stadtarzt- und Stadt-
schularztstelle, Herr Medizinalrat Dr. Ste-
phani, «trat in den einstweiligen Ruhestand.
Bezirk Weinheim
Weinheim. (Besitzwechsel.) Das sogen.
Untersteueramt, das historische Deutsch-
ordenshaus, geht um 36 000 3T./T aus dem
Besitz des badischen Staates in den der Stadt
über.
Bezirk Wiesle»
Walldorf. (Saa r ku n d g e b u n g.) Anläß-
lich des Besuches des Sportklubs Union Hom-
burg (Saar) beim hiesigen Turn- und Sport-
verein fand am Samstag abend eine eindrucks-
volle Saarkundgebung statt.
Malsch. (Aufwärts durch eigene
Kraft.) Im Rahmen einer öffentlichen Ver-
sammlung sprach hier Herr Dr. Weigel aus
Karlsruhe.
Malschenberg. (B ö n der Schule.) Bei der
Fchlußfeier wurden acht Schüler und elf Schüle-
rinnen entlassen. — (G e ge n d i e A r b e i ts-
los i g k e i t.) Im Saale des Gasthauses „Zum
grünen Hof" referierte Herr Höll (Kappel-
windeck) über das Thema: Aufwärts durch
eigene Kraft.
Mühlhausen. (H o h e s A l t e r.) Frau Sophie
Hotz Witwe vollendete das 7 3. Lebensjahr.
Bezirk BruKial
Oberhausen. (Schnitter Tod.) Nach län-
gerem Leiden starb, 73jährig, Herr Vitus RiPP-
linger, Altbürgermeister.
Oestringen. (Aus dem kirchlichen Le-
ben.) Am Sonntag werden hier 104 Kinder
zum ersten Male zum Tische des Herrn gehen.
Odenheim. (M u s i k verei n.) Der Vereins-
führer, Herr Bäckermeister Hörner, wurde
w iedergewählt. — (Bauernversamm-
lung.) Im Rathaus sprach der Ortsbauernfüh-
rer, Herr Laub, über den Anbau von Körner-
mais.
Bezirk Sinsheim
Reichartshausen. (Der älteste Einwoh-
ner.) Herr Nikolaus Beck, Schuhmacher-
meister, konnte in Rüstigkeit das 87. Lebens-
jahr vollenden. Er ist der älteste Mann der
Gemeinde.
Waibstadt. (Segelflugsport.) Ein Mit-
glied der hiesigen Segelflieger-Ortsgruppe, Herr
Karl Laub, bestand mitten vorgeschriebenen
fünf Flügen die B - Prüfung. Der beste Flug
Ehrte 106 Sekunden.
Neüariki, SdemvM. Frankonia»»
Strümpfelbrunn. (Kirchliche Nachricht.)
Herr Pfarrer Kaul Ziegler hat die Pfarrei
Grömbach (Dekanat Waibstadt) erhalten.
Allfeld. (Aus dem Schulwesen.) Frl.
Lehrerin Stephanie Rutz wurde an die Fort-
bildungsschule in Heidelsheim (Amt Bruchsal)
angewiesen.
Adelsheim. (Vom Notariat.) Der Dienst-
vorstand des hiesigen Notariats, Herr Justizrat
Schmitt, wurde an das Landgericht Mann-
heim versetzt. Als Nachfolger kommt Herr Ge-
richtsassessor Fischer hierher.
Adelsheim. (Aus dem Sangesleben.)
Der hiesige Gesangverein beging gestern abend
sein 95jähriges Bestehen mit einem Kon-
zert.
Korb. (Abschie d.) Der von hier scheidende
seitherige Dirigent des Gesangvereins, Herr
Hauptlehrer Uhle, wurde zum Ghrendirigen-
ten ernannt.

Buchen. (Aus der N. D. D. A. P.) Mit
Wirkung vom 1. April trat, wie parteiamtlich
gemeldet wird, Martin Freiherr v. Eber-
stein von der Leitung des Kreises Buchen zu-
rück. An seine Stelle wurde Adalbert Ull-
mer, M. d. R., berufen.
Buchen. (Feldbereinigungsamt.) Mit
Wirkung vom 1. April wurde das Feldbereinl-
gungsam't Buchen mit Zweigstelle inBoxberg
errichtet. Herr Obergeometer R u f hat kommis-
sarisch die Leitung des Amtes übernommen.
Höpfingen. (S ä n ge r ta g u ng.) Hier tra-
fen sich die Vertreter der 24 Vereine, die dem
Bezirk Odenwald des Bad. Sängerbundes an-
gehören. Referate hielten die Herren Kreisfüh-
rer Bürgermeister Berberich (Buchen) und
Bezirkschorme'.ster Hauptlehrer Scholl (Er-
feld). Bezirksführer ist Herr Hauptlehrer Lan-
ger (Walldürn).
