DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.2347#0344
1330 331
ewigen Urkunde so han wir zu der vorgenanten stetde unde ratlute insigeln unser
stetde ingeslgel gehenket an disen brief. Der wart geben, do man zalte von
Cristes geburt druzehen hundert iar und dar nach in dem drizegisten iar, an dem
nehesten fritage nach des heiligen Cristes dage1.
5 1330 Dec. 31. 398.
Bestimmungen der vierzehn Schiedsrichter über die Stellung der Hausgenossen
gegenüber den Zünften und der übrigen Bürgerschaft.
Von dem einen der beiden ausgefertigten Originalexemplare befinden sich 2 Stücke im Speyer.
St. Arch. Urk. nr. 239, pgt.; etwa ]/3 der Urkunde ist auf der linken Seite abgerissen;
iü das angeh. Siegel ist abgefallen. Die Lücken sind in [ ] ergänzt nach der Copie des
Registr. Kestenb. im GLA zu Karlsruhe, Copialb. 130, fol. 109r. — Teilweise gedruckt
bei Bau, Begimentsverf. 1, 37. Vollständig bei Mone, Ztschr. 9, 288.
[Wir die richter, der rat, die getzunffte und die bürgere] gemeinlich von Spire
thunt kunt allen den, die disen brief iemer sehent oder hörent lesen, daz für uns
15 unde [für Johans Clobelaucher, unserre stetde schultheiszen, quamen ojffenlich die
ahtbern frumen lüte, die vierzehen uszer den . . retden der stetde von Mentze, von
Strazburg, von Wormeszen, von [Franckenfurl und von Oppenheim, die mit namen
hernajeh geschriben Stent, her Johan der Kemerer, her Rudolf von Vegersheim, her
Claus von Graestein, her Heinrich Ring von Lut[wilre ritter, rihter Volgmar, her
2o Johan Müterstetder,] her Arnolt zum Frosche, her Cristan zum Vogete, her Craffc
zürn Rebestocke, her Sifrid Frosch, her Gyppel von Holtzhusen, [her Voltze von
dem Kirchtorn, her Heilman Phil und her Pjeter Hellekopfe, ratmanne in den vor-
genanten stetden, die da ratlute sint erkorn umbe alle die missehellunge, uflSffe
[und criege, die da warent zwuschen uns dem rate, den] rihtern, den gezunften
25 unde den bürgern gemeinlich von Spire unde den uszern, die von unserre stat
gevarn sint von dez [uffsatzes wegen, als uff die vorgenante unser stat gesetzet
waz,] unde ouch umbe söliche anspräche unde vorderunge, als wir der vorgenante
rat, die gezunfte unde die bürgere gemeinlich hatftent gegen den husgenoszen zu
Spier gemeinlich von ir fryh]eit wegen unde ir briefe, die sie dar über hatdent.
30 Unde sprachent die vorgenanten vierzehen ratlute nach dem anlasze, [als wir und
auch die vorgenanten husgenoszen an sie gegangen wa]ren, unde gesworn hant zu
halteune ewielichen,. unde sprechent ouch an disem gegenwertigen briefe, daz sie
die selben vierze[hen ratlute von den stetten uberkumen sin und ez sprechjent
durch vriden willen unde bescheidenheil, daz nieman sol wehssel driben oder dun
1 In ähnlicher Weise sind Haneman zum Rade, Rulman Goltsmide, bürgere zu Wormiszen, Hug
ztt der Tuben und Sigehart, bürgere zu Spyre, Sifrid Frosch und Gippel von Holtzhusen, bürgere
zu Frankenfftrt, ratlude und sehidlude erkorn von den erberen wisen luten dem rat, den zunften
und den bürgern allen gemeinlichen der stat zu Mentze und allen iren heifern, fr&nden und dienern
uf ein sitte, und den iungen lftten, die auch bürgere zu Mentze sint und von der stat gevaren sint,
und auch allen iren frnnden und heifern uffe die andern sitte, über alle die zweyung, missehel, atzung
und criege, die sie ietwedersitte bit einander gehabt hant biz uf disen hfttigen tag, in einer Urkunde
von 1333 Oct. 31. (Orig. im Speyer. St. Arch. Urk. nr. 601, pgt; alle die angehängten Siegel sind
abgefallen.)
ewigen Urkunde so han wir zu der vorgenanten stetde unde ratlute insigeln unser
stetde ingeslgel gehenket an disen brief. Der wart geben, do man zalte von
Cristes geburt druzehen hundert iar und dar nach in dem drizegisten iar, an dem
nehesten fritage nach des heiligen Cristes dage1.
