Seite i.
tnseraten-feeilage zur »tnnen-t>ekoratioh*.
Januar-Heft.
Srwünfcht ift, dah [ich nicht nur Architekten und ITlöbel-Zeichner, londern auch IRöbeUFabrikanten an
dem Wettbewerbe beteiligen; doch Folien auch von Fabriken ftets in dem begleitenden Brief-llmfchlage auher
der Firma die entwertenden Künttler namhaft gemacht werden, hefjteres iit für jeden 3ntereffenten offen, ganz
gleich, ob derfeibe Abonnent der »Zeitfchrift für 3nnen-Dekoration" ift oder nicht, ob er Deutfcher oder Ausländer ift.
Es bleibt felbffverffändlich jedem Ceilnehmer überladen, entweder für alle obengenannte Räume oder nur
für den einen oder anderen 3nnen-Raum (zur Einzel-Prämiierung) Entwürfe einzureichen.
flu PreHen lind insgefamt 2600 mark ausgelebt und zwar:
Pier erfte Preife pon zufammen mk. 1200.— für die helfen Entwürfe der perlangten Pier Räume,
„ zweite „ „ „ mk. 800.— „ „ nädiftbeften „ „ „ „ „
„ dritte „ „ „ mk. 600.— „ „ drittbeffen „
Aufjerdem behält (ich die Verlags-Anhalt Alexander Koch vor, nicht prämiierte Entwürfe zu allgemein üblichen
Bonorar-Sähen anzukaufen. Alle preisgekrönten bezw. angekauften Entwürfe gehen mit allen Rechten in den Beiifj
der Verlags-Anftalt Alexander Koch über und werden in der „Zeitfchrift für 3nnen-Dekoration" zuerlt veröffentlicht.
Das Preisrichter» flmi
haben in 6emeinfchaft mit den fierausgebern, nadiitehende Berren zu übernehmen die Güte gehabt:
Berr E. B. Berlepfch-Valendas—Ulünchen,
„ Eberhard Freiherr von Bodenhaufen—Berlin,
„ Profeffor Karl Grofj—Dresden,
„ Profeffor 3ofef Boffmann—Wien,
„ Alexander Koch—Darmftadt, Berausgeber der „3nnen-Dekoration",
„ Direktor Lorenz, in Firma 3. Z. Pfaff—Berlin,
, Bans Rofenhagen—Berlin,
* Bauinfpektor Bans Schliepmann—Berlin,
„ Karl Schmidt, Inhaber der Dresdener Werkftätten für Bandwerkskunft,
„ Benry van de Velde -Berlin, ITlit-ßerausgeber der „3nnen-Dekoration",
» Kommerzienrat Wilh. Wirfh, in Firma Wirth Söhne, Bof-JIlöbelfabrik in Stuttgart.
Zur Fällung eines Spruches ift die Anwefenheit von mindeitens heben der vorgenannten Berren erforderlich.
Als letzter Sinlieferungs»Cermin ift der 1. September 1902 (Poft-Aufgabe-Stempel) feftgefetzt,
und zwar hat die Einlieferung in der üblichen Weife an die Verlags-Anhalt Alexander Koch in Darmftadt zu
erfolgen derart, dafj die Entwürfe ohne Ilamen mit einem Hlotfo (nicht Kennzeichen) verfehen pohfrei eingefandt
werden; ein beizulegender Brief-Umfchlag mit gleichem fRotto hat den Ilamen des Preis-Bewerbers zu enthalten
nebft deffen genauer Adreffe. Vor dem 1. September wolle man keine Entwürfe einfenden. — Auskünfte erteilt
bereitwillig!! die Schriffleitung der „3nnen-Dekoration".
DARulSTADT, Dezember 1901. Verlag der Zeitichrift „9nnen-Dekoration".
Alexander Koch,
tnseraten-feeilage zur »tnnen-t>ekoratioh*.
Januar-Heft.
Srwünfcht ift, dah [ich nicht nur Architekten und ITlöbel-Zeichner, londern auch IRöbeUFabrikanten an
dem Wettbewerbe beteiligen; doch Folien auch von Fabriken ftets in dem begleitenden Brief-llmfchlage auher
der Firma die entwertenden Künttler namhaft gemacht werden, hefjteres iit für jeden 3ntereffenten offen, ganz
gleich, ob derfeibe Abonnent der »Zeitfchrift für 3nnen-Dekoration" ift oder nicht, ob er Deutfcher oder Ausländer ift.
Es bleibt felbffverffändlich jedem Ceilnehmer überladen, entweder für alle obengenannte Räume oder nur
für den einen oder anderen 3nnen-Raum (zur Einzel-Prämiierung) Entwürfe einzureichen.
flu PreHen lind insgefamt 2600 mark ausgelebt und zwar:
Pier erfte Preife pon zufammen mk. 1200.— für die helfen Entwürfe der perlangten Pier Räume,
„ zweite „ „ „ mk. 800.— „ „ nädiftbeften „ „ „ „ „
„ dritte „ „ „ mk. 600.— „ „ drittbeffen „
Aufjerdem behält (ich die Verlags-Anhalt Alexander Koch vor, nicht prämiierte Entwürfe zu allgemein üblichen
Bonorar-Sähen anzukaufen. Alle preisgekrönten bezw. angekauften Entwürfe gehen mit allen Rechten in den Beiifj
der Verlags-Anftalt Alexander Koch über und werden in der „Zeitfchrift für 3nnen-Dekoration" zuerlt veröffentlicht.
Das Preisrichter» flmi
haben in 6emeinfchaft mit den fierausgebern, nadiitehende Berren zu übernehmen die Güte gehabt:
Berr E. B. Berlepfch-Valendas—Ulünchen,
„ Eberhard Freiherr von Bodenhaufen—Berlin,
„ Profeffor Karl Grofj—Dresden,
„ Profeffor 3ofef Boffmann—Wien,
„ Alexander Koch—Darmftadt, Berausgeber der „3nnen-Dekoration",
„ Direktor Lorenz, in Firma 3. Z. Pfaff—Berlin,
, Bans Rofenhagen—Berlin,
* Bauinfpektor Bans Schliepmann—Berlin,
„ Karl Schmidt, Inhaber der Dresdener Werkftätten für Bandwerkskunft,
„ Benry van de Velde -Berlin, ITlit-ßerausgeber der „3nnen-Dekoration",
» Kommerzienrat Wilh. Wirfh, in Firma Wirth Söhne, Bof-JIlöbelfabrik in Stuttgart.
Zur Fällung eines Spruches ift die Anwefenheit von mindeitens heben der vorgenannten Berren erforderlich.
Als letzter Sinlieferungs»Cermin ift der 1. September 1902 (Poft-Aufgabe-Stempel) feftgefetzt,
und zwar hat die Einlieferung in der üblichen Weife an die Verlags-Anhalt Alexander Koch in Darmftadt zu
erfolgen derart, dafj die Entwürfe ohne Ilamen mit einem Hlotfo (nicht Kennzeichen) verfehen pohfrei eingefandt
werden; ein beizulegender Brief-Umfchlag mit gleichem fRotto hat den Ilamen des Preis-Bewerbers zu enthalten
nebft deffen genauer Adreffe. Vor dem 1. September wolle man keine Entwürfe einfenden. — Auskünfte erteilt
bereitwillig!! die Schriffleitung der „3nnen-Dekoration".
DARulSTADT, Dezember 1901. Verlag der Zeitichrift „9nnen-Dekoration".
Alexander Koch,