Höpfingen. (E n t w a s s e r u n g s a rbe i -
t e n.) Dieser Tage wird mit den Arbeiten zur
Entwässerung des Wiesen geländes unter-
halb der Bahnlinie begonnen werden.
Gamburg. (Gestorben.) Der Verwalter
der hiesigen Bimssteinfabrik, Herr Robert W i r-
litsch, ist vor einigen Tagen gestorben.
Baden und RMbarlündrr
Sulzfeld. (V e r e i n s j u b i l ä u m.) Der
Gesangverein Sängerbund feiert dieses
Jahr sein 50jähriges Bestehen. Zugleich
findet das Sängerfest des Bezirks Kraichgau
statt.
Karlsruhe. (Kirchensteuergelder un-
terschlagen.) Ein lediger 35jähriger Kauf-
mann aus Konstanz, der hier bei der katholi-
schen Ortskirchensteuerkässe angestellt war, hat
von 1931 bis Spätjahr 1933 3 5 00 Mark
Kirchensteuergelder unterschlagen und für sich
verbraucht. Die Strafkammer hat jetzt den ge-
ständigen Angeklagten zu einem Jahr sechs
Monaten Gefängnis sowie drei Jahren Ehrver-
lust verurteilt.
, Kehl. (Vermiß t.) Der hier beschäftigte 16-
jährige Bäckerlehrling Karl Stüber von Iffez-
heim wird seit zwölf Tagen vermißt.
Lahr. (Todesfa11.) Im Alter von 59 Jah-
ren starb nach längerem Leiden der Besitzer des.
hiesigen Bahnhofshotels, Herr Robert Schulz.
Freiburg i. B. (Den Verletzungen er-
legen.) Der Bürovorsteher Edmund Stei-
ner, der vor einigen Tagen einen Verkehrs-
unfall erlitt, ist seinen schweren Verletzungen er-
legen.
Laufenburg. (Aufsehen erregender
Vorfall.) In den Rheinanlagen spielwn
einige Mädchen, als sich plötzlich ein Mann an
sie heranmachte. Ein vorbeikommender Polizei-
wachtmeister wurde aas den Vorfall aufmerk-
sam und verfolgte den Unhold, der sich in
den Rhein stürzte und an das schweize-
rische Ufer schwamm. Dort nahm ihn die Poli-
zei in Empfang.
Blumberg bei Bonndorf. (Versuchsgra-
bungennachErz.) Die Röchlingschen Eisen-
und Stahlwerke in Völklingen sowie die Neun-
kirchener Eisenwerke AG. lassen zux Zeit an
den Bergen der Umgebung nach Eisenerz gra-
ben. Bei den Bohrungen wurde eine erzhal-
tige Schicht fest gestellt. Die Unter-
suchungen und Versuche, die zur Zeit im Gangs
sind, werden ergeben, ob sich ein Abbau lohn".
Speyer. (Vom D a ck) gestürz t.) Der 63
Jahre alte Spenglermeister Michael Her-
bold stürzte bei Reparaturarbeiten von einem
Dach und erlitt schwere Verletzungen.
Kaiserslautern. (Jubiläum" einer
Schule.) Die hiesige Oberrealschule wird im
Sommer dieses Jahres ihr lOOjähriges
Bestehen feiern.
Bregenz. (Jäher Tod auf der Kom-
mandobrücke.) Bei der Einfahrt in den
hiesigen Ha^en wurde der österreichische Boden-
seekapitän Gebhardt Huber von einem Blut-
sturz betroffen, der den baldigen Tod zur
Folge hatte.

Der Streik der Köche in Dänemark vertagt.
Kopenhagen, 2. April. Der Streik der dä-
nischen Köche und des sonstigen Küchenperso-
nals, dessen Ausbruch man für Ostersonntag
befürchtete, ist im letzten Augenblick vertagt
ward en. Am Samstag nachmit'ag traten die
Parteien beim staatlichen Schlichter zu Ver-
handlungen zusammen, die bis nach Mitternacht
dauerten.
Um 1 Uhr unterbreitete dann der Schlichter
den beiden Parteien einen Vermittlung s-
Vors ch lag, zu dem sie sich bis zum 10. April
äußern müssen.
Der 73 000-Tonnen-Cunard-Dampfer wird
weitergebaut.
London, 2. April, Den Blättern zufolge
wird der Bau des 73 000-Tonnen-DamPfers
der Cunard-Gesellschaft, der im Dezember 1931
eingestellt wurde, am 3. April wieder ausge-
nommen werden. Er wird schätzungsweise 6000
Arbeitern Beschäftigung geben.