5 1330 Dec. 31. 398.
Bestimmungen der vierzehn Schiedsrichter über die Stellung der Hausgenossen
gegenüber den Zünften und der übrigen Bürgerschaft.
Von dem einen der beiden ausgefertigten Originalexemplare befinden sich 2 Stücke im Speyer.
St. Arch. Urk. nr. 239, pgt.; etwa ]/3 der Urkunde ist auf der linken Seite abgerissen;
iü das angeh. Siegel ist abgefallen. Die Lücken sind in [ ] ergänzt nach der Copie des
Registr. Kestenb. im GLA zu Karlsruhe, Copialb. 130, fol. 109r. — Teilweise gedruckt
bei Bau, Begimentsverf. 1, 37. Vollständig bei Mone, Ztschr. 9, 288.
[Wir die richter, der rat, die getzunffte und die bürgere] gemeinlich von Spire
thunt kunt allen den, die disen brief iemer sehent oder hörent lesen, daz für uns
15 unde [für Johans Clobelaucher, unserre stetde schultheiszen, quamen ojffenlich die
ahtbern frumen lüte, die vierzehen uszer den . . retden der stetde von Mentze, von
Strazburg, von Wormeszen, von [Franckenfurl und von Oppenheim, die mit namen
hernajeh geschriben Stent, her Johan der Kemerer, her Rudolf von Vegersheim, her
Claus von Graestein, her Heinrich Ring von Lut[wilre ritter, rihter Volgmar, her
2o Johan Müterstetder,] her Arnolt zum Frosche, her Cristan zum Vogete, her Craffc
zürn Rebestocke, her Sifrid Frosch, her Gyppel von Holtzhusen, [her Voltze von
dem Kirchtorn, her Heilman Phil und her Pjeter Hellekopfe, ratmanne in den vor-
genanten stetden, die da ratlute sint erkorn umbe alle die missehellunge, uflSffe
[und criege, die da warent zwuschen uns dem rate, den] rihtern, den gezunften
25 unde den bürgern gemeinlich von Spire unde den uszern, die von unserre stat
gevarn sint von dez [uffsatzes wegen, als uff die vorgenante unser stat gesetzet
waz,] unde ouch umbe söliche anspräche unde vorderunge, als wir der vorgenante
rat, die gezunfte unde die bürgere gemeinlich hatftent gegen den husgenoszen zu
Spier gemeinlich von ir fryh]eit wegen unde ir briefe, die sie dar über hatdent.
30 Unde sprachent die vorgenanten vierzehen ratlute nach dem anlasze, [als wir und
auch die vorgenanten husgenoszen an sie gegangen wa]ren, unde gesworn hant zu
halteune ewielichen,. unde sprechent ouch an disem gegenwertigen briefe, daz sie
die selben vierze[hen ratlute von den stetten uberkumen sin und ez sprechjent
durch vriden willen unde bescheidenheil, daz nieman sol wehssel driben oder dun
1 In ähnlicher Weise sind Haneman zum Rade, Rulman Goltsmide, bürgere zu Wormiszen, Hug
ztt der Tuben und Sigehart, bürgere zu Spyre, Sifrid Frosch und Gippel von Holtzhusen, bürgere
zu Frankenfftrt, ratlude und sehidlude erkorn von den erberen wisen luten dem rat, den zunften
und den bürgern allen gemeinlichen der stat zu Mentze und allen iren heifern, fr&nden und dienern
uf ein sitte, und den iungen lftten, die auch bürgere zu Mentze sint und von der stat gevaren sint,
und auch allen iren frnnden und heifern uffe die andern sitte, über alle die zweyung, missehel, atzung
und criege, die sie ietwedersitte bit einander gehabt hant biz uf disen hfttigen tag, in einer Urkunde
von 1333 Oct. 31. (Orig. im Speyer. St. Arch. Urk. nr. 601, pgt; alle die angehängten Siegel sind
abgefallen.)