Jeder Abonnent und dessen Ehefrau sind bei der
Nürnberger Lebensversicherungs-Bank in Nürn-
berg gegen die Folgen körperlicher Unfälle mit
RM. 500.— für den Fall des Todes versichert.
Aufschluß geben die VersicherunüsbedinLUnaen.

Ion Bor» und »io Jugend
Zu seiner Heiligsprechung (Bericht siehe S. 1).
MriomlnaibrWten
Aus dem Bereich des Ministeriums des KuL.
tus, des Unterrichts und der Justiz.
Abteilung Justiz.
Ernannt: Reg.-Rat H. Schickert im Mini-
sterium des Kultus, des Unterrichts und der
Justiz — Abteilung Justiz — zum Ersten
Staatsanwalt am Oberlandesgericht Staats-
anwalt Bernhard Artopgeus m Mann-
heim Zum Regierungsrat im Ministerium des
Kultus, des Unterrichts und der Justiz — Ab-
teilung Justiz —, Landgerichtsrat Walter
Sauer und Amtsgerichtsrat Dr. Kurt Wein-
reich, beide in Mannheim, zu Ersten Staats-
anwälten am Landgericht daselbst, Landgerichts-
rat Felix Weis in Konstanz zum Ersten
Staatsanwalt am Landgericht daselbst, Landge-
richtsrat Dr. Gerhard Weiß in Mannheim
und Amts- und Lndgerichtsrat Dr. Karl
Lienhart in Waldshut zu Ersten Staats-
anwälten am Landgericht Karlsruhe, Amtsge-
richtsrat Dr. Ernst Schott in Lörrach zum
Ersten Staatsanwalt am Landgericht Freiburg,
Amtsgerichtsrat AntonS a f fe rl ing in Ba-
den-Baden zum Landgerichtsrat in Offenburg,
Amtsgerichtsrat Dr. Alfred Weis in Willin-
gen zum Landgerichtsrat in Konstanz, Amts-
gerichtsrat Herbert Rudmann in Heidelberg
zum Landgerichtsrat in Mannheim, Staatsan-
walt Josef Rödererin Waldshut zum Amts-
und Landgerichtsrat daselbst, Staatsanwalt
Robert Bäßler in Offenburg sowie die
Staatsanwälte Dr. Robert Schmelcher und
August Lamey , beide in Mannheim, zu Amts-
gerichtsräten in Mannheim, Staatsanwalt
Eugen Keßler in Pforzheim zum Amtsge-
richtsrat in Villingen, Staatsanwalt Walter
Weiß in Konstanz Zum Amtsgerichtsrat in
Lörrach.
Ernannt: Amtsgerichtsrat Dr. Wilhelm
Müller in Emmendingen Zum Landgerichts-
rat in Karlsruhe, Staatsanwalt Walter
Ehret in Konstanz zum Amtsgerichtsrat in
Emmendingen, die Gerichtsassessoren Dr. Erich
Merk e r t aus Mannheim zum Staatsanwalt
in Mannheim, Eugen Ewald aus Mannheim
zum Juftizrat in Grüßen, Walter Haag en
aus EPPingen zum Justizrat in Donaueschin-
gen, Dr. Franz Jllner aus Mannheim zum
Justizrat in Stockach, Dr. Albert Jung-
Han ns aus Pforzheim zum Juftizrat in Neu-
stadt.
Versetzt: Amtsgerichtsrat Dr. Franz E n g e l-
berth in Mannheim nach Heidelberg, Justiz-
rat Dr. Eugen Laun in Schönau nach Ra-
statt, Justizrat Dr. Erich Schulz in Neustadt
nach Pforzheim, Justizinspektor Friedrich Hahn
beim Landgericht Mannheim Zum Landgericht
Heidelberg, Ju'stizinspektor Alfred Wältner
beim Amtsgericht Weinheim zum Amtsgericht
Mannheim.
Versetzt: Amtsgerichtsrat Hans v. Fran-
ken berg und Ludwigsdorf in Baden-
Baden nach Karlsruhe unter gleichzeitiger Be-
stellung zum hauptamtlich dienstaufsichtsführen-
den Vorsitzenden beim Arbeitsgericht Karls-
ruhe mit der Amtsbezeichnung „Arbeitsge-
richtsdirektor".
Planmäßig angestellt: Gerichtsvollzieher Ed.
Seitz beim Amtsgericht Ueberlmgen.
Uebertritt in den Ruhestand kraft Gesetzes
auf 1. August 1934: Arbeitsgerichtsdirektor
Franz Neukum in Karlsruhe.
Zuruhegesetzt auf Antrag: Justizrat Karl
HoHmann in Eckwetänaen-